有義方 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuyìfāng]
有義方
英文
owned a very effective exciting medicine-
2. every time, at the end of the day, when the clergy, members of institutes of consecrated life and societies of apostolic life and the other faithful bound by law to recite the liturgy of the hours, as well as those who are accustomed to praying the divine office for pure devotion, recite vespers and compline note
2 .所有聖職人員獻身生活會及使徒生活團的成員,以及其他依法有義務誦念時辰頌禱日課的信友,及純出於熱心而慣常每日誦念時辰頌禱的信友,于黃昏時分以團體或私人方式,在顯供或保存於聖體內的聖體前誦念晚禱vespers及夜禱complineTwo elements in the criticism of higher education link the compulsory school system to higher education.
在對高等教育的指責中,有兩方面是與義務教育制度相聯系的。Secondly, the new generalized gradient is introduced to take advantage of the given directional derivative
其次討論了一類新的廣義梯度,這樣的廣義梯度能夠充分利用已經有的方向導數的信息。As the directional derivative defined in this paper does n ' t show convexity, when its properties are considered, it is necessary to search for new ways to reach the conclusion
本文定義的廣義方向導數在一般情況下不具有凸性,因而研究其性質時,要採用新的方法來得到類似的結論。Then discusses its properties, such as biased property, relative efficiency of generalized variance and superiority comparisons between generalized ridge estimation and generalized least squares estimation. shows iterative algorithm based on the mean dispersion error
該估計雖然具有偏崎,但其估計精度具有良好的性質,如:有偏性、方差一致最優性、相對于廣義最小二乘估計的廣義方差效率、 mde ? ?有效性等。It can still be described as " creationism " in holding that divine intervention brought about the origin of life or that divine laws govern formation of species, but in the creation - evolution controversy its proponents generally take the " evolutionist " side while disputing that some scientists ' methodological assumption of materialism can be taken as ontological as well
它仍然可以被描述為持有神性干涉的「創造說」帶來了生命的起源或神性法則支配物種的形成,但是在造物進化爭論中,它的支持者通常站在「進化論者」一邊同時爭論某些科學家也作為存在論的唯物主義方法假定。No evenlt of the 1957 - 1958 international geophysicalrear ( igy ) exceeded in dramatlclmpac tand slgnl ficance theorbi lting of soviet satellite sputniki i in october 1957
譯為: 1957 - 1958國際地球物理年( igy )中的事件沒有一個能在其激動人心的影響和意義方面超過1957年10月蘇聯衛星「伴侶- 1號」進入軌道。Abstract : this paper probes into the problems that whether or not the measure of composite price index is the composite variation degree of the price, whether or not the averages ' price index is the average number of individual indexes statistically, and whether or not the indicial testing theory possesses the theoretical significance
文摘:就綜合價格指數測度是否是價格綜合變動程度,平均數價格指數是否是統計意義上的個體指數的平均數及指數檢驗理論是否具有理論上的意義方面的問題進行了探討研究。The emergence of the " cooperative security " and its practice in the asia - pacific area create a fine regional environment for china to test " new security theory " and its " initiative - cooperation " security strategy. at the same time, china ' s " new security theory " and its " initiative - cooperation " security strategy will embody the principles of " cooperative security " : " cooperative security " is the core of the " new security theory " ; as a security pattern, " cooperative security " is an attractive pattern for china to practise its " new security theory ". this pushes china to involve all kinds of " cooperative security " organizations actively so that china can realize its security strategic goals of the asia - pacific area as early as possible
「合作安全」理念在亞太的興起及以此理念為指導的合作安全模式在亞太的蓬勃開展為中國實踐「新安全觀」和選擇「自主合作」式安全戰略營造了良khi碩士學住論文wmaster 』 sthesis好的地區環境背景;同時, 「合作安全」也將內化為中國「新安全觀」和「自主合作」式安全戰略的一部分: 「合作安全」是「新安全觀」的題中應有之義,是「新安全觀」的核心內容, 「合作安全」作為一種安全模式,也是實施「新安全觀」的有效方式;在「新安全觀」的指導下,冷戰后的中國應該走「自主合作」式安全戰略之路,這就要求中國積極參與各種地區性合作安全組織並促進合作安全模式的發展,這樣有利於中國營造一個最優化的國際安全環境以保證本國在亞太的安全戰略目標順利實現。The salvor shall own duty to seek the assistance of other salvors where reasonably necessary
第三條救助方有義務在合理需要的情況下,尋求其他救助方援助。The pompeians, as all the southern italians, were fond of banishing the light of their sultry skies.
龐貝人同所有義大利的南方人一樣,喜歡遮住酷熱的陽光。Gomes described the r - unipotent congruence on a regular semigroup s by means of its kernal and hyper - trace. in this paper, we describe the r - semiprime r - unipotent congruence and the r - semiprime e - left normal congruence on a strong - regular semigroup
Gomes利用同余的核與超跡描述了正則半群上的r -冪同余,但在更廣義的半群上還沒有這方面的討論。Fuyuan comapny had started to specialized develop, study and produce the technology of polyurethane productions since 1990. at present, it owns about 30 million of fixed assets, we built nearly 10000 square meters workshop of international standard in weihai hi - tech develop zoon, and there were fully equipped water, power, steam and communication apparatus. we had 4 sets high - power pu foaming machines from italy, and a lot of advanced and perfect devices for chemical examination, and now we have the ability of production for 5 million polyurethane flat - free tyres pu tyres and 1000, 000 pieces polyurethane spare parts for automobile
本公司自1990年開始專業從事聚氨酯產品的技術開發研究與生產。目前擁有固定資產三千余萬元,在國家級的威海高技術產業開發區建設近萬平方米的國際標準廠房,水電汽通訊等設施全。裝備有義大利進口的聚氨酯高壓發泡設備4臺套,並且具備先進完備的化驗檢測試驗裝置,現已形成年產各種規格的聚氨酯無充氣輪胎五百萬條和聚氨酯汽車內外裝飾件十萬件的生產能力。Relativism, non - rationalism, anti - scientism and anarchistic enterprise of " anything goes " in methodology all construct the basic philosophy thought of feyerabend, while " knowledge power " in his thought has not been given prominence
摘要相對主義、非理性主義、反科學主義、方法論上的「怎麼都行」的無政府主義等似乎已構成費耶阿本德哲學思想的基本標志,但其思想中「權力知識」的主題並沒有得到應有的突出和重視。The supplier and the purchaser shall be mutually obliged to let themselves be summoned to the court or arbitral tribunal examining claims for damages lodged against one of them on the basis of damage allegedly caused by the product
買賣雙方有義務配合法院和仲裁法庭由於產品導致一方遭受損失而提出索賠時所進行的調查。Abstract : the facts causing medical disputes should be seen from twoaspects, one is bear responsibility by the hospital, the other is not. only those hospital who conform to the conditions of legal responsibility : the subject is hospital, the subject takes wrong behavior, some harm exists, there is causal relationship between wrong act and harm, should bear legal responsibility. people should abandon some wrong ideas, such as hospital must bear legal responsibility under the circumstances of doing harm to patients and medical accident identified
文摘:引起醫療糾紛的事實可分為應由醫方承擔責任的事實和不應由醫方承擔責任的事實,只有醫方符合法律責任的構成要件? ?即醫療行為的主體是醫療單位、主體有過失或違反義務的行為、有損害後果、而且主體的行為與損害後果之間有因果關系,才需承擔法律責任,以消除只要有損害後果醫方就一定要承擔法律責任和只有鑒定為醫療事故的才承擔法律責任等方面的誤區。In design flow modeling, a new design flow model definition method based on object oriented colorful petri net is put forward. in sub _ task dispatching, the task database, the task dispatch algorithm, the task dispatching time and its amending algorithm, the task dispatching execution plan etc. are designed. in version management, the version model of design object is built and the relationship between the linkers in dfms model and the version model about design objects is studied
在相關的關鍵技術研究中,提出了一套包括通信模型的建立、通信原語的設計、通信服務器的設計等內容在內的被動式協同設計通信方案;設計了一種基於面向對象有色petri網技術的設計流程模型定義方法;提出了一種基於調度時間和資源狀況的子任務調度方案,並完成了任務數據庫的設計、子任務調度演算法的設計、子任務調度時間及其修正演算法的設計和子任務調度實施方案的設計等工作;建立了設計對象的版本模型,研究了設計流程模型的各種連接器與設計對象各種版本間的對應關系。Next, the thesis carefully describes the definitions method and course of the mechanical fault diagnosis technology, and the structure ~ algorithm ~ trait and nature of ann model. and it relates the theoretical meaning of the research on the mechanical fault diagnosis technology based on ann theory. the thesis also points out that the peculiar structure and trait of ann have poured into new vitality, so it is possible that the mechanical fault diagnosis technology extricates itself from predicament
其次,本文系統介紹了機械故障診斷技術的定義、方法和過程以及人工神經網路模型結構、演算法、特點和性質,並在此基礎上闡述了人工神經網路理論應用於機械故障診斷技術研究的理論意義,指出人工神經網路獨有的結構和特點為機械故障診斷技術注入了新的生命力,從而很有可能使機械故障診斷技術走出困境。I have excluded him because, while his accomplishments may contribute to the solution of moral problems, he has not been charged with the task of approaching any but the factual aspects of those problems
參考譯文:知識分子的作用於法官類似,他們有義務用最清楚/清晰的方式讓人們了解使他們做出某個決定的推理過程。If the value of the securities held by mentor exceeds the value of mentor ' s claims by more than 20 %, mentor is obliged to release such securities if so requested by the purchaser ; mentor may select the securities in question
若門拓所持有的抵押價值超過門拓債權的20 % ,在買方的要求下,門拓有義務發放這些抵押;門拓有權選擇發放何種抵押。分享友人