有種的站出來 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuzhǒngdezhànchūlāi]
有種的站出來
英文
let anyone who has guts stforward! a surname- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 種 : 種名詞(姓氏) a surname
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 站 : Ⅰ動詞1 (站立) stand; be on one s feet 2 (停下來; 停留) stop; halt; pause Ⅱ名詞1 (停車點) st...
- 來 : 來動詞1 (從別的地方到說話人所在的地方) come; arrive 2 (發生; 來到) crop up; take place; come ...
- 有種 : aritane
- 站出來 : come out
-
Well, by and by the king he gets up and comes forward a little, and works himself up and slobbers out a speech, all full of tears and flapdoodle about its being a sore trial for him and his poor brother to lose the diseased, and to miss seeing diseased alive after the long journey of four thousand mile, but it s a trial that s sweetened and sanctified to us by this dear sympathy and these holy tears, and so he thanks them out of his heart and out of his brother s heart, because out of their mouths they can t, words being too weak and cold, and all that kind of rot and slush, till it was just sickening ; and then he blubbers out a pious goody - goody amen, and turns himself loose and goes to crying fit to bust
隨后國王站了起來,朝前走了幾步,醞釀好了情緒,哭哭啼啼作了一番演說,一邊眼淚直流,一邊胡話連篇,說他和他那可憐的兄弟,從四千英裡外,僕僕風塵趕到這里,卻失掉了親人,連最後一面也未見到,心裏有多難過,只是由於大夥兒的親切慰問和神聖的眼淚,這樣的傷心事也就加上了一種甜蜜的滋味,變成了一件莊嚴的事,他和他兄弟從心底里感謝他們。因為嘴裏說出的話無法表達心意,語言委實太無力太冷淡了。如此等等的一類廢話,聽了叫人要吐。" if he s as much stunned with the lick and fuddled with the rum as he had the look of being, he won t think of the knife till he s gone so far he ll be afraid to come back after it to such a place by himself - chicken - heart !
那個雜種站在那兒,看著他的背影,自言自語地咕噥道: 「他挨了一擊,酒也沒醒,瞧他那樣,八成想不起來這把刀了。就算想他起來,他已經跑出去有十里八里的了。他一個人是不敢再回到這里來取刀的這個膽小鬼。 」But the grid voltage is different in many countries, so the research of an inverter, which can be used in many countries, will become a trend. a grid - connected inverter in grid - tied and off - grid modes has many advantages such as peak shaving to reduce the overall cost of power by generating during peak load hours in grid - tied mode, and standby generation to provide power during system outages until service can be restored in off - grid mode
由於世界各國電網電壓的規格繁多,能夠研製出適合於多個國家電網電壓規格的逆變器將是未來發展的一種趨勢;獨立與並網雙模式運行的逆變器由於具有緩解電網用電緊張、減少發電站的發電量、在電網斷電時對負載起不間斷供電的作用等優點,也成為現在研究的一個熱點。Nikolay and denisov got up, asked for pipes, smoked, and took cups of tea from sonya, still sitting with weary pertinacity at the samovar, and asked questions of pierre. the curly - headed, delicate boy, with his shining eyes, sat unnoticed by any one in a corner. turning the curly head and the slender neck above his laydown collar to follow pierres movements, he trembled now and then, and murmured something to himself, evidently thrilled by some new and violent emotion
尼古拉和傑尼索夫站起來要煙斗抽煙,他又向一直守著茶炊無精打採的索尼婭接過茶,又詢問皮埃爾有關這次外出了解到的消息,小尼古拉,這個長著一頭卷發的孱弱的孩子,坐在沒人注意的一個角落裡,雙眼閃閃發光,從衣領里伸出細脖子,他的滿頭卷發的頭向著皮埃爾,在偶而體驗到某種新的強烈的感情時,他會不由自主地哆嗦一下。While he was in the act of getting his bearings, mr bloom, who noticed when he stood up that he had two flasks of presumably ship s rum sticking one out of each pocket for the private consumption of his burning interior, saw him produce a bottle and uncork it, or unscrew, and, applying its nozzle to his lips, take a good old delectable swig out of it with a gurgling noise
當他剛站起來時,布盧姆先生曾注意到,他兩邊兜里各露出一瓶看來是水手們喝的那種朗姆酒,為的是暗地裡灌進他那灼熱的胃。布盧姆先生瞧見他這會兒正四下里打量,並從兜里掏出一隻瓶子,拔開或是擰開塞子,將瓶口對準嘴唇,咕嘟咕嘟地痛飲了一通,津津有味。The pink and blue badges reading : " there is a baby in my belly " are being handed out at stations around the region to try to make commuting and other train journeys easier for pregnant women, who are often left standing
這些粉藍相間的徽章上寫著: 「我肚子里有孩子」 。目前,東京地區各個車站都在發放這種徽章,這對坐車時常沒位子的孕婦來說,坐地鐵上下班或乘火車出行就容易得多了。Only one who has had the same experiencethat is, has spent several months continuously in the atmosphere of an army in the fieldcan imagine the delight nikolay felt when he got out of the region overspread by the troops with their foraging parties, trains of provisions, and hospitals ; when he saw no more soldiers, army waggons, and filthy traces of the camp, but villages of peasants and peasant women, gentlemens country houses, fields with grazing oxen, and station - houses and sleepy overseers, he rejoiced as though he were seeing it all for the first time
一個人只有一連數月不斷地處于軍旅和戰斗生活氣氛中,方能體會到尼古拉此時所享受的那種歡樂:他從部隊籌集糧秣,運送軍糧和設置野戰醫院的那一地區脫身出來他現在看見的不再是士兵大車和污穢的軍營,而是農夫農婦的鄉村,鄉紳的住宅,放牧畜群的田野,驛站和酣然入睡的驛站長,他就像第一次看到這一切情形那樣高興。" oh, he laughed, and in that singular manner so peculiar to himself - half - malicious, half - ferocious ; he almost immediately got up and took his leave ; then, for the first time, i observed the agitation of my grandfather, and i must tell you, maximilian, that i am the only person capable of discerning emotion in his paralyzed frame
「噢,他笑了,是他所特有的那種陰險的微笑,我覺得這種笑很殘忍,過了一會兒,他們站起身來走了。那時我才注意到我祖父很氣憤。我必須告訴你,馬西米蘭,只有我一個人能看出那可憐的瘋癱老人的情緒。Because the harmonics in tangyin substation are primarily from electric traction loads, this paper gives the structures of several main locomotive models and general harmonics they produce. the harmonics produced by electric locomotive have a characteristic that their range and phase are both dispersive. this paper also analyzes the impedance - matching balance transformer ' s structure and harmonics injected into the power system at its primary side, and sums up the characteristics of the harmonics from electric traction loads in the tangyin traction substation
鑒于湯陰變電站的諧波主要來自電力牽引負荷,本文列舉了電力機車幾種主要車型的結構以及它們產生諧波的概況,得出了電力機車的各次諧波電流幅值和相角具有較大分散性的特點。針對湯陰牽引變電站的牽引變壓器,分析了阻抗匹配平衡變壓器的結構及其高壓側注入電網的諧波,推導了有關計算公式。通過理論分析並結合湯牽線的實測諧波數據,歸納了電力牽引負荷注入湯陰變電站的諧波的特點。The author himself has been experiencing the turbulence of chinese securities market, and has the same feeling of greed of human beings in securities market with the minority investors, and has apperceived the impact on law especially civil and commercial law imposed by the concept of right - orientation and the principle of good faith, so it is natural that the author chooses the civil liability of securities fraud to be the topic of his graduation thesis
我國證券立法尚未形成規制證券市場欺詐行為的民事法律責任體系,實務當中也是以種種站不住腳的理由漠視廣大中小投資者合法權益被肆意侵犯。作者親身體驗了中國證券市場的動蕩,並對通過證券市場表現出來的人性貪婪的一面與弱勢投資者感同身受,加之數年受法律尤其是民商法權利本位、誠實信用觀念的沖擊,於是有了本文便是自然而然的事情了。There are four forms of our chinese network academic publication : 1. the academic document data bank established on the basis of digitization of paper document ; 2. the academic website built by researchers and academic research organizations 3. the individual blog of scholars ; 4. the data bank of electronic pre - printing copy
我國的網路學術出版主要有以下幾種形式: 1基於紙質文獻的數字化而建立起來的學術文獻數據庫; 2研究者與學術研究團體建立的學術網站; 3學者的個人博客; 4電子預印本數據庫。The presented dissertation mainly discusses the non - linearity existing in monostation and multistation radar measurement. the first part of this dissertation integrated the non - linearity with the uncertainty of measurement system, and presents a secondary order filter for correcting measuring variance while the measurement equation is non - linear. by comparing the filter error of extended kalman filter with that of secondary order filter, we find the filter performance of these two filters are almost same
本文主要討論單站與多站雷達中的非線性測量問題,在1中,我們把測量系統的非線性與測量系統的不確定性聯系起來,針對只有測量方程是非線性的情況,給出了一種修正測量方差二階濾波器,並用這種二階濾波器分析了推廣kalman濾波器的濾波誤差,指出推廣kalman濾波器與二階濾波器相比,濾波性能幾乎相同。The cmes traveling in the interplanetary space may also affect the ocrs intensity suddenly, such as the cme in jan. 1997. comparison with the fds, the ocrs sudden variation degree is less remarkable and often is very weak, so it is usually not easy to find such kind of variation. by using wavelet method, for the first time we
當cme在行星際空間傳播,還未到達地球時,在某一時刻cme有可能對地面某個、幾個臺站、或全球宇宙線強度造成突然的影響,從而使銀河宇宙線的強度發生突然的變化,但這種突變特徵往往是不明顯的,甚至根本看不出來,這時必須通過分析才能看出來。They featured enlarged " achilles tendons " inspired by those of a kangaroo, a pronounced toe but no heel ( like the leg of a dog ), and tripodal ostrich - like feet, the combination of which made you stand a foot and - a - half taller
他們受到了袋鼠腿部肌腱的啟發,將一個有腳趾但沒有腳後跟的腿(類似於狗的腿)加上一種和鴕鳥一樣三個腳趾的腳,這樣的組合就可以使你站起來比以前高出1 . 5英尺。Nowadays, 99 % web site organize their information to web paper by html which is a semi structure format, and provides no semantic, and data organized by it can not be understand by computer, so computer can not analyze those data - in order to help people to find the information they want, some filter systems based on keywords appears. and those systems have became a indispensable part of the filter techniche. on the base of researching those systems, we provide a arithmetic based on qa
現在, 99的web站點的格式都是採用html這種半結構化的數據格式來表示,而html標記語言缺乏對語義的支持,無法讓計算機理解信息所蘊涵的語義,從而也無法從這些數據中分析出隱含的信息。為了幫助用戶從基於html的文檔中查找有用信息,出現了很多基於關鍵詞的過濾系統,另一方面,形成了面向網際網路的過濾技術中不可或缺的一部分。Based on the reference [ 22 ], the dynamical modeling converters for hvdc system have been transformed to a nonlinear system represented by input - output model with unmodeled dynamics and bounded disturbances, and a robust adaptive output - feedback nonlinear controller is designed. the controller counteracts the uncertain dynamic nonlinearities and bounded disturbances by nonlinear damping terms, and unmodeled dynamics by a dynamic signal
本文在文獻[ 22 ]的基礎上,對高壓直流輸電系統換流站動態模型進行變換處理,將其化為一類具有含未建模動態和有界擾動的輸入-輸出非線性系統,並設計了一種魯棒自適應輸出反饋控制器,利用非線性阻尼項來抑制系統的動態不確定性和有界擾動,引入一動態信號來抑制系統的未建模動態。Abstract : in view of the general phenomena of insufficient resource utilization and inefficient unit operation, an optimal method of power plant economic operation which is fit for the operation characteristic of the small hydropower station has been presented in this paper. on the basis of actual power features of units, this method avoid errors for curve transformation and imitation as well as bring the indefinite factor arising from different combination way of diversion and tail - race system of hydropower station. it makes the calculation result more accurate and reliable. proved by practical application of the hydropower station, this method not only improves the technique content of hydropower station manage, but also promotes clearly economic benefit
文摘:針對目前已建成的小型水電站資源利用不充分,機組總體效率較低的現象,提出了一種適合小型水電站運行特點的廠內經濟運行優化方法,該方法以機組的實際動力特性為依據,既避免了由於曲線轉換和擬合帶來的誤差,又可以將電站引水系統和尾水系統由於不同組合方式所出現的不確定因素納入優化設計之中,使計算結果更加準確可靠.經實際電站的應用表明,該方法不僅可以提高電站管理的技術含量,而且使電站的經濟效益有明顯的提高Another development related to the electronic cottage is the emergence of electronic " halfway houses " which are beginning to crop up across the country
與電子業有關的另一項新發展是電子「中間站」的出現,這種中間站正開始在全國各地涌現出來。However, this single source of income is not sufficient to cover expenses. in other words, portals were experiencing net loss under this single revenue stream model
但這種單一的收入模式導致的結果是,盡管門戶網站有一定的收入來源,但投入遠大於產出,網站運營一直處于嚴重虧損狀態。" yes, " said beauchamp ; " the absurd reports have died away, and should they be renewed, i would be the first to oppose them ; so let us speak no more of it.
「是的, 」波尚說, 「那種荒謬的報導已經不存在了。要是再有那種消息,我要第一個站出來反對,所以我們還是不要再談它吧。 」分享友人