有限制的特權 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiànzhìdetèquán]
有限制的特權 英文
conditional privilege
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 限制 : place [impose] restrictions on [to]; astrict; restrict; limit; confine; shut down on [upon]: 限制...
  • 特權 : privilege; prerogative
  1. Lastly, through summing up the general characteristics of the right in rem of water, the author contends that due to the special attribute which the subject of average right in rem lacks, the right in rem of water is subject to more limit than the common right in rem

    最後對水物權的一般特點作出歸納，指出水物權的客體水具有一般物權客體所不具有的特殊屬性，由此也使水物權較普通物權受到較多的限制。
  2. In the process of designing an effective prompting system for nppe, the dissertation discussed the physical aspect of prompting system in terms of stock prompting and salary prompting, designed a salary prompting scheme for managerial staff, technical staff and operational staff. based on the theory of marginal utility degression in terms of salary and prompting theory, the principle of psychic prompting has been ensured. consulting industrial and other company ' s prompting system, and based on the principle of psychic prompting, psychic prompting system, which shapes an individual and effective psychic prompting scheme in allusion to different staff for nppe, has been established respectively for managerial post, technical post and operational post in allusion to behavior characteristic in different type of worker

    在對東北管道工程有限公司激勵機制設計的過程中，分別從股權激勵和薪酬激勵兩方面研究了該公司的物質激勵機制，並設計了管理人員、技術人員及操作崗位員工的薪酬方案；在論述了薪酬的邊際效價遞減問題的基礎上，根據各種激勵理論，確定了精神激勵機制的原則，參考行業和其他企業的方法，研究了該公司總體精神激勵，針對不同類型員工的行為特點分別對管理崗、技術崗、操作崗確定了相應的精神激勵機制，形成東北管道公司對不同員工獨特的而有效的精神激勵機制方案。
  3. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  4. China abounds in resources and occupies an important position in the exploitation and utilization of the global natural resources. because of lacking a distinctive definition of property right for natural resources in china, over a long period of time, the limits of management authorities was indistinctive, and various property right structures occurred. consequently, many problems were resulted such as careless and extensive management of natural resources, serious consumption and wastage of resources etc

    長期以來，由於我國自然資源產權界定不清晰，管理權限之間界限不清，出現政出多頭的產權結構，導致自然資源粗放經營，消耗浪費嚴重，所以明確界定我國自然資源的產權歸屬，建立有中國特色的自然資源產權制度就刻不容緩。
  5. And the appellate body itself is also a characteristic. the report of the applellate body is final and authoritive, the working procedures for applellate review requires that the working process be timely and secretely

    在分析了wto爭端解決機制的特點后，筆者認為上訴程序也有自己獨特的特點，即終局性、權威性、時限性和保密性。
  6. The civil procedure law stipulates so inflexibly and corsely that it short of the reasonably and operation, especially the new trial for once more time without any limitation makes the " double trial is the last trial " system dose n ' t really exist, the finality of the verdict and authority ca n ' t assured, sometimes it is easy to result in the abuse of the power

    由於民事訴訟法對有關民事再審程序的規定過于原則和粗糙，欠缺合理性和操作性。特別是不加限制的反復再審使法院兩審終審制度名存實亡，法院判決的終局性和權威性無法保障，有時也極易導致權力濫用。
  7. A non - bank member firm whose privileges and rights are limited to conducting proprietary arbitrage in foreign currencies with a single exchange - approved bank

    非銀行成員企業的特權被限制于私有的套利在外幣與唯一一家批準的銀行。 （看"清算成員" ） 。
  8. One exception was a minority equity limitation that applied to department stores over 20, 000 square meters and to " chain stores, " an undefined term, with more than thirty stores. - - in 2000, china s regulators defined " chain stores " to include any retail operation over 2 or more stores, calling into question the breadth of china s retail commitment. - - in shanghai, we clarified china s commitment on chain stores in a way that restricts the kinds of stores that will have equity limitations

    在上海，我們限定了有股份限制的商店種類，從而澄清了中國在連鎖店問題上的承諾。只有那些出售由多個供應商提供不同種類和品牌商品的商店，以及有30個以上分店的商店才有股份限制。這有效地恢復了中國對其它各種類型零售行業的承諾，並特別保護了汽車商的權利以及石油加工產品經銷商擁有30家以上全部控股商店的權利。
  9. The author points out that the existing problem of teachers " team of the universities and colleges is mainly as follows, to hold a post at present the knowledge structure lacks proper care, insufficient from the ability of teaching, the professional ethics come down, the ethics of the teaching profession is built to need strengthening, teacher ' s phenomenon understaffed is serious, the whole academic credentials are on the low side, teacher ' s in - service training is difficult, professional development shoulders heavy responsibilities, teacher ' s speciality acts on one ' s own and is limited, the professional right falls short of the reality etc. in the last two chapters of this thesis, author introduce institute thinking and practice from teachers " building of contingent that oneself belong to ; at the same time on the basis of using experience of teachers " building of contingent of other army for reference, the author proceeds from actual conditions of the holding a post type universities and colleges of our troops, hold a post to our troops building of teacher team, teachers of universities and colleges, make the idea, propose some suggestions about teacher team building

    接著作者考察了外軍任職教育的實踐與經驗，並對外軍師資隊伍建設的做法、特點等方面進行了探究。為了建設適應任職教育的師資隊伍，作者對當前任職教員隊伍的現狀進行了分析，指出當前任職院校師資隊伍存在的問題有:知識結構失調，從教能力不足、職業道德滑坡，師德建設需要加強、教員缺編現象嚴重，整體學歷偏低、教員在職進修困難，專業發展任重道遠、教員專業自主受到限制，專業權利名不副實等。在論文的后兩章，作者介紹了自己所在的學院在師資隊伍建設方面的思路和實踐;同時在借鑒外軍師資隊伍建設經驗的基礎上，作者從我軍任職型院校的實際情況出發，對我軍任職院校師資隊伍建設做出了展望和構想。
  10. This rtcle finaily gave four basic jurisprudence principle and staed the concrete limit of our govemment ' s intervention in economy : constitution authorization principle discuss the limit of our govmment ' s intervention in economy from the power souree and powr limit of the govmment ' s intervention in economy ; legislation adjustment principle discuss the limit of our govemment ' s intervention in economy from the power - adjusting form and relatal law systems of our nmment ' s intervention in economy ; the principle of indirect adjusanent discusses the limit of our govmment ' s intervention in economy from the concrete means of our wmmen ' s interventthe in economy ; the proper procedure principle discusses the limit of our govmment ' s intervention in economy from the wothing mechanism of our govemment ' s intervention in economy, and at last set up the legitimate base of our govemment ' s intervention in economy of the moment

    為此，本文最後從分析法律自身具有限制這一特性出發，通過提出四個基本法理原則，論述當前我國政府干預經濟的具體限度：憲法授權原則從我國政府干預經濟的權力來源、權限范疇來論述我國政府干預經濟的限度；立法調控原則從我國政府干預經濟的權力調控形式及相關法律體系來論述我國政府干預經濟的限度；間接調控原則從我國政府干預的具體方式來論述我國政府干預經濟的限度；正當程序原則從我國政府干預經濟的運行機制來論述我國政府干預經濟的限度，從而最終確立當前我國政府干預經濟的正當性基礎。
  11. At the early age of embedded system history, many real - time operating system use multi - task sharing single address space mode, which means kernel and application run in the same priviledge and application can access the whose address space with full pomission, for the limited performance and hardware resource

    在嵌入式系統發展早期，由於硬體資源和性能有限，很多實時操作系統採用的是單地址多任務空間模式，即內核和應用都運行在同一特權級，應用程序可以無限制的訪問整個系統地址空間。
  12. There are some limits in the ccr model. this paper promote ccrmp model and dea - ahp model so as to improve ccr model on processing abnormal data, limiting weights and putting efficient unites in order. then use these models to evaluate 26 cities " competitiveness of china

    針對數據包絡分析方法的ccr模型存在的若干限制，在特殊投入產出處理、權重取值限制和有效決策單元完全排序三個方面進行了改進，提出了ccrmp模型和dea ? ahp模型。
  13. That s the gist of it. we do not read that as a restriction on the privileges and rights of existing companies that currently have privileges that exceed the scheduled amount

    我們不把這理解成對目前享有超出計劃量的特權的現有公司的特權和權利的限制。我們把這看成是底線而不是上限。
  14. No new police powers are proposed in respect of official secrets. current powers of search and seizure are subject to special safeguards if " journalistic materials " are involved

    有關官方機密方面，諮詢文件並沒有建議增加警方的權力。現時警方行使搜查和檢取的權力若涉及"新聞材料" ，是受到一些特別限制的。
  15. Second, in order to provide effective support to the principle of least privilege, considering the limitation of traditional privilege mechanisms, a new privilege control model called state - based privilege control ( sbpc ) is proposed and a prototype system for sbpc called controlled privilege framework ( cpf ) is implemented in secimos

    第二，為有效地支持最小特權原則，針對傳統特權機制存在的局限性，提出了一種新的特權控制模型? ?基於狀態的特權控制（ state - basedprivilegecontrol ， sbpc ） ，並在secimos中實現了一個linux平臺上的sbpc原型系統? ?受控特權框架（ controlledprivilegeframework ， cpf ） 。
  16. Just as it is a restriction of limited liability to disregard of the corporate entity in specific cases, the regulation itself also needs some criteria to be kept within bounds

    正如在特定情況下否認公司獨立人格是對股東有限責任「特權」的限制一樣，該制度本身也需要設立一定的準則加以約束。
  17. But we should notice that task of reform still be arduous, especially the key problem to set up property rights system which accords with market competition has not been solved at all. because large and medium - sized state - owned reformed enterprises have not changed property rights substantially, neither did they alter state - owned mechanism in essence. it not only influenced operating efficiency of state - owned enterprise but also influenced its property rights, such as, selling, merging, increasing capital have been restricted among enterprises, the development of enterprise have been impeded either

    但應該看到國有企業改革的任務還很艱巨，特別是建立符合市場競爭條件的產權制度這一核心問題尚未得到根本解決，由於已改制國有大中型企業相當一部分沒有實質性地觸動產權，未從根本上改變國有機制，不僅影響了國有企業的經營效率，也嚴重影響了國有企業的產權流動，限制了企業間的出售、並購、增資擴股等產權交易的進行，制約了企業的發展。
  18. The banking system in hong kong is characterized by its 3 - tier system, which is formed by 3 types of banking institutions, namely licensed banks, restricted license banks and deposit - taking companies, which are authorised to take deposits from the general public

    香港銀行體系的特點是實行三級制，即由持牌銀行、有限制牌照銀行和接受存款公司三類銀行機構組成。此等銀行機構均獲授權接受公眾存款。
  19. Literally infringing can be met when an accused method or product re - embodies all the limitations of any of claims of an effective patent

    當被控方法或產品包含有效專利的任何權利要求中的所有限制特徵時，可以滿足直接侵權。
  20. This includes, but is not limited to, the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose

    這個包括但沒有限制隱含的商業授權或者為一個特殊目的的適用性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書