有煙囪的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuyāncōngde]
有煙囪的
英文
funnelled- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 煙 : Ⅰ名詞1 (物質燃燒時產生的氣體) smoke 2 (像煙的東西) mist; vapour 3 (煙草) tobacco 4 (紙煙、...
- 囪 : Ⅰ名詞(煙囪; 爐灶出煙的通道) chimney; funnel; stovepipeⅡ構詞成分。
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 煙囪 : chimney; funnel; tun; stovepipe; tewel; smoke stack [funnel]
-
As she came out of the wood on the north side, the keeper s cottage, a rather dark, brown stone cottage, with gables and a handsome chimney, looked uninhabited, it was so silent and alone
當她從樹林的北邊出去時,她看見了守獵人的村臺。這是一個有些灰暗的棕爭的石砌的屋,有著尖角的屋翼和雅緻的煙囪,冷靜孤僻,好象是沒有人住似的。The climbing boys ( and sometimes girls ) as young as seven were usually orphans sold to the chimney sweeps
那些年約七歲的年輕攀爬男孩(有時候是女孩)通常是被賣給煙囪清潔工的孤兒。But the cornish hills have stark chimneys standing on them ; and, somehow or other, loveliness is infernally sad
但是康華爾的山丘上卻聳立著僵硬的煙囪;於是乎,可愛竟令人感到有些許可憎的悲傷。The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward
這一切景物,象閃電般一掠而過,有時被一陣濃濃的白煙,遮蓋得模糊不清。沿途,旅客們只能隱約地看見:距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡,加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那,還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾,它很象英國的曼徹斯特或伯明翰,以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙,把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。The old latticed windows, the stone porch, the walls, the roofs, the chimneystacks, were rich in crayon touches.
古老的格子窗、石門廊、墻壁、屋頂、煙囪都是富有蠟筆畫風味。Fanned by a constant updraught of ventilation between the kitchen and the chimneyflue, ignition was communicated from the faggots of precombustible fuel to polyhedral masses of bituminous coal, containing in compressed mineral form the foliated fossilised decidua of primeval forests which had in turn derived their vegetative existence from the sun, primal source of heat radiant, transmitted through omnipresent luminiferous diathermanous ether
自廚房至煙囪的孔道,不斷地向上通風,灼熱的火被它煽得從成束的易燃柴禾延燒到多面體煙煤堆上。這種煤炭含有原始森林的落葉堆積后凝縮而成的礦物狀化石森林之發育生長靠的是熱輻射性源-太陽,而熱又是由那普遍存在傳光並透熱的能媒33傳導的。Part of her body and life it ever seemed to be ; the slope of its dormers, the finish of its gables, the broken courses of brick which topped the chimney, all had something in common with her personal character
這座屋子是她的身體和生命的一部分天窗上的斜坡,山墻上的石灰,煙囪頂上的破磚,都和她有著某種共同的特點。Tom partly uncovered a dismal caricature of a house with two gable ends to it and a corkscrew of smoke issuing from the chimney
湯姆略微挪開左手,石板上畫的是座房子,畫得既不好又模模糊糊,兩個山墻頭,還有一縷炊煙從煙囪里裊裊升起。Then he stuffed all the food up the chimney with glee
然後他把所有的食物從煙囪送出去。Under a row of five coiled spring housebells a curvilinear rope, stretched between two holdfasts athwart across the recess beside the chimney pier, from which hung four smallsized square handkerchiefs folded unattached consecutively in adjacent rectangles and one pair of ladies grey hose with lisle suspendertops and feet in their habitual position clamped by three erect wooden pegs two at their outer extremities and the third at their point of junction
那是一排五個家用螺形彈簧按鈴,下面,在煙囪那凹進去的間壁兩側的兩個鉤子之間,彎彎地橫系著一根繩子,上面掛著四塊對折的小方手絹:一塊挨著一塊,彼此並不重疊,呈長方形。另外還有一雙灰色長統女襪,襪幫是用萊爾棉線25織的,腳脖子以下是通常的樣式。Once or twice of a night we would see a steamboat slipping along in the dark, and now and then she would belch a whole world of sparks up out of her chimbleys, and they would rain down in the river and look awful pretty ; then she would turn a corner and her lights would wink out and her powwow shut off and leave the river still again ; and by and by her waves would get to us, a long time after she was gone, and joggle the raft a bit, and after that you wouldn t hear nothing for you couldn t tell how long, except maybe frogs or something
每天晚上,我們總有一兩回看到一隻輪船輕手輕腳在暗地裡溜過去,從煙囪里噴出一大簇火花來,象雨點般地落在水面上,煞是好看。然後它拐過一個彎,燈不亮了,吵鬧聲停下來了,留下的是一片寂靜的大河。輪船捲起的水浪,在它開走以後好久才流到我們的面前,把木筏輕輕搖動幾下。First some of the things, ben franklin invented the lightning rod ; he created the first wood stove with a pipe out the back that extended through the wall
他發明的東西當中有避雷針;他還創造了第一個木製火爐,從背後通出一根煙囪管子插到墻劈里去。So he went on helplessly with his reading, and the throaty sound of the french was like the wind in the chimneys to her. of the racine she heard not one syllable
這樣,他無力地繼續著念詩他的法文發音的喉音,她覺是煙囪里的風似的,他念的拉辛的詩句,她一宇也都沒有聽到。Hoop - stove chimney in the bao - steel incorporated company steel pipe factory regarded as the specifiable object the paper makes systemic studies including investigation and inspection of the reinforced concrete chimney and reliable assess method. some studies performed and results achieved mainly include : synthetical investigation method of the reinforced concrete chimney usage condition is put forward and real usage condition of the hoop - stove chimney in the bao - steel incorporated company steel pipe factory is handled by means of entirely investigation and inspection ; the mostly reason for impairment and defect of chimney locating in steel pipe factory hoop stove is revealed through result analysis of investigation and inspection ; to meet practical requirements that corporations manage industrial building all alone the paper presents condition appraisal method on reliability of the reinforced concrete chimney and assesses the reliability of hoop - stove chimney in the bao - steel incorporated company steel pipe factory
論文以寶山鋼鐵股份有限公司鋼管廠環形爐煙囪為具體對象,對鋼筋混凝土煙囪的調查檢測和可靠性評定方法進行了系統研究,主要研究內容和成果包括:提出鋼筋混凝土煙囪使用狀況的綜合調查方法,並對鋼管廠環形爐煙囪進行了全面調查和檢測,掌握了煙囪實際的使用狀況;通過對調查檢測結果的分析,揭示了鋼管廠環形爐煙囪損傷和缺陷的主要原因;針對我國企業內部對工業建築管理的實際需要,提出鋼筋混凝土煙囪結構可靠性的狀態評估方法,並鋼管廠環形爐煙囪的可靠性進行了評定。She was leaning over, with part of her upper deck above water, and you could see every little chimbly - guy clean and clear, and a chair by the big bell, with an old slouch hat hanging on the back of it, when the flashes come
這條船已經一側傾斜,上艙一部分浮在水面上。電光一閃,栓煙囪的一根根小鐵鏈看得清清楚楚。還有大鐘旁邊一把椅子,背後還掛著一頂垂邊的舊帽子。The men and women and children of the peasants big family all crowded together in the room on the other side of the passage
這一龐大農戶的男人婦女和小孩,統統擠到隔著過廳的那間沒有煙囪的農舍里。The synthetical assess method rendered in the paper is systemic, complete and feasible for engineering application ; not only can the conditions assess method on reliability of reinforced concrete chimney rendered adopts to the requirement of corporation inner management but also the assess result of hoop - stove chimney reliability is compatible with the counterpart obtained in the light of standard appraisal method and the practical bases is provided to spread and apply further the method
論文提出的鋼筋混凝土煙囪的綜合調查方法系統全面,工程應用中具有可行性;提出的鋼筋混凝土煙囪可靠性的狀態評估方法不僅適合企業內部管理的需要,並且在環形爐煙囪可靠性的評定中取得了與規范鑒定方法一致的結論,為該法進一步的推廣應用提供了實踐基礎。The front was, as i had once seen it in a dream, but a shell - like wall, very high and very fragile - looking, perforated with paneless windows : no roof, no battlements, no chimneys - all had crashed in
府第的正門象我一次夢中所見的那樣,剩下了貝殼似的一堵墻,高高聳立,卻岌岌可危,布滿了沒有玻璃的窗孔。沒有屋頂,沒有城垛,沒有煙囪全都倒塌了。On all sides he saw places laid waste, with stoves and pipes left standing in them, and now and then the charred walls of a stone house
隨處可以看見只剩爐灶和煙囪的瓦礫場,偶爾有些地方剩下石砌房屋的燒焦了的墻壁。Reverse flow can be observed at the outlet when the chimney gap increased to a certain value
太陽能煙囪的空氣通道寬度增大到一定數值時,可以觀察到在太陽能煙囪出口處有明顯的迴流現象。分享友人