有產業的人 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuchǎnyèderén]
有產業的人
英文
the man of property-
But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population, but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ), agriculturists do not, unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry
但是只有靠大量增加勞動，才能生產出更多的糧食，因此不僅農業人口比起遊牧人口來說空閑時間要少得多，而且由於長期使用不完善的工具和不熟練的技藝（在世界上很大一部分地區直到現在仍是這樣） ，除了在氣候和土壤特別有利的情況下，農民們生產不出超過自身消費量很多的余糧，因而供養不了大群從事其他產業的勞動者。The nanjing day tan oak domestic electric appliances limited company, is engaged in yu youyan machine, the fuel gas stove has, the fuel gaswater heater, the electric boiler, the electricity air bath, disinfects the cabinet, the electromagnetism stove and so on the smallelectrical appliances production and the sale operates privately thelimited liability company, the product proliferates area and so onmainland china and southeast asia has an experience rich technologyabundant outstanding team, has the specialty private enterprisemanagerial talent and control system day ke ren understood sets upthe brand, fully displays the team spirit, my si dingbi the takedivision of labor and cooperation, the superiority supplementary, resources sharing, the reciprocal benefit mutual benefit as aprinciple, provides extremely has the market competition strength bymight and main for the collaborator the product our objective is : development, innovation, prestige, highly effective, enterprising, strives for realism, development, quality
南京天柯家用電器有限公司，從事于油煙機，燃氣灶具，燃氣熱水器，電熱水器，電氣鍋，消毒櫃，電磁爐等小家電生產及銷售的私營有限責任公司，產品遍布中國大陸及東南亞等地區.有著一支經驗豐富技術雄厚的優秀團隊，有專業的私營企業管理人才和管理制度.天柯人懂得樹立品牌，充分發揮團隊精神，我司定必以分工合作、優勢互補、資源共享、互惠互利為原則，竭力為合作者提供極有市場競爭力的產品.我們的宗旨是：開拓，創新，信譽，高效，進取，求實，發展，質量Contract system and rental system are the two main ways. privatization in property means that most of the property or the shares of state - owned enterprise are attorned to non - state principal part, such as the individual, other enterprise or foreign business
財產民營化是指將國有企業的財產（股權）全部或部分的出售給內部職工、個人、其他企業或外商等非國有經濟主體，做到徹底的民有民營，實質上就是將國有產權轉讓給非政府主體。Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise
雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路，但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面，已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發，我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初，報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉，曾去信立法會議員請求將安樂死合法化，以便他能了斷自己的生命。Especially for those managers in hi - tech and pillar industry, patent - holders, consulters and those who hold doctorial degree, they will not only have high salaries, big houses and favorable work and life conditions, but also can get special research grants
尤其是高科技支柱產業的公司經理，專利人，顧問，以及有博士學位的人才，他們不僅可以得到高薪水，大房子，有利的工作生活條件，還可以得到特殊的研究經費。Among the chinese proletariat, the modern industrial workers number from 2, 500, 000 to 3, 000, 000 the workers in small - scale industry and in handicrafts and the shop assistants in the cities total about 12, 000, 000, and in addition there are great numbers of rural proletarians ( the farm labourers ) and other propertyless people in the cities and the countryside
中國無產階級中，現代產業工人約有二百五十萬至三百萬，城市小工業和手工業的雇傭勞動者和商店店員約有一千二百萬，農村的無產階級（即雇農）及其他城鄉無產者，尚有一個廣大的數目。In the 20 years of reform and opening, shandong peninsula is the typical area in china with rapid economic development. the transition of second and third industr ies has achieved periodical success, but are facing fundamental structural and in stitutional confilects at present. the paper analyses the status in quo, advantage s and disadvantages of the transition, discusses the trends and rational patterns, and put forward the countermeasures of the transition. the author attempts to us e economic functions analyzing two kinds of develop patterns so as to compare th eir advantages. the paper strengthened the importance of labor intensified indust ry which is often ignored ; find out the key point of the transition of capital in tensified industry, extraverted economy and the third industry ; integrating the development rules of industry and region, bring forward the method of “ choosing priority, half step and walk faster ” for the growth of knowledge economy which is widely noticed recently
山東半島是改革開放20年來區域經濟發展較快、在國內具有典型意義的地區，該區二三產業的轉型已取得初步成果，但仍面臨突出的結構性和體制性矛盾.本文分析了山東半島二三產業轉型的現狀、利弊條件，探討了轉型的趨勢和適宜模式，最後提出了對策和措施.文中嘗運用柯布?道格拉斯方程進行兩種發展模式的對比分析以辨別利弊，強調了常為人忽視的勞動密集型產業的作用，論述了發展資本密集型產業、外向型經濟及第三產業的重點，結合產業和區域發展規律，對近來廣受關注的知識經濟的發展提出了「選擇重點、小步快走」的觀點After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc
研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。Regional industry culture not only has regional, incompact and extensive talent view, but also can accelerate the talent resources optimizing disposition
區域產業文化不僅具有區域性、寬松性和產業群人才觀三大特徵，還具有促進區域人力資源優化配置的功能。" apart from attracting or retaining capital to promote the development of hong kong s financial services industry, the proposed abolition of estate duty will also reduce the time taken for obtaining the grant of probate or letters of administration, thereby helping to ease cash - flow problems heirs to an estate currently face, particularly for operators of small and medium enterprises, " the spokesman added
除了吸引或保留資金以推廣香港的金融業發展外，取消遺產稅亦會縮短遺產承繼人申請遺囑認證和遺產管理書以領取遺產的時間。這會有助紓緩他們現時所面對的資金周轉問題，特別是對經營中小企業的人士。In addition, tokyo is famous for a variety of textiles, from hand - woven silks that offer a touch of pure japanese style, including murayama - oshima pongee silk and yukata materials to machine - woven items including knits, neckties, hats and socks. other noted products are furniture and toys. all of these items represent a continuing tradition, passed on from generation to generation, with an attention to detail that is truly japanese
再加上還有「織物」 、 「針織品」 、 「領帶」 、 「帽子」 、 「襪子」等纖維產品和「傢具」以及「玩具」 ，以日本人特有的纖細性格，經過長時期的歷史發展而培育起來的感覺和技術，為現代人所繼承，成為支撐東京特產品產業的基礎。Company was set up in 1997, as a high - tech enterprise with ability of reserch, development and manufacture, it was set up for limited company in 2006, and has passed iso9001 : 2000 quality adminis - tration system certification. company have professional works, excellent process equipments, perfect checkout apparatus, and produces all sorts of premanent magnetic chuch, electro magnetic chuch, rectiffication ` s manipulator and magnetic removal with adwantages of advanced designment, long longevity, big suction and small remanence. the quality has passed the certification of china quality test association and china quality indemnify center
公司成立於1997年，是一家集科研開發生產為一體的高科企業， 2006年組建為有限公司，並通過iso9001 : 2000質量體系認證，公司擁有專業的技術人員，精良的加工設備，完善的檢測儀器，所生產的各種永磁吸盤、電磁吸盤、整流控制器、退磁器等磁性工具，具有設計先進、壽命長、吸力大、剩磁小等特點，質量通過中國質量檢驗協會，中國質量保障中心認證。On the basis of drawing lessons from the existing research results both at home and abroad, this paper observes the change law of the two financial indexes of nroa and croa from 1997 to 2001, studies the relations between the locations of listed companies and the m & a performance, between the structure of equity of listed companies and the m & a performance, between the industry nature of the listed companies and the m & a performance, between the type of m & a and the m & a performance, and then draws several conclusions that m & a performance is unsatisfactory on the whole, m & a performance of listed companies in eastern china is superior to that of the counterpart in middle or western china, m & a performance of listed companies that the country or the other corporations hold the most share of the listed companies is unsatisfactory on the whole, the growing or mature listed companies can achieve best m & a performance when they implement the m & a horizontally while the listed companies in declining phase may perform the conglomerate m & a the best
在借鑒國內外已有的研究成果的基礎上，本文考察了並購上市公司從1997年到2001年五年時間內凈資產收益率和主營利潤率兩項財務指標的變化規律，研究了並購公司所在的區域與並購績效、並購公司的股權結構與並購績效、並購公司的產業性質與並購績效、並購類型與並購績效等方面的關系，得出了若干結論： 1 、並購績效從總體上來說是不理想的； 2 、東部上市公司的並購績效要優于中部和西部上市公司的並購績效； 3 、國家股或法人股是第一大股東的上市公司的並購績效不理想； 4 、處于成長性產業和成熟性產業的上市公司發生橫向並購績效最好，處于衰退性產業的上市公司發生混合併購績效最好。The integration is significant for the adjustment of the structure of dualistic economy, which results in a situation of virtuously mutual development between towns and rural areas and between the three industries, by promoting the circulating of all kinds of elements transregionally and beyond the trade boundaries so as to enlarge the population in towns by transferring the abundance of labors in rural areas, changing of growing ways, raising the labor productivity, and making the structure of the first industry optimized and the other two industries developed
兩者融合對調整舊的城鄉二元經濟結構有著積極的意義，有力促進了城鄉之間各類要素的跨地域、跨行業流轉，逐步減少農村人口，轉移農村剩餘勞動力，增加城鎮人口，轉變生產增長方式，提高勞動生產率，優化第一產業結構，促進第二、三產業的發展，形成城鄉之間、三次產業之間的良性互動發展的局面。Towns like bournemouth and eastbourne sprang up to house large " comfortable " classes who had retired on their incomes, and who had no relation to the rest of the community except that of drawing dividends and occasionally attending a shareholders ' meeting to dictate their orders to the management
這樣巨大而非個人的對資金和產業的操縱極大地增加了股東的數量和他們作為一個階級的重要性，這是國家生活中代表不負責任的財富的一個因素，這種財富不但遠離了土地和土地擁有者的責任，而且幾乎同樣與公司的負責任的管理毫無關系。In consideration of social hierarchization and sports relation participation, this phenomenon is conducive not only to locating the root causes for unequal sports hierarchization and reducing the difference between various hierarchies in sports activities performed, but also to the growth of sports population, the boost of sports popularization, and the development of the sports industry
對社會分層與參與體育關系的思考，不僅有助於挖掘不平等體育分層現象的根源、縮小各階層在參與體育活動方面的差距，而且有利於體育人口的增長、體育大眾化的推進以及體育產業的發展。At present, manufacturing has become the main industry for creating human wealth. and it is the basement of material and spiritual civilization. however, on the other hand, it consumes a lot of the limited resources and causes serious environment pollution
當今世界，製造業已成為創造人類財富的支柱產業，是人類社會物質文明和精神文明的基礎；但是，另一方面，製造業在將製造資源轉變為產品的過程中以及產品的使用和處理過程中，消耗掉了大量人類社會有限的資源並對環境造成嚴重污染。In fact the development course of the town agglomeration is the course of industrialization promoting urbanization. the urbanization is a complicated course, and if china wants to realize the assignment of urbanization, the only promotion by the tertiary industry is inadequate, we still must quicken the development of industry, the population concentrating to the town, and industry to the zone are the trend of economic development, and the industry zone which must be characteristic, can be in the invincible position in the intense competition of market
城鎮群的發展過程實際上是工業化推動城鎮化的過程，城鎮化過程是一個復雜的過程，中國人口眾多，要想實現城鎮化的任務，僅靠第三產業的推動是不夠的，還必須加快工業的發展，而人口向城鎮集中，工業向園區集中是經濟發展的趨勢，工業園區必須具有特色，才能在市場的激烈競爭中立於不敗之地。The rational development of the development of real estate industry of new era are as follows : removal of obstacle of insurance capital ' s entry into real estate industry, increase of exchange rate elasticity and more foreign capital ' s entry into real estate market, improvement of inequilibrium between real estate ' s value increment and stock market, and the ensuring house supply through establishment of individual credit system
新時期房地產業步入理性發展的相關動力有：保險資金投資房地產業的政策障礙已掃除；匯率彈性增強，使外資更多地進入房地產市場；改變房地產增量與存量市場不平衡狀態；建立個人信用體系，加快保障性住房供應。The portionless, who struggle with no such unnecessary inherited encumbrances, find it labor enough to subdue and cultivate a few cubic feet of flesh
可是，另一些並沒有繼承產業的人，固然沒有這種上代傳下的、不必要的磨難，卻也得為他們幾立方英尺的血肉之軀，委屈地生活，拼性命地做工哪。分享友人