有點呆板 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒudiǎndāibǎn]
有點呆板
英文
somethin' stupid-
To his left, back of the rows of citizens, was a spacious temporary platform upon which were seated the scholars who were to take part in the exercises of the evening ; rows of small boys, washed and dressed to an intolerable state of discomfort ; rows of gawky big boys ; snowbanks of girls and young ladies clad in lawn and muslin and conspicuously conscious of their bare arms, their grandmothers ancient trinkets, their bits of pink and blue ribbon and the flowers in their hair
一排排的小男孩被家長打扮得過了頭，個個被洗得乾乾凈凈，穿得整整，讓人覺得都有點不舒服。接著的是一排排大男孩，顯得有些靦腆和呆板。再瞧那些小女孩和大姑娘，她們一身素裝，潔白耀眼，個個穿著細麻軟布做的衣服，頭上插著許多裝飾品，有鮮花，有粉紅和藍色相間的發帶，還有老祖母傳下來的各種小裝飾物。Fpsu is a permanent floating unit moored on the fixed turret spm, provided with raked stem, skeg, non propeller, non rudder, non - propelled and non brackets, and the living quarters utility facility are on bow, the helideck is on top of the living quarters, the process facility is on midship production deck, the flare is on stern, the bow is moored on the yoke of spm turret. it is a newly - built tanker based floating production storage unit
設有傾斜艏柱船艉設有呆木，無槳無舵，非自航，沒有艉框架，居住艙室和公共設施位於船艏直升機甲板位於居住艙室上方，處理設施位於船中部的生產甲板上，天然氣放在燃燒塔位於船艉，艏部被系固在單點系泊塔的軟鋼臂上，是新造的船型浮式生產儲油裝置。Two red sparks flashed for a moment in the woman's sodden eyes, then flickered out and left them dull and glazed.
有一剎那，女人呆板的雙眼裡閃動著兩點紅的火星，但是隨后就熄滅了，眼睛又變得呆滯遲鈍起來。It was only then that her still face showed the least emotion, a tear or two beginning to trickle down.
只有在那時候，她那沉滯呆板的面孔上，才露出了一丁點的感情來，眼裡掉下了一兩顆淚。Accountants have a reputation for being a bit dull, but they manage lots of money
人們對會計的看法是有點呆板，不過他們管很多錢。And while workers removing the old slot machines expected to find the odd quarter, everyone was surprised by the final haul of 17, 193. 34 dollars
工人們原本以為在搬運吃角子老虎機時，會有機會撿點25美分的銅板，但讓所有人目瞪口呆的是，這些銅板到最後的總數竟然高達17 ， 193 . 34美元。分享友人