有顯著發展 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiǎnzhāofāzhǎn]
有顯著發展 英文
no data
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 顯 : Ⅰ形容詞1 （明顯） apparent; obvious; noticeable; evident 2 （有名聲有權勢的） illustrious and inf...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 顯著 : noteworthiness
  1. The years before the first world war witnessed, too, a remarkable outburst of poetic creativity.

    第一次世界大戰前的年月里，詩歌創作也有顯著發展。
  2. The author describes the current situation and the advantages of developing sericulture and silk industry in shaanxi, and maintains that it is imperative to grip the opportunities of developing western china and make full use of sericultural advantages to boost its further development

    文章論述了陜西蠶桑絲綢業的現狀和發展優勢，認為應抓住西部大開發的機遇，充分利用蠶桑產業具有顯著的經濟、生態和社會效益的特點，推動陜西省蠶桑產業的進一步發展。
  3. The 5 batches with 31 groups of specimens were carried out four different curing systems including standard curing, hot water curing, dry heat curing and steam curing, and the regularity of rpc200 ' s strength with different curing conditions was studied. a conclusion was acquired by the experiment that the rpc200 ' s strength develops steadily in the steam curing which is mature and the economic benefits is more notable

    製作四批23組試件，進行了標準養護、熱水養護、高溫乾熱養護、蒸汽養護等四種不同的養護制度的對比試驗，通過試驗研究發現採用蒸汽養護的rpc200後期強度發展穩定，並且蒸汽養護技術成熟，養護設備無需改造就可用於rpc200構件的養護，具有顯著的經濟效益。
  4. The age factor shows a remarkable influence on six kinds of copings. as students grow older, the usage of their problem - solving strategies tends upward, their help - seeking strategies tends downward, then stays at a very low level, during middle school, the tendencies of negative and rationalization coping increase, but fluctuate in the course of university. 3

    年齡因素對青少年所有六種應對方式的發展都具有顯著影響，隨年齡的升高，解決問題的應對方式發展出現增長趨勢，求助應對方式出現減少以至於趨于穩定發展，消極應對方式和合理化的應對方式為在中學階段呈現出增長的趨勢，但在大學階段具有較大的波動性。
  5. From empirical aspect, this paper chooses variables of population, economic development level ( personal gdp ), urbanization level ( the labor number in city / the total labor number 100 % ), industrialize level ( output of industry / gdp 100 % ), the denationalization level ( non - state - owned value of gross output / all value of gross output 100 % ) and district factor

    檢驗結果表明，工業發展水平、城市化水平、非國有化水平與我國各地區第三產業就業吸收能力之間存在較高的相關性，並且有顯著影響，其中以城市化水平的影響最為顯著。因此，提高各地區的工業化水平、城市化水平和非國有化水平對于發展我國第三產業以及解決就業問題，都有至關重要的意義。
  6. Considering service industry ' s obvious trait of experience goods and its sensitivity to system, china needs to promote the exteriorization and specialization of producer service from the aspects of market system and environment construction ; at the same time, china should base herself on a big manufacturing nation and quicken the developing process of service economy through the interactive development of producer service and manufacturing industry

    鑒于服務業經驗品特徵明顯、其發展對制度敏感等特點，中國需要從市場制度和環境建設等方面著手，促進生產者服務的外部化、專業化發展；同時，要立足於製造業大國的現有基礎，通過生產者服務與製造業互動發展的途徑，加快經濟服務化進程。
  7. Its hysteretic curve is plumper, its ductility coefficient and energy dissipation capacity have been improved remarkably. the inclined staff of the steel bar truss has a restraining faction to the development of the crack, and the phenomena is that there has more crak and larger distributing area on the shear wall, which is an important token of the improved seismic capacity. concealed steel bar truss has the faction of increasing the height of plastic hinge area, which is another important token of

    研究結果表明:內藏鋼桁架高剪力墻與普通高剪力墻相比:屈服荷載和極限荷載均比顯著提高;屈服剛度明顯提高;其滯回環相對飽滿，延性系數及耗能能力顯著提高;內藏鋼桁架高剪力墻，其鋼桁架斜桿對裂縫發展有控製作用，現象是墻體上的裂縫較多、分佈域較廣，這是抗震耗能能力增強的重要表徵;內藏鋼桁架高剪力墻有增大底部塑性耗能區域的作用，這是抗震耗能能力增強的另一重要表徵;內藏鋼桁架還有顯著提高抵抗剪力墻基地剪切滑移能力的作用。
  8. Silk production was considerably developed and the world ' s first figured inlaid silk weaving technique appeared

    蠶絲也顯著發展，世界上的最初的有花紋圖案的絲綢編織技術出現了。
  9. Although the knowledge of wind effects on tall buildings has significantly improved over the last decades, an understanding of the mechanism that the atmospheric flow field to various wind include effects on structures has not been developed sufficiently for formulation of functional expressions. not only is the wind approaching a building complex, but the flow pattern generated around a building is complicated by the distortion of the mean flow field, the flow separation, the vortex formation, and the wake development

    在過去的幾十年裡，雖然人們對高層建築風效應的了解已有顯著提高，但對大氣流場與結構物各種風致響應的關系還不能用解析表達式加以描述。由於平均流場的奇變、流動分離、旋渦形成以及紊流的發展，不僅使得流向建築物的風，而且使得繞建築物的流譜變得十分復雜。
  10. The stock exchange is, of course, responsible for developing its business and has been successful in attaining an increasingly international product profile - a trend that is likely to continue with financial liberalisation on the mainland

    本港證券交易所當然有責任發展本身的業務，在拓展國際產品方面的成績亦愈來愈顯著，並可望能夠掌握內地逐漸開放金融市場的機會，有更進一步的發展。
  11. Some reasons to carry on the discussion on the sustainable development of gansu province subei mongolian autonomous county which is one of china ' s west edge minority areas are as follow : firstly, the minority areas are facing the economical sustainable development to choose again ; next, as for western minority area, this area has the remarkable representation, namely it not only belongs to west but minority community ; thirdly, due to my major is " chinese minority economy " my research on local economy sustainable development may provide some theoretical directions for other minority areas economy developments ; fourthly, i am relatively familiar with local related situation

    本文之所以對西部邊緣少數民族地區之一的甘肅省肅北蒙古族自治縣可持續發展進行探討是因為:首先，民族地區正面臨著經濟可持續發展再選擇;其次，對西部少數民族地區而言，本地區具有顯著的代表性，即它不但屬于西部而且還是少數民族聚居區;第三，本人的專業就是「中國少數民族經濟」 ，通過對本地區經濟可持續發展的研究為其他民族地區經濟的發展提供一些理論指導;第四，本人相對了解本地區的相關情況。
  12. A new type hydraulic control system has been put forward in this thesis based upon analysis of working cases on the cone crushers. lt follows from research in this thesis that the new type hydraulic control system has some outstanding performances such as high automatic control level, reliability etc. and the new system has been successfully used in the auto - circling ultra - fine crusher developed by us in recently, too. and the time - lag problem on hydraulic control of the new system was studied in details

    對提高破碎設備的自控水平和增加整機的可靠性有顯著效果，同時又把該新型液壓系統有效地運用到我們所開發的一個項目? ?自循環超細粉碎機上，並對「時滯」問題做了研究。人工智慧技術近二十年來得到了很大發展，特別是專家系統，知識工程的發展更為迅速。
  13. Conclusions could be drawn out through a positive analysis of some port companies : the factors that have a positive effect on the strategic target are the rate of main business return, the velocity of the assets, while the capital structure and the rate of the increase of the increase of investment have little effect, which illuminate that the port company should focus on the main business to enhance the return of net assets, it also shows that the business of the list port companies is over - concentrated, and should be diversified to lessen the operating risk ; the companies should accelerates the turnover speed of the assets ; the appropriate structure of the assets can bring benefit to a company, but the ultimate approach to enhance the return of the net assets is to look for items with high return ; the sightless investment made the increasing speed of return lag behind the expanding speed of the capital ; and result in no scale economic benefit

    本文通過對部分港口類企業進行計量分析后發現港口企業的資本結構和投資對凈資產收益率沒有顯著的影響，而港口企業收入過分集中。針對未來財務環境發生的變化，本文從戰略財務管理的角度對南京港口集團公司提出以下建議：在投資領域，今後應以綜合物流為契機，專業化與多元化並重；適度發展集團化經營；優化資源配置，提高資產營運效率。在融資領域，要合理選擇融資渠道，降低融資成本，更多關注債務融資；確定合理的資本結構，控制負債風險，建立償債保障機制。
  14. Which illuminate that the shipping company should focus on the main business to enhance the return of net assets, it also shows that the business of the list shipping companies is over concentrated, and should be diversified to lessen the operating risk ; the companies should accelerate the turnover speed of the assets ; the appropriate structure of the assets can bring benefit to a company, but the ultimate approach to enhance the return of the net assets is to look for items with high return ; the sightless investment made the increasing speed of return lag behind the expanding speed of the capital, and result in no scale economic benefit

    本文通過對航運類上市公司進行計量分析后發現航運企業的資本結構和投資對凈資產收益率沒有顯著的影響，而航運企業收入過分集中。針對未來財務環境發生的變化，本文從財務戰略管理的角度提出以下建議：在投資領域，今後應以綜合物流為契機，專業化與多元化並重；適度發展集團化經營；優化資源配置，提高資產營運效率。在融資領域，要合理選擇融資渠道，降低融資成本，更多關注債務融資；確定合理的資本結構，控制負債風險，建立償債保障機制。
  15. Results show a notable regional disparity in productivity - oriented investment of peasant household in agriculture ; rural public utilities especially rural road, communication and water public utilities, land scale and income level of peasant household has notable promoting effect on peasant household ' s productivity - oriented investment in agriculture ; in eastern china, rural public utilities, especially rural road and water public utilities, have notable promoting effects on peasant households productivity - oriented investment in agriculture, while rural communication and water public utilities in central china and rural communication public utilities in western china have notable effects on the investment

    結果表明：農戶農業生產性投資存在顯著地區差異；農村道路、通訊、水利等公共事業發展，農戶耕地規模，農戶投資能力等對農戶的農業生產性投資有顯著影響；分析期間，農村道路、水利事業的發展對東部地區農戶農業生產性投資存在顯著影響，農村水利、通訊事業的發展對中部地區農戶農業生產性投資存在顯著影響，農村通訊事業的發展對西部地區農戶農業生產性投資存在顯著影響。
  16. Composite slab of steel - concrete is a new structure developed since 1960s. its advantages are so obvious that it is used widely by and by

    鋼與混凝土組合板是20世紀60年代發展起來的一種新型結構形式，具有顯著的優勢，應用日益廣泛。
  17. The center has assumed a leading role in developing a surgical procedure that appears to provide significant relief for patients experiencing the slowness of movement, tremor and muscle rigidity in middle - to late - stage parkinson ' s disease

    該中心領先發展出一種外科手術，對于中、末期帕金森氏癥患者所出現的動作遲緩、震顫以及肌肉僵直，似乎有顯著的改進效果。
  18. The achievement of the students who had definite reading aim was better than that of those who had not ; 2 the students " comprehension monitoring ability in reading between grade 7 and grade 8 developed rapidly. however, when it came to grade 8 - 9, whether the trend of development would continue or not, it would depend on the reading conditions ; 3 be viewed from all aspects, there was always a close and inherent relation between junior middle school students " comprehension monitoring in reading and reading comprehension ; 4 be viewed from the plan before reading or the monitoring in reading or the evaluation after reading, the junior middle school students " comprehension monitoring ability in reading had reached a certain extent ; 5 bad reading habits, lack of necessary reading skills and relevant background knowledge, and indefinite reading aim, all of them could be the reasons that the student could n ' t remember what they were reading ( failing to monitor what they were reading ) ; 6 in order to improve the junior middle school students " comprehension monitoring ability in reading, some measures such as helping them form good reading habits, teaching them some necessary reading skills, and training them to good self - reading awareness, could be made ; 7 there were some ways could be used by teachers to improve the students " comprehension monitoring ability in reading

    有明確閱讀目的的要比沒有明確閱讀目的的要好； 2 、學生的閱讀理解監控能力從初一到初二有一個明顯的發展過程，而從初二到初三，則依閱讀條件的不同而有所差異； 3 、無論是從總體還是從局部進行分析，初中生的閱讀理解監控能力與閱讀理解之間有著緊密的內在關系； 4 、無論是從閱讀前的計劃性，還是閱讀中的監控性，以及閱讀（后）的評價性來看，初中生都已具備一定的閱讀理解監控能力； 5 、造成閱讀遺忘現象（理解監控失敗）的原因，主要有：沒有良好的閱讀習慣；缺乏必要的閱讀技巧；缺乏必要的背景知識及缺乏明確的閱讀目的； 6 、要提高學生的理解監控能力，可以從培養他們良好閱讀習慣，傳授必要閱讀策略和培養他們自主閱讀意識等方面著手； 7 、教師可以通過多種方式來幫助學生提高他們的理解監控能力。
  19. On the basis of the questionnaire investigation carried on to the countryside of gaomi city of shandong, which located in the eastern plain, the author described the characteristics of peasants ' moving decision and draw the following conclusion life satisfaction has remarkable influence on peasants ' moving decision ; peasants have a desire to go down town to work as temporary laborers, but have no will of settling down in the city of the same degree ; about the means, peasants draw support from traditional social relationships mainly, and the market factor or official strength has little influence ; peasants ' move turns into the development - oriented mode gradually

    本文基於對地處東部平原地區的山東省高密市農村進行的問卷調查，描述了中國農民流動決策的特點及其原因並得出以下結論：生活滿意度對農民的流動決策有顯著的影響；流向方面，農民有流向城市打工的願望，卻沒有相同程度的定居意願；在手段上，主要藉助傳統的社會關系，而不是市場因素或者官方力量；動機方面，農民的流動逐漸傾向于發展型的流動。
  20. Owing to the remarkable development in mass ? communications, people everywhere are feeling new wants and are being exposed to new customs and ideas, while governments are often forced to introduce still further innovations for the reasons given above

    大眾通訊的顯著發展使各地的人們不斷感到有新的需求，不斷接觸到新的習俗和思想，由於上述原因，政府常常得推出更多的革新。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書