有聲與無聲 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒushēngyǔwúshēng]
有聲與無聲 英文
sound and silence
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 有聲 : tone on
  • 無聲 : noiseless; silent
  1. Compared with traditional mechanical and optic gyros, hrg has such advantages as no high speed circumvolving or moving parts in structure, no warm - up time and short start - up time, wide signal band in frequency, low excursion noises, great endurance in over loading, nuclear radiation and short time power off, small bulk, light weight, low power cost and long life, which is suitable for space applications

    與傳統的機械陀螺和光學陀螺相比，半球諧振陀螺具有如下優勢:結構上無高速轉子、無活動部件;不需預熱，啟動時間短;信號頻帶寬，漂移噪聲低;能承受大的機動過載;抗核輻射，並可經受短時間電源中斷的影響;體積小，重量輕，功耗低，壽命長，非常適合空間應用。
  2. Declaration provided by the notary office in the country of residence or the authoritative agency authenticated by the chinese embassy or consulate for the applicant who has no spouse and another applicant who is not lineal relatives by blood, or collateral relatives by blood up to the third degree of kinship ; or certification provided by the chinese embassy ( consulate ) for the applicant who has no spouse and another applicant who is not lineal relatives by blood, or collateral relatives by blood up to the third degree of kinship

    居住國公證機構或者有權機關出具的、經中華人民共和國駐該國使（領）館認證的本人無配偶以及與對方當事人沒有直系血親和三代以內旁系血親關系的聲明，或者中華人民共和國駐該國使（領）館出具的本人無配偶以及與對方當事人沒有直系血親和三代以內旁系血親關系的證明。
  3. Science present day composers are extremely, if not exclusively, verbal and are given to different varieties of intellection and abstraction, they have fully documented their peregrinations in endless articles and books, few of which ultimately reveal the slightest awareness of the erosion of their own art at their own hands

    因為當今作曲家極端， （若非只） ，用聲，且有多種思維與抽象概念，已將自身的涉獵寫成無數的文章書籍，他們多不知， （僅有少數終于察覺到一部份） ，他們的音樂在他們自己的手中耗蝕掉
  4. The international phonetic alphabet is a system used for describing the sounds of spoken language. the letters chosen for the ipa are generally drawn from the latin and greek alphabets, or are modifications of latin or greek letters. there are also a few letters derived from latin punctuation, it was originally developed by french and british language teachers led by paul passy under the auspices of the international phonetic association, established in paris in 1886 both the organisation and the phonetic script are best known as ipa

    國際音標international phonetic alphabet ，簡稱ipa是一組語言學者和語言工作者用來個別標示各種人類所能發出來的聲音指單音或音素的語音符號系統，作為統一標示所有語言中語音的標準符號，其中大多數的符號都取自或衍生自羅馬字母的小寫印刷體，其他的有些來自希臘字母，有些則明顯地與其他任何的字母標準毫無關系。
  5. When we are advanced in years, there is not a more pleasing entertainment, that to recollect in a gloomy moment the many we have parted with, that have been dear and agreeable to us, and to cast a melancholy thought or two after those, with whom, perhaps, we have indulged ourselves in whole nights of mirth and jollity

    當我們年老的時候，有一種無比愉悅的享樂.那就是在感覺憂悶的一刻，重溫昔日的摯友，他們曾與我們親密無間，回想起漫漫長夜一度一起沉浸在歡聲語笑中的人，更是讓我們的心裏湧起無限的憂思
  6. As a combination of ofdm with space - time coding technique, mimo - ofdm becomes more and more important in the future wireless communication systems, the mimo - ofdm system can not only effectively enhance the transmission rate and capacity of the wireless communication system but also greatly mitigate the effections of mufti - path fading and interfere

    Mimo - ofdm技術將ofdm與空時編碼技術有機的結合在一起，能夠大幅度的提高無線通信系統的通道容量和傳輸效率，並能有效的抵抗多徑衰落、抑制干擾和噪聲。
  7. In this paper matlab and vb are used to build a software which can predict absorption coefficient ' s of the underwater anechoic coatings from these analytical models. finally, some algorithm of the single parameter minimization, nonrestraint nonlinear minimization and restraint minimization in the optimization design theory are studied. the formulas of absorption coefficient of these analytical models are object functions

    本論文利用各種解析模型的聲學設計理論，使用matlab與vb軟體建立了一套水下消聲覆蓋層吸聲系數預報軟體，研究了最優化設計中單參數最小化、無約束非線性最小化和有約束最小化理論的一些演算法，利用現有模型的吸聲系數計算公式作為目標函數，初步優化了一些結構的材料參數。
  8. A two - dimensional plain strain finite element model of infinite plate is developed to investigate the ultrasonic wave propagation and scattering on three kinds of cracks : parallel to the surface, 450 oblique angle to the surface, and quarter - circle

    摘要建立了無限長板的具有吸收邊界的二維平面應變有限元模型，在研究了脈沖超聲波在無限長板中傳播的基礎上，對板中平行於表面的裂紋、與表面成45的斜裂紋和四分之一圓周弧形裂紋三種情況的脈沖超聲波散射進行了重點研究。
  9. He never aimed at mere effect, and had none of the little tricks and pretensions of second-rate reputations.

    他從不追求單純的成功，毫無享有第二流聲望的那種人的花俏與做作。
  10. In accordance with chaotic essence of speech signals, syllable segmentation in continuous speech is researched by fractal theory. an approach of syllable segmentation using variance fractal dimension is proposed, its performance is analyzed in detail. the method can discriminate between voiced and unvoiced, between surd and sonant, but it can hardly discriminate between sonant

    本文根據語音信號的混沌本質，利用分形理論研究了漢語連續語音中的音節分割問題，提出了基於方差分形維數的音節分割方法，並詳細分析了該方法的性能，它能很好地解決了無聲與有聲、濁音與清音間的分割問題，但很難解決濁音間的分割問題，當濁音相連且過渡段較短時，該方法無法實現它們之間的分割。
  11. The most touching moment of the event occurred when a prayer was read aloud on behalf of all those present, while the tape of master singing " nam mo quan yin bodhisattva " was being played. the participants lowered their heads and prayed in silence and some of these stern men even shed tears from the depths of their hearts. the initiates could truly feel that god and the saints were blessing the assembly

    活動最感人的一刻，是祈福儀式時，在播放師父誦唱南無觀世音菩薩錄音帶聲中，擔任司儀的同修為大眾念祈福文，只見所有參與者低頭默默祈禱，有些鐵漢更流下了至誠的淚水，我們真的感受到十方三世佛正加持著會場，是師父的愛融化了這群冰封已久的靈魂。
  12. Cries le fcondateur, tripping in, my friend monsieur moore, that most accomplished traveller i have just cracked a half bottle avec lui in a circle of the best wits of the town, is my authority that in cape horn, ventre biche, they have a rain that will wet through any, even the stoutest cloak

    授精業者171大聲插嘴曰， 「吾友穆爾172先生乃一非凡之旅人適才吾與彼173曾共飲酒半瓶，座中有市內博學之士，彼據可靠消息告知，霍恩岬角，雨勢猛烈174 ，致使所有外衣無論何等結實，均已濕透。
  13. It is also a story with sound and images. it enables people to find something unchangeable, something eternal in the midst of something transient. these are the reasons that i chose this career

    電影讓我非常感興趣的地方是，它是一種結合故事與繪畫的藝術，既是動態的繪畫，同時也是有聲音的影像故事，能夠讓人在變化無常中找到不變永恆的事物，所以我決定投入電影業。
  14. Chinese composite channels stay in the age of mass - decentralized communication, and they faced a lot of challenges especially from professional channels. there are more than 2000 tv stations and 3000 channels in china however, most of them did not produce satisfied programs to the audience and high efficiency in economy. so more and more scholars focus on professional channels and they believe it is the tendency of developing professional channels

    頻道專業化的呼聲越來越高，眾人把目光都投向了專業頻道，尤其是當中國廣電總局《關于有線廣播電視與無線電視臺合併有關事項的通知》下發后，截止2001年7月，全國有線電視臺與無線電視臺合併工作已全部完成，頻道專業發展開始大刀闊斧地進行。
  15. Such is the uneven state of human life : and it afforded me a great many curious speculations afterwards, when i had a little recover d my first surprize ; i consider d that this was the station of life the infinitely wise and good providence of god had determin d for me, that as i could not foresee what the ends of divine wisdom might be in all this, so i was not to dispute his sovereignty, who, as i was his creature, had an undoubted right by creation to govern and dispose of me absolutely as he thought fit ; and who, as i was a creature who had offended him, had likewise a judicial right to condemn me to what punishment he thought fit ; and that it was my part to submit to bear his indignation, because i had sinn d against him

    彷彿上天認定我不足與人類為伍，不足與其他人交往似的。我當時覺得，假如我能見到一個人，對我來說不亞于死而復生，那將是上帝所能賜給我的最大的幸福，這種幸福僅次於上帝饒恕我在人間所犯的罪孽，讓我登上天堂。而現在呢，只要疑心可能會看到人，我就會不寒而慄只要見到人影，看到人在島上留下的腳印無聲無息地躺在那裡，我就恨不得地上有個洞讓我鉆下去。
  16. Japan does not have sms short message service. instead they have developed an internet communication system called docomo i - mode which they use for non - verbal connections

    在日本人們沒有使用電子簡訊sms而使用一種稱為docomo的系統來完成網路與手機的無聲聯絡。
  17. The next highest, alpha waves, are associated with daydreaming and visualization or " sensualization ", as the author puts it and with relaxed, detached awareness, a receptive state of mind. they also, very importantly, serve as a bridge between the conscious and unconscious minds or between the beta mind state and those states associated with the lower frequency brain waves

    次高頻率的腦電波，波：與白日夢和視覺體驗作者又稱之為聲色的體驗有關，是一種放鬆不執著高接受度的心靈狀態這種腦波非常重要的是聯結意識與無意識狀態，也是介於波意識狀態與低頻率腦波意識狀態之間的橋梁。
  18. That music should thus be subjected to forms of automation is inevitable ; and that it should remove itself more and more from singing and dancing and embrace a world of sound devoid of human content is surely the end result of believing that music like everything else today is reducible to formulas, to equations, to statistical probabilities, to predictable and controllable functions and behavior - in short to technology

    音樂以後會成為自動型式，是無可改變的.它會越離唱與舞越遠.相信: [音樂，正如每件事，都可以簡化成公式，簡化成方程式，成統計概率，成可預期與可控制的功能與行為-簡之，就是簡化成科技] ，的最後的結果，就是:擁抱，沒有人性，的聲音，的世界
  19. Active magnetic bearing ( amb ) is a kind of novel high - performance bearing, in which rotor can be suspended by magnetic force. because of the contact - free property between the rotor and stator, the rotor can rotate at very high speed, and amb has the advantage of long lifetime, low power loss, low noise almost no wear and no lubrication. thus amb has great advantages over conventional bearing in many application fields

    =主動磁懸浮軸承是利用磁力將轉子懸浮於空間的一種新型高性能軸承，由於轉子于定子之間不存在機械接觸，轉子可以達到很高的轉速，幾乎沒有磨損，壽命長，能耗低，噪聲小，無需潤滑，在很多應用領域內與傳統軸承相比存在明顯的優越性。
  20. Active magnetic bearing ( amb ) is a kind of novel high - performance bearing, because of the contact - free property between the rotor and stator, the rotor can rotate at very high speed, with almost no wear. so amb has the advantages of long lifetime, low power loss, low noise and no lubrication

    主動磁軸承是一種新型、高性能軸承，由於轉子與定子之間不存在機械接觸，轉子可以達到很高的運轉速度，幾乎沒有磨損，因而具有壽命長、能耗低、噪聲小，無需潤滑的優點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書