有限授權 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuxiànshòuquán]
有限授權
英文
limited empower- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 限 : Ⅰ名詞(指定的范圍; 限度) limit; bounds Ⅱ動詞(指定范圍, 不許超過) set a limit; limit; restrict
- 授 : Ⅰ動詞1. (交付; 給予) award; vest; confer; give 2. (傳授; 教) teach; instruct Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
- 有限 : limited; restricted; finite; a little; not much
- 授權 : empower; authorize; warrant
-
Only those beers brewed by abbeys which follow the rules of the cistercian order are authorized to be designated a “ trappist ” product, a strictly controlled mark of quality
在世界上只有可數的幾家遵循西多會條例的修道院酒廠生產的啤酒才可以被授權稱為「修道院產品」 ,這種品牌的使用權是受到嚴格限制的,而歐瓦修道院啤酒廠就是其中一家。The grantee effectively has all defined permissions on the securable
被授權者實際上對安全對象具有所定義的所有權限。The grantor or the principal specified with the as option must have either the permission itself with grant option, or a higher permission that implies the permission being granted
授權者或用as選項指定的主體必須具有要用grant option授予的權限本身,或具有隱含被授予權限的更高權限。The grantor or the principal specified with the as option must have either the permission itself with grant option or a higher permission that implies the permission being granted. members of the
授權者(或用as選項指定的主體)必須具有要用grant option授予的權限本身,或具有隱含被授予權限的更高權限。There are two fundamental ways to authorize access to a given resource : file authorization and url authorization
有兩種基本方式來授予對給定資源的訪問權限:文件授權和url授權。The purpose of the bill was to amend the kowloon - canton railway corporation ordinance cap. 372 and the mass transit railway ordinance cap. 556 to provide the necessary legislative framework for the operation by the mtrcl of the mass transit railway, the kowloon - canton railway and certain other railways under one franchise, and the enable the kcrc to enter into a service concession agreement with mtrcl under which the right of kcrc to have access to, use or possess certain property is granted to mtrcl
條例草案旨在修訂九廣鐵路公司條例第372章及地下鐵路條例第556章,藉以就香港鐵路有限公司下稱"港鐵公司"在一個專營權下經營地下鐵路九廣鐵路及若干其他鐵路提供必要的法例框架以及使九鐵能夠與港鐵公司訂立一份服務經營權協議,藉此將接觸使用或管有九鐵某些財產的權利授予港鐵公司。For example, filegroups do not have conferrable permissions ; therefore, a user cannot be granted permission to view the metadata of a filegroup
例如,文件組沒有可授予的權限,因此不能授予用戶查看文件組的元數據的權限。Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure
本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責: i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動,但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票,但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶,並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致,而在該等情況下,本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值,以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下,與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項,任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。Siemic, inc. headquartered in the heart of silicon valley, with superior facilities in us and china, is one of the leading independent testing and certification facilities providing clients with one - stop shop services of regulatory compliance testing and certification accessing global markets
總部位於美國矽谷並獨資擁有訊邁科技(中國)有限公司的(美國)信科檢驗認證集團,由中國,美國,加拿大,歐盟,日本,韓國和新加坡等授權,並與阿根廷,巴西等檢驗和認證機構合作提供全球128個國家和地區的一站式電子電氣,通信產品和無線設備的產品符合性檢驗和認證認可服務。Fuchu shiko machinery ( shanghai ) co., ltd. is established in 2005, possess some models and assemble ability now, we hope to material benefit to chinese customer, inquiries are welcome
2003年8月,府中紙工授權上海日格商貿有限公司作為中國市場的銷售與技術支持機構,歡迎垂詢!The table will write down all about the electronic records during their life period. the content noted in the table will be the only basis on original and reality " testing of electronic records ". the major task of the second levels is to build the tight filing rules, moreover, combined the " life cycle table ", to build the test system to assure the original and the reality of the information during filing ; the assignment of the third level is to build testing and restoring measures of the original and the reality. by maintaining the media of electronic archives or building information file of electronic archives etc, electronic archives can maintain their available ^ visuak understandable during their deadline ; meanwhile, to build the safe control of the system through the workers dispersed authorization and deterring skills, to formulate the standards of the protective system, such as the standard of the basic structure of united electronic records ^ electronic archives. all of this is important to protect the original and the reality of electronic records and electronic archives
「生命周期表」所記錄的內容將作為電子文件歸檔時檢驗原始性、真實性的唯一依據;電子文件歸檔管理層中的主要任務是要建立起嚴密的歸檔制度,同時結合「文件生命同期表」建立檢驗措施保證電子文件在歸檔過程中信息內容的原始性、真實性;電子檔案保管層中主要任務是建立電子檔案數據原始性、真實性檢驗及原始數據恢復管理措施,通過對電子檔案載體的維護、建立電子檔案維護管理的信息文檔等工作,確保在保管期限中的電子檔案保持其可用性、可存取性、可理解性:建立電子文件與電子檔案原始性、真實性保護體系安全控制,通過對系統工作人員授權分散化、建立用戶標識與認證技術等措施確保「保護體系」安全運行;加強「保護體系」涉及的標準與規范的制定工作,如建立統一的歸檔電于文件、電子檔案基本結構等標準對保護電子文件、電子檔案信息原始性、真實性有著重要意義。Lukewarm state city is good amount to electromechanical limited company to found on september 16, 2000, it is the concessionary agency that group of german bmw automobile visits first accredit in zhejiang
溫州市好達機電有限公司創建於2000年09月16日,是德國bmw汽車集團在浙江省首家授權的特許經銷商。I authorise aviva life insurance company limited to charge the premium due to my credit card account
本人現授權英傑華人壽保險有限公司于本人信用卡賬戶中扣除應繳之保費。Notwithstanding condition 5. 4, unless and until the bank receives any instructions to the contrary, the bank shall be authorised to present to the extent that the bank has actual notice thereof for payment all securities which are called, redeemed or retired or otherwise become payable and all coupons and other income items held by it for the account of the customer which call for payment upon presentation and shall hold such cash as is received by it upon such payment for the account of the customer ; hold for the account of the customer hereunder all stock dividends, rights and similar securities issued with respect to any securities held by it hereunder ; exchange interim receipts or temporary securities for definitive securities and hold such definitive securities for the account of the customer ; and deduct or withhold any sum on account of any tax required, or which in its view is required to be deducted or withheld or for which it is in its view, liable or accountable, by law or practice of any relevant revenue authority of any jurisdiction
盡管有第5 . 4 a條之規定,除非及直至本行收到任何相反之指示,本行將被授權i只限於本行有實際通知之范圍內把所有被催交贖回或收回或其他成為應支付之證券及所有息票及由本行代客戶之賬戶而持有並在出示時成為應付的其他收入項目出示以取得付款,及在取得該付款後代客戶之賬戶持有該些現金ii在此等條件下代客戶之賬戶持有一切就本行在此等條件下所持有的任何證券而發行之股票股息優惠認股權證及類似證券iii以中期收據或臨時證券兌換正式證券及為客戶之賬戶持有該正式證券及iv扣減或預扣任何稅務規定之款項或本行認為須扣減或預扣之款項或本行認為根據任何司法管轄權區之任何有關稅務機構之法律或慣例須支付或負責之款項。The operator and zuji properties ( as the case may be ) grant you a limited, non - exclusive, non - transferable right to use this site in accordance with the terms and conditions
該經營商及zujiproperties (視乎情況而定)將有限度、非專有、不可轉讓權利授予您,可按照本條款與細則使用本網站。Under the agreement, s ltd will not be given any authority to negotiate or conclude any purchase sales contracts on behalf of p ltd, to place purchase orders or accept sales orders on behalf of p ltd, to maintain any inventory for p ltd in hong kong, to establish any branch or maintain any distribution depot for the sale of products of p ltd in hong kong
根據協議, s有限公司沒有獲得授權代表p有限公司商談或訂立任何購貨銷貨合約代表p有限公司發出購貨單或接納銷貨單代表p有限公司在香港維持任何存貨以及在香港設立任何分支或維持任何供作銷售p有限公司產品的分銷倉。Corporate system is a typical form of the modern enterprise system ; it is the result of modern market economy and the large - scale socialized production. because of the limited risk and the unlimited benefit, it greatly stimulates the investor ’ s enthusiasm and strongly promotes the development of contemporary society. corporate capital is the “ blood ” on which a company should live, the material base for management of a company, and property foundation for a company ’ s responsibility
公司制度是現代企業制度的典型形態,是現代市場經濟和社會化大生產的產物,它以投資者風險責任的有限性和資產受益的無限性極大地刺激了投資者的積極性,快速地推動當代社會的發展;公司資本是公司賴以生存的「血液」 ,是公司經營的物質基礎和公司對外承擔責任的財產基礎;現有法定、折衷和授權三種資本制,英國、美國等實行授權資本制,德國、日本、韓國等最初實行法定資本制,因實踐中存在的問題越來越多,先後改法定資本制為折衷資本制;近年來,就實施何種公司資本制度最有利於公司的發展成為大家關注的問題,學者們眾說紛紜,並沒有達成一致意見。However revised newly the law of corporation acme of perfection, still had many problems by no means, for instance the independent trustee and the board of supervisors coexisted legislation pattern whether reasonable, state - owned sole ownership company whether could not suppose the shareholder meeting, not pick the authorized capital system, but has adopted the system which the shareholder invested pays by stages is whether reasonable, the deletion transfers the investment limit related to stipulate whether suitable, a human of company ' s establishment whether really could promote the investment and so on
然而新修訂的公司法並非盡善盡美,仍然存在不少問題,比如獨立董事和監事會並存的立法模式是否合理、國有獨資公司是否可以不設股東會、未采授權資本制,而採取了股東出資分期交納的制度是否合理、刪除轉投資限制的有關規定是否適當、一人公司的設立是否真能促進投資等。Eminent domain is supposed to be a very limited grant to the government to take a few of those " sticks " for public use - while granting just compensation
徵用權是對政府的有限授權,在為了公共利用時使其取得「棒束」中的小部分,當然要給予公正的補償的。Peking still the petroleum of products the limited company to establish in october of 2 years formally, is a business enterprise that domestic is unique a the house was held by trademark the authorization produces its ensign bottom all is petroleum chemicals, peking still the petroleum products the limited company is a company to be engaged in the vehicle - use lubricant, industry lubricant, ships lubricant, and lubricant additive produce primarily
北京尚歐石油製品有限公司正式成立於二零零三年十月,是國內唯一一家經「孚斯」商標持有者授權生產其旗下全系石化產品的企業,北京尚歐石油製品有限公司主要是從事車用潤滑油、工業潤滑油、船舶潤滑油、以及潤滑油添加劑生產的公司。分享友人