有軌運輸 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuguǐyùnshū]
有軌運輸 英文
rail haulage
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 軌 : Ⅰ名詞1. （路軌;軌道） rail; track 2. （比喻辦法、規矩、秩序等） rut; path; course Ⅱ動詞[書面語] （遵循; 依循） follow
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 輸 : Ⅰ動詞1 （運輸; 運送） transport; convey 2 [書面語] （捐獻） contribute money; donate 3 （失敗） l...
  • 運輸 : transport; carriage; conveyance; traffic; transportation
  1. The mission of merak - cpc is to cooperate with the coachbuilders and the end users in localized production as well as to provide good after sales service on a basis of good quality, with the aim of contributing ourselves to railway transportation construction in china with our professional experiences of decades

    江蘇常牽美萊克空調系統有限公司的使命是與客車製造商和最終用戶緊密合作，在確保質量的基礎上使我們的產品國產化，並運用我公司在這一行業數十年的經驗為中國大客流量軌道運輸建設做出我們的貢獻。
  2. The thesis analyzed the present transferring status between pudong airport and shanghai " s incity. through forecasting the long - dated flux of pudong airport and the area near it and combining the planning scheme of shanghai urban rapid mass transit, the thesis learned the helpful experience of the traffic organization in typical airport abroad and used the scientific analyzing model of public traffic flux forecasting to put forward some reasonable suggestion of the bottleneck question between pudong airport and incity : the one is to use the present no. 2 subway as the future airtrain to take on the most part of the flux and meantime present the concept of feeder efficiency to quantitative analyze the choice of feeder station ; the other is to set up cat ( city air terminal ) to convenient the passenger to come airport rapidly and economically in order to lessen the pressure of the traffic and improve the whole service quantity of civil aviation transportation

    本文分析了浦東機場與市內目前的換乘現狀，從預測浦東機場及緊鄰空港區域中遠期的客流量入手，結合上海市政府快速軌道交通的規劃方案，並且學習境外典型機場交通組織的有益經驗，利用規劃中的公交客流預測等科學分析模型，對浦東機場與市中心的軌道交通銜接提出了合理的建議：一是利用目前的地鐵二號線作為航空軌道共享線來承擔大部分進出空港的客流，並且給出了以接運效率最大化為目標函數的接運公交軌道站點比選模型；二是在市中心設立城市航站樓以方便旅客快速、經濟地到達機場，從而減少道路交通壓力，提高航空運輸的整體服務質量。
  3. The newer red cars that usually travel those routes were severely damaged by floodwaters and are not in service. the new orleans city council had to pass an ordinance allowing the rta to move the older green cars, which date back to the 1920s, to the new routes

    由於此前行駛的紅色有軌電車在洪水中損壞嚴重，目前還不能正常運行，新奧爾良市政委員會此前批準運輸管理局將老式的綠色電車重新「披掛上陣」 。
  4. With the speed up of railway transportation, the lightening design of vehicle seems to be more and more important. reducing the weight of vehicle can not only reduce the consumption of the raw materials and the power of traction, and increase the operation speed and improve the starting and braking performance of trains, but also has the advantageous to reduce the wheel / rail interaction forces, vibration and noise, increase the service life of the vehicle and the track, and economize the cost of transportation

    隨著鐵路運輸速度的提高，車輛的輕量化顯得越來越重要，減輕車輛自重，不僅可以減少原材料的消耗，有利於降低牽引功率，提高列車的運行速度，改善列車的啟動和制動性能，而且可以有效的減少輪軌間的動力作用，減少振動和噪音，增加車輛和線路的使用壽命，節約運輸成本。
  5. Due to its flexibility, the lrt system can be designed to match both the physical environment and transport demands as well as to provide an alternative choice with quality service. all these factors have contributed to the phasing - out of the old streetcar systems. beginning in the mid - 1970s, light rail transit systems have enjoyed a period of sustained growth, not only providing public transportation but also contributing to the renewal of declining city districts, reutilizing unused rail lines, and providing impetus to local economic development

    使得有軌電車自1970年代中期，以輕軌運輸的新風貌漸漸復興，不僅擔負公共運輸功能，更常結合老市區都市更新、舊鐵道再利用、促進經濟再發展的聯合開發計畫，吸引民間投資參與建設，透過由街道面進出的低月臺車站、無欄柵式收費制度、造型流線超低底盤車輛、軌道沿線綠化設施等設計，在都市環境改善與都市永續經營上，充分發揮凈化、綠化、人性化、地標化等效益，發展至今估計全世界輕軌運輸系統路網數目已達約400個左右。
  6. The company had its own railway station with complete facilities for loading, unloading and storage. the transportation capacity is 740, 000tons

    公司有工業火車站，並擁有自動裝卸、倉儲等多種設施，二十余公里的鐵路專用線與西安東站接軌，年運輸能力74萬噸。
  7. Railway applications - tank wagons - marking of tank wagons for the carriage of dangerous goods

    鐵路工具.有軌車.危險貨物運輸油罐車標記
  8. Tanks may be spherical or cylindrical in shape and are mounted in fixed locations as stationary vessels or on railcar or truck chassis for easy transportation

    罐的形狀可以使球形或柱狀，作為固定容器安裝在固定位置，或者安裝在有軌車或卡車底座上，以便於運輸。
  9. It aims to bring up to date china ' s laws and regulations of compensation for casualties at sea, so that they would better fit in with the fast - changing social, economical and legal situations in china after its accession to the world trade organization. it attempts to seek out, to be specific, a way of compensation as sound as possible which would maximally protect the legitimate rights of both the owners of vessels and the victims, hopefully by satisfactorily balancing the interests of the two parties. the ultimate purpose of this paper therefore, is to provide certain theoretical support for modifying relevant laws and regulations in this realm in china

    研究的目的在於適應我國法律法規不斷完善的新形勢，使海上人身傷亡損害賠償的法律規定與各相關法律規定接軌，與我國加入wto后的新形勢接軌；並根據我國的國情，探求一種科學合理的海上人身傷亡損害賠償辦法，盡可能地找到一個海上運輸業和受害者兩者利益間的平衡點，使海上運輸業和受害者的合法權利得到更加充分的保護；進一步研究海上人身傷亡損害賠償的法律理論基礎，為進一步修改我國海上人身傷亡損害賠償的有關法律提供依據。
  10. Over the years, lrt technology has been upgraded to counter the negative effects of traffic jams, noise, environmental damage, air pollution, etc. featuring a small radius of curvature, multiple car units, modulated train set, enlarged cars both in transverse and longitudinal directions, low car floors, streamlined car design, advanced control systems, and flexible right of way, modern lrt systems have been successfully adopted to most environmental and social needs. they adequately display their merits as transportation systems ; i. e., the lrt system is able to co - exist with automobiles. the low car floor means that roads can act as station facilities, and passengers can get on and off the cars in the street

    輕軌運輸系統lrt源起於歐洲街道電車street car ，街道電車一度在都市捷運化與私人機動化的浪潮沖擊下迅速沒落，但隨著都會地區機動車輛不斷增加，道路交通阻塞噪音環境破壞排放廢氣污染問題嚴重惡化之際，輕軌車輛技術已不斷提升，具備小轉彎半徑能力的聯結式車廂模組化列車編組車廂斷面長度加大加長低地板車廂流線型車廂設計，搭配先進控制系統及彈性的路權型式，使現代化輕軌系統具備有與生活空間結合重視環境問題與社會情勢並活用進化街車之都市交通工具等特徵與優點，如高性能輕軌列車與汽車共存，低底盤的車廂創造無障礙車站空間，道路即是車站設備，旅客可以在街區上下車，提供沿線居民高度的便利性，消除交通堵塞噪音及空氣污染等，輕軌系統並與街景充分的調和，成為活動的都市意象。
  11. In order to maintain the railway transportation operation to provide convenient and safe service, a set of safety laws and indemnity regulations is required to clarify the liability of any safety problem in case of accidents

    對于平時如何維持系統正常運作並保有一定之安全水準，以及事故發生復完善的損害賠償制度，則需要一套健全安全與責任規?制度，以期能提升我國軌道運輸系統安全， ?清軌道運輸安全與責任關系，保障旅客及社會大眾權益。
  12. Fear among the general public of landscape obstruction, noise and vibration and intrusion of privacy has created a psychological barrier against most at - grade and elevated transportation systems. since most planned railways in metropolitan areas have been changed to underground systems, the adoption of lrt systems is often considered a backward approach. negative attitudes to lrt systems, with their influence on public opinion as well as on legislative bodies, need to be altered

    2 .基於景觀破壞、噪音震動、私密性影響，一般民眾排斥平面或高架軌道運輸系統的心理，且都會地區鐵路多研議改為地下化，採用平面輕軌運輸型式會被誤為退步的做法，影響輿論與民意機關對輕軌系統之支持，仍有待克服。
  13. As an initiating transportation project of similar kind in western region, the construction of the phase i chongqing light trunk will not only mitigate the congested traffic transportation, but also be of great significance to the improvement of the urban transportation level and the investment climate

    作為西部地區同類交通運輸項目的一個啟動性工程，重慶市高架輕軌一期工程的開工建設將不僅有效緩解重慶市交通運輸緊張的局面，而且對整個西部地區城市交通水平的提高和投資環境的改善都具有重要的意義。
  14. The program is designed for machine logistics. the present 5, 000 ton port with a 120 long pier and a 450 tons bearing ability crane, which can be adapted and transformed to be a port for machine logistics, especially for coastal industrial machines 80 mu land area can be provided

    該碼頭規劃為港口機械設備專業碼頭，目前現有5000噸級臨時碼頭1個，欖橋120米；軌道間距30米，總長220米；龍門吊一臺，高度23米，承重450噸，擬對臨時碼頭進行改造並引進生產港口機械設備項目，主要用於運輸大型臨港工業用設備，提供建設用地80畝，項目總投資2000萬美元。
  15. At this stage, when various domestic organizations, institutions, scholars are all keen to see lrt systems built, and considering the successful lrt - building experiences of hong kong and malaysia, it is necessary to maintain frequent contacts with experienced foreign experts. this may help to pre - empt the potential problems that may exist in introducing an lrt system to taiwan, and hopefully thereby to establish a sound basis for lrt planning and implementation

    在國內產官學界極欲推動輕軌運輸，香港馬來西亞等華人眾多地區亦有成功案例之際，實有必要經常與國外實務界共同探討，借重其發展經驗，妥善解決本地引進輕軌系統將遭遇的問題，建立良好規劃與建設之基礎。
  16. Terms for railway vehicle parts - mechanical equipment and loading equipment for wagons - part 1 : lifting and lowering devices for car carriage wagons

    有軌車輛部件的術語.運輸車用機械設備和裝載設備.第1
  17. At first, based on current situation of china ' s trunk railway lines and the features of passenger and freight traffic, this paper points out that regarding the rail side wear of the curves have realistic significance for china ' s railway

    本文首先從我國路網干線的現狀、客貨運輸的特點，指出了減緩曲線鋼軌側磨對於我國鐵路具有的現實意義，同時介紹了國內外關于輪軌磨耗研究的發展現狀。
  18. Standard for the verification of vital functions in processor - based systems used in rail transit control

    有軌車輛運輸控制用處理機系統主要功能的驗證標準
  19. Whether it is a question that how big or how heavy, the oversized special project machinery and just - in - time deliveries, for oil, gas, petrochemical, energy, construction industry, mining and metallurgy projects, electronics, environmental equipment and associated industries, or whether the essential large volume raw materials for industry or agriculture use of a country, like energy, gas, coal, grains, woods, forest products, enviromental facilities, or whether the most common consumer goods for ordinary people daily use, for exampe, food, office or family furniture, construction materials, chemicals, mineral metals, health products, sports entertainment, pharmaceutical, telecommunications, textiles products, etc, or the elegant gifts crafts or toys you choose for your lovely children, your family, and your friends

    本著為中國廣大中小企業提供一流的貨運代理及各類高附加值的綜合物流服務的理念，讓您與國際接軌，與世界同步。無論您多大多重的大件機械或行業設備，或是關系國計民生的糧食木材煤炭等能源物資的運輸，還是普通百姓每日離不開的衣食住行等日常生活用品，如食品醫療服裝衣物家庭裝修要用的五金工具建築材料傢具等，或冰箱彩電電腦手機等家用電器，或您為父母孩子親友精心采購的玩具工藝禮品等，大連泛海通達貨運代理有限公司為您精心設計了多種海運空運公路及鐵路的單項運輸服務或綜合立體物流服務解決方案。
  20. Consideration in the long - term planning of mrt routes. other downsides to the single tunneling method are that it requires longer construction time, and that two break throughs from the tunnel to the work shaft involve a higher construction risk

    （一）本局規劃手冊所引用之消防逃生設計大多以美國國家消防協會（ national fire protection association ， nfpa ）中針對定軌運輸系統設計之nfpa - 130規范為藍本，再配合本地建築法規及消防法令，故有必要重新檢討法令適用問題及如何配合修訂相關法規。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書