有賴 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒulài]
有賴 英文
depend on; rest on
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 賴 : i 動詞1 （依靠） rely on; depend on 2 （逗留不肯離去） hang on in a place; drag out one s stay in...
  1. The alimentary canal of most animals relies very little on lysosomal enzymes in digesting food.

    大多數動物的消化道在消化食物時，很少有賴于溶酶體的酶。
  2. Moreover, some obese - related conditions like hypertension and sleep apnea began to improve in these few months. the ultimate success of surgical treatment for morbid obesity depends heavily on the will of the patient, and the collaboration among the " obesity management team " ( physicians, psychiatrist, anesthetist, dietitian, psychologist and physiotherapist etc )

    利用外科手術治療病態肥胖，其功效有賴病人本身的意志，以及與外科醫生同樣重要的肥胖醫療團隊（內科、精神科、麻醉科醫生，營養師，心理及物理治療師等）的協助。
  3. One of the lessons that can be learned from the second world war is the issues of race, religion and economy must be monitored and controlled. the europeans " appeasement policy towards irrational regimes would only aggravate the hidden dangers. however, to monitor and control them, a strong and effective system of international coordination must be in place

    兩次大戰的教訓之一是，民族宗教和經濟問題必須受監控歐洲國家對非理性政權的綏靖政策，只會讓潛在危機惡化，但是監控有賴強有力的國際協調，而非以暴制暴。
  4. The doctor finished the operation, but his success depended on the backroom boys who had invented the new laser scalpel

    醫生做完了手術，但他的成功有賴于那些發明了新型激光手術刀的研究人員。
  5. Community support is essential to the success of the " smart driving " campaign and caltex oil hk ltd. has offered its sponsorship by giving fuel coupons to patrons of its oil stations in the region who do well in quizzes on road safety

    精明駕駛教育宣傳運動的成功，有賴社會人士大力支持。這項活動獲得加德士石油集團有限公司贊助，有關人員將在新界北總區多個油站邀請顧客回答道路安全問卷。
  6. The development of a multicellular organism results from the selective expression of genes and the maturation of proteins is dependent on molecular chaperons

    多細胞生物體發育的實質是基因的選擇表達性，表達蛋白的成熟則有賴于分子伴侶的協助。
  7. This is coincidental with my learning basic cantonese

    這有賴於我正在學習中的基本的廣東話。
  8. It is the collective effort of all hong kong people

    而是有賴香港人的努力
  9. At present, however, there is still no convincible wags to mine transportation vechile scheduling, for all mathematical means we have is limited in solving this problem, and instructing science theory is wanted. in order to solve these problems, we usually with the help of heuristic method for decision - making and judgement - making in mine transportation vechile scheduling, so the development and invention of intelligence compute software is desperately needed

    礦山運輸車輛調度過程復雜多變，現有的數學方法在解決此問題時還很不完善，缺乏科學的理論作指導。這些問題的解決，往往需要用啟發式方法（ heuristicmethod ）作出決策和判斷，這就有賴于智能計算軟體的開發和研製。
  10. Definitive diagnosis depends upon either endoscopy or radiology.

    肯定的診斷有賴于放射學或內腔鏡檢查。
  11. The profile is established in response to the amount and type of detritus available.

    剖面的建立有賴于碎屑物補給的數量和類型。
  12. If behavior person cheats content lending money to be used at prodigal illegal perhaps activity and cannot repay as scheduled, and of behavior of depend on zhang, this free returns ability and perhaps cheat content lending money, show behavior person has the objective of detinue, diddle property number is larger, ought to with punish of crime of fraud

    假如行為人騙借錢物用於揮霍或者非法活動而不能如期償還，並有賴賬行為的，或者本無償還能力而騙借錢物的，則表明行為人具有非法佔有的目的，騙取財物數額較大的，應當以詐騙罪論處。
  13. Large electronics companies developed television, but baird pointed the way with his experiments.

    大型電子工業公司研製出了電視，但這有賴于貝爾德的實驗為此指出了方向。
  14. Stability also depends upon the flexibility of the local economy.

    穩定還有賴于當地經濟的靈活適應性。
  15. The discovery of photography in 1839 by daguerre(1789-1851)was chiefly responsible for early attempts to extend the gaussian theory.

    1839年，達格雷（1789-1851）發現了照相術，當初推廣高斯理論的一些嘗試，主要有賴于這一發現。
  16. The theory of core competence has now become the main and widely used method of solving enterprises " underlying problems since it was introduced by the two famous american scholars c. k. prahalad and gary hame

    企業的生存和持久發展有賴于企業在長期的經營和管理活動中形成的核心競爭力。核心競爭力理論形成至今，已成為企業解決生存與發展深層次問題的主流方法。
  17. Final diagnosis of mfh was achieved based on histopathology and immunohistochemical stains

    最後的確定診斷有賴于組織病理切片以及免疫螢光染色等檢查。
  18. Such operations require close departmental and inter - departmental intelligence gathering and liaison, with the fast pursuit arm - the high speed intercepter of the small boat division - frequently being used to intercept suspects and make arrests

    成功的打擊行動有賴內部及跨部門的緊密聯系，透過情報?集，然後再由小艇隊的快速追截艇對涉案船隻或人士進行截查及拘捕。
  19. Repeated intravenous injections are dependent upon the ability to maintain a patent vein.

    反復注射有賴于靜脈保持通暢。
  20. While their 3 ) charisma springs from their 4 ) legendary american roots, their commercial strength rests on 5 ) innovation and 6 ) interpretation in the hands of jeanswear makers around the world

    雖然牛仔褲的超凡魅力發源自其富有傳奇性的美國老家，它們的商業力量則有賴于全球各地的牛仔服裝製作商們的革新與詮釋。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書