有關體系 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuguāntǐxì]
有關體系 英文
articulated system
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 有關 : have sth to do with; have a bearing on; relate to; concern; be in [with] relation to; involve; ha...
  1. We hope that our study will provide us with more comprehensive knowledge of the mechanisms of immune regulation and the roles that dc and complement play in innate and acquired immunity, as well as to lay a foundation for further exploration of the roles dc play in antigen - specific immune responses and immune tolerance from a new perspective. part i expression of complement receptors and complement - associated molecules on dendritic cells derived from distinct - origin at different stages of development two subsets of dendritic cells were generated from precursor cells isolated by means of magnetic cell separation system

    曰補體受體及其相關分子在modc上的表達不同分化階段的單核細胞衍生性dc （ monocytes一deriveddc ， modc ）的誘導:將新鮮分離的單核細胞mo ，在含有gm一csf和工l一4培養體系中誘導5一7d ，即分化為未成熟modc ;對培養至sd的未成熟modc ，用tnfa刺激zd ，即分化為成熟modc ;此時再用lps刺激24h ，即為活化的modc 。
  2. Two of the glands most extensively concerned with the response to traumathe pituitary and adrenals.

    對創傷反應最有關系的兩個腺體是腦垂體和腎上腺。
  3. Peasant households are affected by natural environment condition, the policy and market factor mainly while confirming that plants the cotton, the level of cotton price of the market has influence on the adjustment that peasant households plant the cotton area the coming year, during the process of using the variety of cotton, lay particular emphasis on and consider and popularize cost and benefit, community, neighbourhood relation and agricultural extension service system while being agrotechnical

    農戶在確定是否種植棉花時主要受自然環境條件、政策和市場因素的影響，市場棉花價格的高低對農戶來年植棉面積的調整有影響，而在使用棉花品種的過程中，則側重考慮農技推廣成本與效益、社區及鄰里關系和農業推廣服務體系。
  4. In influencing the inside factors of peasant household ' s decision, have householder ' s schooling, population, workforce ' s quantity and land area, householder ' s schooling and land area exert a great influence on peasant household ' s decision ; the external factors of influencing peasant household ' s decision have natural environment conditions, agrotechnical to popularize cost and benefit, policy, market, community and neighbourhood relation, popularize service system

    在影響農戶決策的內部因素中，有戶主文化程度、人口和勞動力數量及土地面積，戶主文化程度和土地面積對農戶決策的影響較大；影響農戶決策的外部因素有自然環境條件、農技推廣成本與效益、政策、市場、社區及鄰里關系、推廣服務體系。
  5. Weather systems associated with air masses are usually several hundred to a thousand or miles across and move from west to east.

    天氣體系和與之有關的氣團，常常綿亙幾百到幾千英里，並自西向東移動。
  6. The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

    顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
  7. The hong kong monetary authority hkma has revised the hkma page on reuters to further enhance the transparency of its market activities. starting from today thursday, the hkma page provides a forecast of changes in the aggregate balance of the banks clearing accounts with the hkma aggregate balance attributable to hkma s foreign exchange transactions

    香港金融管理局金管局為進一步提高其市場運作的透明度，自今日星期四起，已修訂金管局在路透社的專頁，提供有關金管局所進行的港元外匯交易將會引致銀行體系結餘總額結餘總額變動的預測。
  8. On the other hand, certain amount of ar is benefit for the basal plane orientation, which is similar to what observed in mwecr cvd ~ & bn ~ i, the deposition of al

    一定量的ar有利於產生基面平行襯底的取向，這與其他沉積al的實驗一致。氣體對取向的影響可能與物理轟擊作用和相變時的過飽和度均有關系。
  9. The structure of this paper goes like this, the first chapter introduce the development of e - b / l in practice and in laws. and draw a conclution that the electrification of the b / l is a history tide. in the second chapter, on the basic of reseach the security trap in e - b / l running, 1 conclude six security elements of, e - b / l : the liability of the system, the authenticity of dealers ' identity. the integrity and secrecy of electronic data, and the validity and evidence effectiveness of electronic data. from the third chapter to the eighth, 1 reseach these elements one by one. the third chapter introduce the establishment of the e - b / l security system, and some related laws the fourth chapter introduce the certification authority of e - b / l. in the fifth chapter, 1 introduce the encrypt of electronic information and some countries ' control on use / import / export crytography. the sixth chapter introduce the concept and principle of digital signature, and reseach some related legal issues. the seventh chapter reseach the legal demand of validity, then come to a conclution that to establish a independent electronic information system is necessary. in the eighth chapter, 1 reseach some countries " regulation on the evidence effectiveness of electronic data

    第二章在分析電子提單運作中的安全隱患的基礎上，歸納出其六大安全要素，即系統的可靠性、交易者身份的真實性、數據電訊的機密性和完整性、數據電訊的合法有效性以及交易者行為的不可抵賴性。第三章到第八章分別對這六大要素進行分析：第三章介紹了電子提單網路安全體系的建立以及系統安全保護法規，第四章則介紹了電子提單的安全認證機構，第五章介紹了信息加密技術以及各國立法對密碼技術的進出口及使用的控制，第六章介紹了數字簽名的概念及原理，並以bolero為例介紹了數字簽名的技術方式，對有關法律問題作了論述；第七章首先論述了電子提單對有效性的法律需求，然後結合國內法和國際規則的規定論證了數據電訊制度產生的必然性；第八章通過對各國立法對電子證據的法律效力的規定，論述了對電子交易至關重要的數據電訊的不可抵賴性。
  10. He puts forward science research programs for a basic unit in judging of theoretics, which is a series of relative theoretics with obviously continuity, and must have three characters : a commonable rigidity nucleus, a assistact bracer with protecting rigidity mucleus, a illumine follow with science program ’ s developing. if the experience content of a theoretics series has gained in, that, it should be scientific, which make the problem in reason about the dividing line standard between science and non - science is more accorded with science history, and that, lakatos exoatiates on the importance idea on “ science philosophy should be combined with science history ”

    他提出了「科學研究綱領」這樣一個理論體系作為理論評價的基本單位，一個科學研究綱領就是一系列的具有明顯的連續性聯系在一起的理論，它必須具有三個特徵:它有一個公有的硬核，有一保護硬核的輔助保護帶，以及指導科學綱領未來發展的啟發法。如果一個理論系列的經驗內容在增長，那麼，它就是科學的，這就使科學與非科學分界標準的合理性問題更好地符合了科學史。而且，拉卡托斯闡述了關于「科學哲學與科學史相結合」的重要思想。
  11. The main contents are as follows. ( 1 ) filter cloth and the surrounding soil mass are taken as an approximate isotropy in horizontal section, the relationship of stress and strain is studied, the anisotropy is fully considered, the constitutive model of filter cloth reinforcement fly - ash compound is obtained, it is tested with numerous indoor experiments. ( 2 ) the permeable coefficient is introduced into the constitutive relationship of soil mass with relevant seepage theory ( kozeny - carman experience formula ). the test of filter cloth depositing hi the condition of long term seepage flow is done hi the dissertation, the varying regular of permeable coefficient without pressure is presented

    本文首先對國內外的研究現狀作了回顧和總結，然後主要針對土工織物加筋粉煤灰復合體的本構關系和計算理論進行研究，主要內容有： （ 1 ）將土工織物和周圍土體視為一種近似的彈性非線性橫觀各向同性體，研究它的應力應變關系，充分考慮它的各向異性，得到土工織物加筋粉煤灰復合體的本構模型，然後通過大量室內試驗進行分析驗證； （ 2 ）引入有關滲流理論，即柯茲尼-卡爾曼（ kozeny - carman ）經驗公式，將滲透系數引進到土體本構關系中。
  12. Among the genes, there were genes directly related to liver regeneration : fetuin, cathepsin ; close related to liver function : cytoplamic aspartate aminotranferase, gutathion sulfur transferase ; related to substance and energy metabolism : atp synthetase, ribosomal protein, and related to stress response : haptoglobin, transferrin

    這些基因中有和肝再生有直接關系的如：胎球蛋白、組織蛋白酶；和肝臟功能密切相關的如：胞質天冬氨酸轉氨酶、谷胱甘肽硫轉移酶；與物質能量代謝有關的如： atp合成酶、核糖體蛋白；以及與急相反應有關的如：觸珠蛋白、轉鐵蛋白。
  13. Three types of cuticular thickening at the polar region of the guard cells are observed : slight cuticular thickening ; rod - shaped culicular thickening and rarely t - shaped thickening. with data obtained from the former research and personal observation, the cladistic methods were employed for the phylogenetic analysis of data and trees were rooted by out - group comparison using, the related genus kadsura. as result, a new system of the genus schisamdra michaux was reconstructed, and schisandra michaux was subdivided into 2 subgenus, 3 section, 2 series 10 species in this dissertation

    整理有關五味子屬植物研究的資料，補充搜集近期發表的資料和本人研究所得數據，以種為基本單元，選擇近緣的南五味子屬（ kadsura ）作為外類群，採用paup4 . 0b4a軟體對本研究得出的性狀數據作分支分析，重建五味子屬的系統發育，修訂和補充五味子屬分類系統，在五味子屬下設2亞屬、 3組、 2系、 10種。
  14. The compositions of usual elements and rare earth elements and inclusions of corundum megacrysts related to alkali basalt in changle, shandong province, are analyzed. in the main parts of corundum megacrysts are a large number of fluid - melting inclusions, zircon, ta - columbite inclusions, and in the central crystal core are a large number of melting inclusions. the corundum megacrysts were formed in different periods and different physical chemistry conditions. the crystal core was formed in magma system, and the main parts were formed in inhomogeneously geochemical conditions in which magam and fluid phases coexisted

    分析山東昌樂與堿性玄武巖有關的剛玉巨晶不同部位的常量元素、稀土元素及包裹體組成.剛玉巨晶的主體以大量流體?熔體包裹體、鋯石、鈮（鉭）鐵礦包裹體為主，而巨晶中的「晶核」部位則以大量的熔體包裹體為主，反映研究區的剛玉巨晶是在不同的階段形成的.剛玉「晶核」以及「銅皮剛玉」形成於熔體相為主的體系中，而主體剛玉則形成於熔體?流體過渡的急劇變化的不均一的地球化學環境中
  15. The recommendations should assist organizations and governments interested in establishing common measures that enable meaningful comparisons among health systems and contribute to performance improvement

    希望能夠對政府及相關組織在創建健康制度績效衡量模式時有所助益，使得不同的健康照護體系不僅得以加以比較，並進而促進其績效的提升。
  16. The fields object of physical education and health curriculum are : the field of physical fitness - to realize the importance and formative factor of physical tness, form correct body gesture, master the method of developing physical fitness, ccognize the influence of nutrition, environment, bad behavior on physical fitness ; the field of the knowledge and recognition of physical education - figuring out the correlation between exercise with physical, psychological and social health, mastering the knowledge and method of how to exercise ; the field of exercise technique - grasping some leisure skills and many kinds of exercise techniques, obtaining the basic technique of outdoor exercise and proceed safely to have physical activity ; the field of participating exercise - to understand the correlation between exercise and modern life style, form the attitude and action of joining actively physical activity, become a capable attendance of exercise and an admirer of sports ; the field of psychological and social health - appreciating the pe ' s function over psychological health, learning to control emotion by the way of exercise, understanding correctly the relation with others, studying the technique of association, harmonizing the relation of association developing good spiri

    3 、通過比較研究，結合我國國情，提出了我國基礎教育體育與健康課程目標的初步構想?體育與健康課程目標:認識與理解體能、健康、體育的重要性，獲取有關體育與健康的知識;發展體能、掌握與運用有關體育與休閑技能;形成對體育的興趣，養成運動的習慣，獲得終身參與體育的能力;提高人際交往的技能，發展競爭與合作精神;形成樂觀開朗、充滿活力的生活態度，豐富體育與健康生活。體育與健康課程學習領域目標:體能領域?認識體能的重要性及構成因素;形成正確的身體姿勢;掌握發展體能的方法;認識營養、環境、不良行為對體能的影響。體育運動的認識與知識領域?理解、體驗體育運動與身體、心理和社會健康的關系;掌握科學進行體育活動的知識與方法。
  17. The points of total assistant innovation, friendly circumstance and the perfects system of keeping away loan and lend risks, management loan and lend risks, supervision loan and lend risks, deal loan and lend risks, change loan and lend risks, elimination loan and lend risks and the ways of deal with those situations are firstly brought forward by me, likewise, i have attached importance to focus on these aspects in my research time

    最後，論文通過對西方國家信貸風險管理的借鑒研究，提出了我國國有商業銀行信貸風險管理的整體構想。論文關于抓好綜合配套改革，創良好的外部環境及構建起信貸風險的防範機制、信貸風險管理機制、信貸風險的監測機制、信貸風險經營系統、信貸風險轉移機制、信貸風險的吸收機制的有機體系及其操作方式，是本人的主要工作所在和創新性工作的體現。
  18. Center for development projects based on the open source mozilla project

    -討論有關mozilla系列軟體的國際化技術。
  19. Recently, the research according to the implement of the physical education for all - around development focuses on the reform of the education for all - around development and the physical courses in schools system ; the relationship between physical education and the education for all - around development ; the convention of physical education and the education for all - around development ; bringing forth new ideas for physical education and so on

    中小學體育如何面向素質教育進行改革已成為當前學校體育研究的熱點問題。目前，有關體育實施素質教育的研究主要集中在素質教育與學校體育課程體系改革；學校體育與素質教育的關系；體育教學常規與素質教育；體育創新教育等方面。
  20. The aims are to implement 1 : 1 pixel - matching of high resolution data pages ( 1024 768 ) between slm and ccd, and to design a compact holographic disc storage system with optimized optical and mechanical structure, thus, to help with putting the holographic data storage technology into practice. we reviewed first the fundamental theory on volume holography ( mainly the coupling - wave theory ), and the mechanism of holographic storage materials ( mainly photorefractive crystals and photopolymers ). based on the above fundamentals, the importance of fourier transform holograms for holographic storage is described

    本論文從盤式體全息存儲的基本理論和相關技術出發，首先描述了光學體全息記錄的基本物理過程和耦合波理論;然後根據全息圖的類型特點，闡述了傅立葉變換全息光路作為體全息存儲器的光路系統的優點;同時對光學體全息存儲材料的存儲特性做了一些簡單的介紹;接下來討論了光學體全息體積復用存儲技術，最後對本論文工作應用到的空間-角度復用與盤式體全息存儲技術以及有關體全息存儲器光學設計的像差理論進行了詳細敘述。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書