服從行為 的英文怎麼說
中文拼音 [bìzònghángwéi]
服從行為
英文
obedience behavior-
They are in the weakly chaotic dynamic states, in which regular and chaotic motions coexist and mix up
它的時空行為服從地質作用的自組織臨界過程動力學。In a public service announcement to be aired in theaters nationwide, a wide range of industry workers from costume makers to concessionaires argue that the increasingly popular practice of swapping movies over the internet endangers a business employing tens of thousands
在一份將在全國的影院播放的公眾服務聲明中，從服裝生產商到電影經營特許權獲得者的范圍廣泛的從業者聲稱，在網際網路上日益增多的交換電影資料的行為正在威脅為數萬人提供就業的電影產業。Article 72 in the event that the organizations or individuals provide the occupational - health technical services without obtaining the qualification thereof, or any healthcare agencies undertake occupational health examination and occupational - disease diagnosis without statutory approvals, the competent public health authority can order the responsible organizations or individuals to immediately stop the violating practice, and confiscate the illegal income therefrom ; any organization or individual gaining an illegal income over rmb 5, 000 yuan is also subject to a fine equaling 2 to 10 times of the illegal income ; any organization or individual gaining no illegal income or an illegal income less than rmb 5, 000 yuan is also subject to a fine between rmb 5, 000 and rmb 50, 000 yuan ; the executives and other personnel directly responsible for the severe illegal practices are subject to such disciplinary actions as post - lowering, deposal or dismissal according to applicable regulations
第七十二條未取得職業衛生技術服務資質認證擅自從事職業衛生技術服務的，或者醫療衛生機構未經批準擅自從事職業健康檢查、職業病診斷的，由衛生行政部門責令立即停止違法行為，沒收違法所得；違法所得五千元以上的，並處違法所得二倍以上十倍以下的罰款；沒有違法所得或者違法所得不足五千元的，並處五千元以上五萬元以下的罰款；情節嚴重的，對直接負責的主管人員和其他直接責任人員，依法給予降級、撤職或者開除的處分。As the measures of tariff barriers reducing gradually, such restrictionons on international trade as non - tariff barriers and escape clause in various agreements in relation to the non - tariff barriers rise one after another, which challenges the industry association in terms of protecting members ' interests and the development of such industry by applying flexibly relevant regulations, meanwhile, the opportunities emerged as well, as every coin has two sides, thereby, its functions in respects of coordination and service, etc. could be expanded in the global market
隨著關稅壁壘措施的逐步減少，非關稅壁壘以及利用與非關稅壁壘有關的各項協定中的例外條款，限制國際貿易的行為可謂此起彼伏，這就給行業協會靈活運用有關規則保護協會成員的利益，以及本行業的發展等方面提出了嚴峻的挑戰，也出現了發展的機遇，從而使其協調和服務等方面的功能在全球市場領域得到擴展。Anyone questioning your decision is being insubordinate and disrespectful and probably just looking for a way to slack off
任何挑戰你決心的行為都是不服從和無理的，這是為了尋找偷懶的機會。To make marketing gambit innovation on that base, the post - savings bank should exploit new financial product priority at intermediary service, personal credit service and particular deposit account service, take advantage of the new internet channel to founded net bank, make internal maketing and customer value management for upraise competitive capability and service level, make alliance strategic to meet the polytropic customer demand
在此前提下開展營銷策略創新，要注重從中間業務、個人信貸和特色存款業務方面開發新的金融產品；利用網際網路技術提供的新渠道開辦網上銀行；為提高競爭能力和服務水平進行內部營銷和顧客價值管理；為適應顧客需求的多樣化而進行戰略聯盟。Failure to conduct oneself in compliance with the code of ethics shall be considered prejudicial to the best interests of the samoyed breed
沒有管理好自己的行為以服從這個道德規范，將會被優秀的薩摩繁殖者排斥（不遵守道德規范，你就不是好的繁殖者） 。Nextly, to narrate the emergence, history, current situation and the future of network accounting in the summarize. once more, on the text this paper studies and discusses the fundamental, including network accounting connotation, similarities and differences of network accounting and traditional manual accounting and cais, technology criteria of network and some advantage ; influencing, on trad - itional accounting theory ( mainly focusing on, general principle etc. ), ob - taining and making use of information ; specialty, risk and precautionary, and so on. it puts forward the consult and sug - gestion
再次，在主體部分圍繞網路會計的基本原理（包括網路會計的內涵、網路會計與傳統手工會計和會計電算化的異同、網路會計系統的技術標準、及其具有的優點） ，網路會計對傳統會計理論的影響（集中在會計的核算前提條件、核算一般原則等方面） ，網路會計下會計信息的獲取與使用，網路會計具有的特殊性及由此產生的風險和防範措施等若干方面進行詳細的研究和探討並闡述個人的基本觀點，從而為網路會計在我國的健康順利發展及為經濟建設服務提供有益的參考和建議。Around the central issue of how raise the chain building materials supermarket management, with the marketing management, the serve marketing theory etc. as guide, regard improving the marketing management of the building materials supermarket of the chain as the starting point, surrounded in the center of how structure with modern chain building materials supermarket characteristic management system of marketing, analyzed the insufficient that the building materials supermarket of the chain existed during marketing management at present. base on the consumption habit of the local consumer, regional actual conditions, and combine with my working experi ence in that firm, i have carried on the deep investigations, adopted the demonstration and reiteration method, have systematically studied the relation of the inner marketing, the serve marketing strategy, 4p ' s marketing tactics, the strategy of corporate image, the customer satisfied, enterprise profit ability existed direct relevant relation in the building materials supermarket of the chain and propose a competitiveness model against chain building materials supermarket., thus proposes some feasibility suggestions in improving the marketing management and the key competitiveness of the building materials supermarket
筆者圍繞著如何提高連鎖建材超市的營銷管理工作這一中心問題，以營銷管理學，服務市場營銷學等理論作為指導，以提高連鎖建材超市的營銷管理工作為出發點，圍繞著如何構建具有現代連鎖建材超市特點的營銷管理體系為中心，針對目前連鎖建材超市在營銷管理中存在的問題和不足，立足於歐倍德連鎖建材超市無錫店當地消費者的消費習慣，地區環境等實際情況並結合筆者在該單位工作的一些經驗和體會，進行了深入的調查研究，採用實證、規范相結合的方法，系統地研究了連鎖建材超市的內部營銷，服務營銷戰略， 4p營銷組合，企業形象戰略，顧客滿意，企業盈利能力之間存在的直接的相關關系，並提出了一個針對連鎖建材超市特點的競爭力模型，從而為改進連鎖建材超市的營銷管理，不斷提高連鎖建材超市的核心競爭力提出一些可行性建議。To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。A completive, open, transparent administrative system of government may rise the rate of using public fund and promote government administration and public service in good faith and clean. in the view of administration to study and standard the act of government procurement, control the power of government
政府采購管理的法制化是我國行政法治建設的重要組成部分，一個競爭、透明、統一的政府采購制度可以提高公共資金的使用效率，促進政府管理和公共服務的誠實廉潔。行政法學對政府采購制度的研究視角以規范政府采購行為、控制政府權力為切入點，從政府采購的一般理論出發對政府采購制度予以行政法意義上的法律分析。But even in countries where repressive regimes do not punish such behaviour, hierarchical attitudes and traditions of deference often breed intellectual conformism
但是，即便在那些強權政體不懲罰此種行為的國家，恪守等級的態度和歸順服從的傳統，往往培育出知識上的因循守舊。This paper takes the venture capital company as subject in risk management, and the risk factors in venture capital investment cycle as object, spreads out from three sides which include outside guarantee of risk management in venture capital that is to keep away macro condition risk, inside base that is congnition of risk managementsubject, and central content that involve micro management mechanism of different risk object. through a plenty of emperical investigation including evaluation of macro condition risk, identification of subject of risk management, information obstacle in decision process, agency risk performance of entrepreneur, risk attitude of venture capitalist and entrepreneur, control actuality at post - investment stage, supply and demand of value - added service, and exit practice etc., the paper firstly analyzes the risk management mechanism of venture capital wholely in system
本文以創業投資公司為風險管理主體，以創業投資周期中的風險因素為管理客體，從外在保證? ?宏觀環境風險防範、內部基礎? ?風險管理主體的認知、核心內容? ?不同風險客體的微觀管理機制三個層面展開，首次通過大量的實證研究，包括宏觀環境風險的評價、風險管理主體的認知、決策過程中的信息障礙、創業企業家代理風險的行為表現、創業投資家和創業企業家的風險態度、投資后階段的監控現狀、增值服務的供需、退出實踐等內容，在理論分析和實證調查的基礎上系統而全面地研究創業投資的風險管理機制。The chinese part of the firm, beset by deeply hierarchical and deferential behaviour, needs to get people to talk more openly to each other ? even if that means confronting a superior
聯想在中國國內受困於根深蒂固的層級觀念與服從上級的行為模式，這里需要廣開言路，即使這意味著頂撞上級。In another development, the population and the labor force have moved dramatical from farms to cities, from the fields to the factories, and above all to service industries, thus providing more personal and public services
出現的另一種新情況是，人口和勞動力大量從農村遷移到城市，從農田進入工廠，尤其是進入服務行業，從而為個人和公眾提供了更多的服務。Development is mankind ’ s goal now and forever as a new developing view, the sustainable development has been accepted by most of countries in the world much research on it has been made with different subjects from different point of view, and a lot of achievement has been accomplished in china 1ittle research on the sustainable development has been made from the planning law ’ s point of view, many people hold the opinion that the sustainable development doesn ’ t need the planned economy but the marketing one in fact ， more powerful plan is necessary for the sustainable development just like marketing mechanism plan is the soul for the sustainable development and one kind of necessary means it is shortsighted to belittle and escape plan blindly on the basis of comprehensive exposition on the sustainable development ， the writer expounds the relationship between the sustainable development and marketing economy 、 macro - control and then comes to the following conclusion ： it is necessary for plan and planning law to ensure the sustainable development at the end of this thesis ， guiding by the strategy of sustainable development ， the writer tries to find out the disadvantage in china ’ s plan and planning law which hinders to accomplish the strategy of sustainable development and tries to compose another kind of planning law guided by the continual development and this kind of planning law will serve the strategy of sustainable development better
與市場機制一樣，計劃也是可持續發展的生命線，也是一種非常必要的手段，盲目貶低計劃、迴避計劃是一種短視行為。本文試從法學和社會學的角度，在對可持續發展進行初步綜述性論述的基礎上，進一步研究和探討可持續發展與市場經濟、可持續發展與宏觀調控的關系后，得出初步結論：可持續發展需要計劃和計劃法為其提供製度保障。文章最後，筆者試著找出我國當前計劃和計劃法工作中不利於實現可持續發展戰略的地方，並試圖構建一部可持續發展戰略下的計劃法，從而使計劃能夠更好地為可持續發展戰略的實施服務。More importantly, it can be directly extended with filters and data handlers to enable custom service behaviors
更重要的是，能用過濾程序和數據處理程序直接對其進行擴展，從而實現定製服務行為。Of all cases only 41 patients conformed to all three standards of compliance ( i. e., patient self - report, chart review, and lithium serum level )
性別、每日服用鋰鹽次數、社經階層與鋰鹽遵從行為呈顯著相關。Such a necessity mainly behaves in three aspects : the tourism industry " s characteristic of integration determines that the support of fundamental tourism law cannot be ignored in reaching the goals of effectively adjusting the legal relations of tourism and regulating the tourism order ; on the purpose of completely fulfilling china " s commitment in respect of tourism in its wto accessing, service provided by the travel agency, other operators of tourism as well as the tour guide and the management activities of restaurants and hotels are destined to be integrated into a unified fundamental tourism law ; in tourism - developed country, the whole legal system of tourism is also integrated into a fundamental tourism law
文章首先從現實需求出發論證了制定旅遊基本法的必要性。這種必要性主要體現在旅遊業的綜合性產業特徵決定要有效地調整旅遊法律關系，規范旅遊秩序，離不開旅遊基本法的支撐；要全面履行中國入世時在旅遊業方面的承諾，也必須要求把旅行社和旅遊經營者提供的服務行為、導游服務行為、賓館與飯店等管理活動納入到統一的旅遊基本法中；國際社會旅遊業發達國家一般也由旅遊基本法統攝整個旅遊法律體系。As these method calls get marshaled to wire formats and stream across the network, developers and administrators often want to keep track of things by maintaining detailed transaction logs in order to debug service behavior, profile performance, test security controls, and even model traffic shape for service - level improvement
因為這些方法調用按照通過網路的在線格式和流進行編組，開發人員和管理員常常需要維護詳細的事務日誌跟蹤記錄，以便調試服務行為、配置文件的性能和、安全控制，甚至建模流量的形態，從而在服務層進行改進。分享友人