有鬍子的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuhúzide]
有鬍子的
英文
bearded-
She could see at once by his dark eyes and his pale intellectual face that he was a foreigner, the image of the photo she had of martin harvey, the matine idol, only for the moustache which she preferred because she wasn t stagestruck like winny rippingham that wanted they two to always dress the same on account of a play but she could not see whether he had an aquiline nose or a slightly retmuss from where he was sitting
從他那雙黑眼睛和蒼白而富於理智的臉來看,他是個外國人,長得跟她所收藏的那幀紅極一時的小生馬丁哈維40的照片一模一樣。只不過多了兩撇小鬍子。然而她更喜歡有鬍子,因為她不像溫妮里平哈姆那樣一心一意想當演員,看了一出戲41后就說咱們老是穿同樣的衣服吧。Every mortal day a fresh batch : middleaged men, old women, children, women dead in childbirth, men with beards, baldheaded business men, consumptive girls with little sparrow s breasts
每迎來一天,就有一批新的,中年漢子,老嫗,娃娃,死於難產的孕婦,蓄鬍子的男人,禿頂商人,胸脯小得像麻雀的結核病姑娘。The man with the beard replaced his revolver.
有鬍子的人又把左輪槍收了起來。Ashurst is rather like a bearded schiller.
艾舍斯特,有幾分像長了鬍子的席勒。Prince andrey began telling him the story of bluebeard, but he sank into dreamy meditation before he had finished the story
安德烈公爵給他兒子講藍鬍子的故事,可是沒有把故事講完,他沉吟起來。I tapped the call bell on the desk, a man with a mustache came from behind a partition and asked me what i wanted
我輕敲一下桌上的呼人鈴,隨后從隔墻後走出一個長有鬍子的男人問我要什麼。In the 6th century the traditional bearded phallic hermes was reimagined as an athletic youth ; statues of the new type of hermes stood at stadia and gymnasiums throughout greece
在第六世紀,傳統上長有鬍子的赫密士變成了一位運動的年輕人,新的類型的赫密士屹立在整個希臘的體育場和健身室。The bearded owner of the slashed madonna, which itself was reposing on sherlock holmes'desk, was almost speechless with rage.
那幅有砍痕的聖母畫像擺在歇洛克福爾摩斯的辦公桌上,它的一臉鬍子的主人則滿面恕容幾乎一言不發。And so he did not like zdrzhinskys story, and did not, indeed, like zdrzhinsky himself, who had, besides his unprepossessing moustaches, a habit of bending right over into the face of the person he was speaking to. he was in their way in the cramped little shanty. rostov looked at him without speaking
因而他並不喜歡茲德爾任斯基的故事,也不喜歡茲德爾任斯基本人,這個滿臉鬍子的人有個習慣,老是俯身湊近聽他說話的人的臉,在狹窄的棚子里緊挨著羅斯托夫,羅斯托夫默默地看著他。He then started to check his e - mail, while running his hand over the roughness of his unshaven face
接他一邊查看電郵,一邊摩挲還沒有刮凈鬍子的臉,想明天開始是周末,接下來的He twisted round again and looked at the enlarged photograph. it was framed in a brown - and - gilt frame, hideous. it showed a clean - shaven, alert, very young - looking man in a rather high collar, and a somewhat plump, bold young woman with hair fluffed out and crimped, and wearing a dark satin blouse
他又回過頭來望著那張像:四面裝的是醜陋的褐色油金的框子,上面是個沒有鬍子的活潑的樣子很年輕的男子,領于有點過高,和一個身樹有點臃腫,穿著一件暗色緞衣,卷發蓬鬆剛勇的年輕婦人。One prized find is a bull that has a bearded man's head, fashioned out of beaten gold over wood.
有一件珍貴的發現物是一個有鬍子的人頭公牛。它是一件表面包有金箔的木雕。The king of hearts is the only king without a mustache
在撲克牌里紅桃王是唯一一個沒有鬍子的網。. . but you couldn ' t marry that man with the beard
但是你不能和那個有鬍子的結婚He was a fat, jolly, bearded old man
(他是一位胖胖的、慈祥的、有鬍子的老人。 )But you couldn ' t marry that man with the beard
但是你不能和那個有鬍子的結婚J : he was a fat, jolly, bearded old man
(他是一位胖胖的、慈祥的、有鬍子的老人。 )Mary teresa ' s the one with the mustache, right
瑪麗?特麗薩是那個嘴上有鬍子的,是嗎?He added, they learn d much of the bearded - mans that come in the boat
接著,他又補充說他們已經從小艇上來的那些有鬍子的人那兒學了不少新東西。But still i found a strong inclination to my attempting an escape as above, founded on the supposition gather d from the discourse, viz
但是,我心裏一直有一種強烈的願望,希望我能從這兒逃走。這種願望的根據,就是從他的談話里得知那邊有十七個有鬍子的人。分享友人