有細枝的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuxìzhīde]
有細枝的
英文
twigged-
The chair chuffed slowly up the incline, rocking and jolting on the frozen clods. and suddenly, on the left, came a clearing where there was nothing but a ravel of dead bracken, a thin and spindly sapling leaning here and there, big sawn stumps, showing their tops and their grasping roots, lifeless. and patches of blackness where the woodmen had burned the brushwood and rubbish
小車子饅慢地駛上斜坡,在冰陳了的泥塊上顛簸著前進,忽然左邊現出一塊空地,是兒只有一叢枯稿了的蕨草,四下雜布著一些斜傾的細長的小樹,幾根鋸斷了的大樹樁,毫無生氣地露著頂和根還有幾處烏黑的地方,那是樵夫們焚燒樹枝亂草和廢物過后的痕跡。Second, the activities of protective enzymes i. e. superoxide dismutase ( sod ), peroxidase ( pod ), and ascrobate peroxidase ( apx ) exhibited down - up - down trends when treated with 2 @ and 8 @, and these activities sustained at a relatively high level. this indicated euonymus japonicus " zhuzi " had relatively high adaptability to cold stress
( 2 ) 『粗枝』大葉黃楊在零上低溫時,細胞保護酶超氧化物歧化酶( sod ) 、過氧化物酶( pod ) 、抗壞血酸過氧化物酶( apx )的活性先降低後上升,又下降並維持較高的水平,表明『粗枝』大葉黃楊對低溫脅迫有一定的適應性。Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance. it will not matter what you owned or what you were owed
你的財富、名望和世俗的權力都將變成細枝末節的事情,不管是你擁有的還是虧欠的,都不再重要。Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance. it will not matter what you owned or what you were owned
你的財富、名望和世俗的權力,都將成為無關緊要的細枝末節。你過去擁有的、虧欠的,都不再重要。Serious cross reation existed between v. albo - atrum and mv2, mv3, mv4. the other pathogen isolates v31 and v32 also had cross reactions, but the reaction was not serious. because limited number of pathogen isolates were selected, it could not prove that the selected immunogen was widely presentative, more pathogens isolates should be tested to verify the acquired hybridomas cells
5株單抗雜交瘤細胞中沒有一株具有種或屬的特異性,其中mv2在棉花黃萎病菌若干菌系間的檢測表明其能夠區分不同的致病類型; mv1和mv4組合檢測的結果基本上能將棉花大麗輪枝菌鑒定到種;黑白輪枝菌與mv2 , mv3 , mv4的交叉反應比較強烈,其他菌株v3 , v32有個別的交叉反應,但不強烈All those wretched quarrels, in his humble opinion, stirring up bad blood - bump of combativeness or gland of some kind, erroneously supposed to be about a punctilio of honour and a flag - were very largely a question of the money question which was at the back of everything, greed and jealousy, people never knowing when to stop
據他的愚見,所有那些會激起敵意的無聊的爭吵都意味著代表鬥志的乳突168或某種內分泌腺在作怪。人們錯誤地以為這就是為名譽啦國旗之類的細枝末節其實,鬧的主要是隱在一切事物背後的金錢問題:也就是貪婪與妒忌,人們永遠也不懂得及時善罷甘休。Leaves and twigs have high concentration of nutrients that, if left in the forest, revitalize the soil.
樹葉和細枝具有更多的營養成分,若將它們留在森林,可使土壤恢復元氣。With chairs or stones scattered, people can have a rest, play chess, or enjoy the scenes. there is also a playground for parents and children having fun together. and around tiny ponds, are willows and the soft withy waving with wind above the water reveals a charming beauty
園里並辟有一處兒童游戲區,是親子與祖孫愉悅歡樂的天地,鄰側小塘四周垂柳成蔭,細軟的柳條枝兒彎身飄浮於水面上,園內鬧中取靜,蒼榕闊木及翠綠的竹叢簇簇充滿清涼意,重新規劃設置小橋流水,攬盡水光倒影,予人嫵媚艷麗之美。A wraparound spider has a broad abdomen which is so flattened that the spider can wrap itself around a twig
扁蜘蛛有寬闊的腹部,它扁平得能讓蜘蛛包裹住細枝。The birch has smooth bark and slender branches
樺樹有光滑的皮和細長的枝。I think, scathed as you look, and charred and scorched, there must be a little sense of life in you yet, rising out of that adhesion at the faithful, honest roots : you will never have green leaves more - never more see birds making nests and singing idyls in your boughs ; the time of pleasure and love is over with you : but you are not desolate : each of you has a comrade to sympathise with him in his decay
「我想,盡管你看上去遍體鱗傷,焦黑一片,但你身上一定還有細微的生命,從樸實忠誠的樹根的粘合處冒出來。你們再也不會吐出綠葉再也看不到鳥兒在枝頭築巢,唱起悠閑的歌。你們歡樂的相愛時刻已經逝去,但你們不會感到孤寂,在朽敗中你們彼此都有同病相憐的夥伴。 」We omitted all the minor details
我們省略了所有無關緊要的細枝末節。Kara belonged to relatively primitive sect. leymus hochst., with bigger endosperm cells than those of l. multicaulis ( kar
了了js具有較大的胚乳細胞,其長寬比也較大;屬于較進化的seot . anjs勿妙了u厲( griseb . ) tzvel .的多枝賴草乙Anyone who cares to examine my work will see that even when it is downright propaganda it contains much that a full - time politician would consider irrelevant
任何一位有心細讀我的作品的讀者都會發現,即使作品是直截了當的宣傳鼓勵,也包含著許多職業政客視為節外生枝的點綴。Under the trees were rank, moist, bushy, growing plants of some kind, with leaves and stems touched here and there with silver
這些樹木下面生長著一種多汁的潮濕的蓊鬱的有的葉子和細枝呈現銀白色的植物。But she sat on the log doorstep, under the rustic porch, and snuggled into her own warmth. so she sat, looking at the rain, listening to the many noiseless noises of it, and to the strange soughings of wind in upper branches, when there seemed to be no wind. old oak - trees stood around, grey, powerful trunks, rain - blackened, round and vital, throwing off reckless limbs
她這樣靜坐著,望著霏霏的雨,聽著雨滴的無聲的聲,聽著風在樹枝上的奇異的嘆息,而同時卻又彷彿沒有風似的,老橡樹環立著,它們的灰色的有力的樹干給雨濕成黑色,圓圓的,充滿著生命,向四閡進發著豪放的樹枝,地上並沒有什麼細樹亂草。I was still deficient, for i wanted a basket or a wheelbarrow, a basket i could not make by any means, having no such things as twigs that would bend to make wicker ware, at least none yet found out ; and as to a wheel - barrow,
雖然有了鶴嘴鋤和鏟子,但工具還是不夠,我還缺少一隻籮筐或一輛手推車。籮筐我沒有辦法做,因為我沒有像編藤皮用的細軟的枝條,至少現在我還沒有找到。至於手推車,我想除了輪子外,其他都可以做出來。The antennal - cerebral tracts are stained light, except for the middle antennal - cerebral tract which show obvious 5 - ht immunoreactivity. on the edge of the subosophageal about 10 neurons whose fibers formed 3 thick bundles are labeled. and the fibers distribute extensivly in the subosophageal
在食道下神經節的周圍,有十幾個較大的5 - ht陽性神經元,在食道下神經節形成3條粗大的陽性纖維,由它們發出無數細小的分枝,呈靜脈曲張狀,分佈於整個咽下神經節。The results show that pc 12 cells quickly undergo morphologic changes in aocm. at 24h, 48h, 72h " culture, the percentages of cells having process ( es ), long process ( es ) and branch ( es ) in experimental groups are significantly higher than those in controls
結果顯示: pc12細胞在aocm中發生形態變化長出突起,培養24 , 48 , 72小時時,有突起,有長突起和有分枝的細胞百分率顯著高於對照組,有突起細胞百分率在所觀察的各時間點隨時間第四軍醫大學碩士學位論文而增加。All digits of the frog have small suction discs, which can allow the frog to suck on tree branches or leaves
此樹蛙的手指和腳趾上均長有細小的吸盤,可供其吸附樹枝及樹葉之用。分享友人