期中付款 的英文怎麼說
中文拼音 [qīzhōngfùkuǎn]
期中付款
英文
interim payment-
Attending to procedures for ships entry into and departure from the port and arranging for pilotage, ships berth and loading discharging ; 2. preparing documents and, subject to authorization, signing bills of lading, contract of affreightment, ships dispatch demurrage agreements and collecting money and settling payment ; 3. canvassing cargoes, arranging passenger transport, accepting cargo space booking on behalf of the carrier, and attending to procedures for shipments and transshipment of cargoes ; 4
公司的業務范圍包括: 1辦理船舶進出港口手續,聯系安排引航靠泊和裝卸2繕制單證,代簽提單運輸合同速譴滯期協議,代收代付款項3承攬貨物和組織客源代辦接受定艙業務以及貨物的托運和中轉4聯系水上救助協辦海商海事5辦理船舶集裝箱以及貨物的報關手續6代辦船舶船員旅客或貨物的有關事項。In a contract for sales, according to the appointment of two parties, possession of object to the bargainee. after the bargainee pays in full or completes special terms, the ownership of object can be shifted. thus this system is named retention of title
所有權保留在經濟生活中的應用由來已久,尤其是十九世紀以來,信用經濟蓬勃發展,分期付款買賣日益流行,在為出賣人的價金債權尋求擔保的過程中,所有權保留彰顯了巨大的制度價值。About three - fourths of these credit sales are made on the installment plan
這些賒購中大約有四分之三是用分期付款的方式進行的。The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l
第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則:與合約標的事項直接關聯的原則; 「附屬性條款」需有效合併的原則;合併條款要尋求雙方訂約的意願;合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容;合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則,具體闡述租約中容易產生糾紛的條款,如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單,如何併入提單的問題。在具體說明的過程中,也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法,並盡可能對其進行分析,指出其中不完善之處,並試圖提出一些改進的方法。The efficient use by buyer of any item called for under purchase order requires that data, if any, be delivered not later than the time specified in purchase order, if such data is not so delivered, buyer may, at its election, so long as such date remains undelivered, withhold payment to seller for any item theretofore or thereafter delivered
為了買方的有效使用,采購訂單中會要求相關資料,如果有的話,要在采購訂單規定的日期前交付,如果這樣的相關資料沒有交付,買方可以選擇暫停對已交貨的和將要交貨的貨物付款,只要相關資料沒有交付。This paper includess parts : the first part is research and consider of the basic theory of accounting of cash flow statement, we can studies many unclear and variance problems of sfas no. 95 from the perspective of enterprise financial angle, mainly studies the comparison of trisection method between financial literature and sfas no. 95, evaluate the trisection method of sfas no. 95, deal the non - cash transaction, installment buy and sale problem about work shop asset, unclear information reveal, third party financial transaction, consider and improve cash flow statement standard from 6 aspects
本文總體上分為五部分:第一部分,美國現金流量表準則的研究及思考。從理財文獻中和sfasno . 95下「三分法」的比較、對sfasno . 95 「三分法」的評價、非現金交易的處理、廠房資產分期付款購買和分期收款銷售問題、不清楚的披露要求、第三方籌資交易問題等六個方面論述了美國sfasno . 95若干不一致性和模糊性。By 100 % confirmed, irreocable, transferable and diisible letter of credit to be aailable by sight draft to remain aild for negotiation in china until the 15th day after the aforesaid time of shipment
付款條件:開給我方100 %不可撤回即期付款及可轉讓可分割之信用證,並須註明可在上述裝運日期后十五天內在中國議付有效。Terms of payment : by 100 % confirmed, irreocable, transferable and diisible letter of credit to be aailable by sight draft and to remain alid for negotiation in china until the 15th day after the aforesaid time of shipment
付款條件:開給我方100 %不可撤銷即期付款及可轉讓可分割之信用證,並須註明可在上述裝運日期后15天內在中國議付有效。The content of form of business accounting of summary table of proof of program content charge to an account includes 8 fields commonly : ( 1 ) the work out of primitive proof collect of business of will congener economy becomes pool primitive proof ; ( 2 ) according to primitive proof or collect primitive proof weaves proof of charge to an account ; ( 3 ) according to proof of charge to an account medium gathering proof is mixed pay journal of cash of do as you wish and bank deposit journal ; ( 4 ) the basis is original proof, swing total primitive proof and proof of charge to an account to register concerned detail to classify zhang ; ( 5 ) register total classification zhang according to summary table of all sorts of proof of charge to an account ; ( 7 ) be the same as journal and detail classification total classification zhang to undertake checking regularly ; ( 8 ) fixed basis total classification and forms for reporting statistics of accountant of work out of detail classification zhang
程序內容記賬憑證匯總表核算形式的內容一般包括八個方面: ( 1 )將同類經濟業務的原始憑證匯總編製成匯總原始憑證; ( 2 )根據原始憑證或匯總原始憑證編制記賬憑證; ( 3 )根據記賬憑證中的收款憑證和付款請便現金日記賬和銀行存款日記賬; ( 4 )根據原始憑證、蕩總原始憑證和記賬憑證登記有關的明細分類賬; ( 5 )根據各種記賬憑證匯總表登記總分類賬; ( 7 )定期將日記賬和明細分類同總分類賬進行核對; ( 8 )定期根據總分類和明細分類賬編制會計報表。This is a continuing agreement and the security evidenced herein shall be a continuing security and all the rights, powers and remedies hereunder shall apply to all the customer s past, present, future and contingent obligations to the bank, in addition and without prejudice to any other security which the bank may now or hereafter hold in respect thereof, and notwithstanding any intermediate payment or settlement of account
此乃一份持續協議而於此等條件下所有之抵押均屬持續抵押,而載於此等條件內之所有權利權力及補償適用於所有客戶對本行在過往現在將來及或有之義務,並附加於及不影響本行就此而可能在現時或此後持有之任何其他抵押,即使有任何中期付款或賬戶結算。These companies and people, who are not satisfied with the services provided by mainland s domestic banks, are the potential customers of foreign financial institutions. business opportunities in trade finance, foreign exchange, mortgage, hire - purchase and other fee - based services are considerable in the medium term
除現有的外商投資企業客戶外,隨西部地區經濟發展而興起的私營企業和中產階級,由於對國內銀行提供的服務不盡滿意,大有條件成為外資金融機構的客戶。中期而言,在貿易融資、外匯買賣、按揭、分期付款及其他收費服務方面的商機將相當可觀。Ig guarantee ( dalian ) co., ltd., a wholly owned subsidiary of aigcfg in china mainland, is currently focusing on providing guarantee services for installment payment of durable good consumers
邦擔保(大連)有限公司,是aigcfg在中國大陸的全資子公司,目前主要致力於通過友邦易購服務項目向消費者提供耐用消費品的分期付款擔保服務。Aig guarantee ( dalian ) co., ltd., a wholly owned subsidiary of aigcfg in china mainland, is currently focusing on providing guarantee services for installment payment of durable good consumers
友邦擔保(大連)有限公司,是aigcfg在中國大陸的全資子公司,目前主要致力於通過友邦易購服務項目向消費者提供耐用消費品的分期付款擔保服務。The reporting periods and deadlines for handing - in of such reports as well as the applicable dates of payment are also stipulated in the licence agreement
列報期間、列報繳交最後期限、以及可付款日期也都會在授權合約書中註明。Party b shall pay fee for water, electricity, telephone, internet and other day - to - day costs occurred in its office in the factory center and take liabilities for deferred payment
乙方應按時繳納乙方工廠中心辦公室內的水、電、電話、網路等各項日常費用,承擔延期付款的違約責任。Effect shall be given to the measurement and valuation of variations under sub - clause ( c ) of this clause in interim certificates and by adjustment, if required, of the contract sum project schedule
依照期中付款證書本條( c )款規定,並視需要調整合同總價工程進度表,變更工程的測量與估價即生效。Long - term liabilities shall be shown by item of long - term loans, bonds payable, long - term accounts payable in accounting statements
長期負債應按長期借款、應付債券、長期應付款項在會計報表中分列列示。Long term liabilities shall be itemized and shown as long - term loans, bonds payable, long - term accounts payable in financial statements
長期負債應當按長期借款、應付債券、長期應付款項在會計報表中分項列示。Long term liabilities refers to total debt payable within an operating cycle of one year or over one year, including long - term loans, payable liabilities, long - term payables, etc
長期負債指企業在一年以上或者超過一年的一個生產周期以上需要償還的債務合計,其中包括長期借款、應付債務、長期應付款項等。We are the buying office in hong kong and we have customer in europe and america looking for the gps navigation system, please send me the details of the price, moq, packing details, delivery and payments at your earliest convenience
我們是香港采購中心,現我們歐洲和美國的客戶求購汽車gps導航系統,請發詳細的報價單,最小訂貨量,交貨日期和付款方式。分享友人