有緣千里來相會 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuyuánqiānlǐlāixiāngkuài]
有緣千里來相會
英文
though born a thousand li apart, souls which are one shall meet- 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 緣 : Ⅰ名詞1 （緣故） reason 2 （緣分） predestined relationship 3 （邊） edge; fringe; brink Ⅱ動詞（攀...
- 千 : Ⅰ數詞1. （十個百） thousand 2. （比喻很多） a great amount of; a great number of Ⅱ名詞（姓氏） a surname
- 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
- 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
- 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
- 會 : 會構詞成分
- 有緣 : salambana
- 相會 : 1. （聚會） meet2. （約會） tryst
-
My godness. march 3rd is tomb - sweeping day. it is raining during that time. though far away, we will meet. near the west lake
觀：善哉。三月三日是清明，清明時節雨紛紛。有緣千里來相會，須往西湖高處尋。Sweet heart : hope those who are willing to become my friends to know each other far away
甜心:希望願意和我交朋友的人，有緣千里來相會！The personality temperate honest is good, fills the wisdom, understands treasures person. has the reason great distance meets
性情溫和誠實善良，充滿智慧，懂得珍惜的人.有緣千里來相會I am a caring guy. love sports, travel, and devoted to life. i am looking for a lovely, caring, kind girl to be with
喜歡運動，旅遊，熱愛生活的人.希望能夠找到一個真心對我溫柔的女孩子.有緣千里來相會He knew about master through his friends, and had only seen her photo once, yet he was deeply impressed. he is syrian, and he didn t know why he loved to see master so much. he enjoyed talking to us
他從朋友那邊聽說過，看過一次相片，印象很深刻，他本身是敘利亞人，不知為什麼很歡喜看到清海無上師，又想和我們攀談，雖是陌生人，轉眼間就變得好似相識已久了，真是有緣千里來相會。分享友人