期待結果 的英文怎麼說

中文拼音 [qīdāijiēguǒ]
期待結果 英文
expected outcome
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 待 : 待動詞[口語] （停留） stay
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 果 : Ⅰ名詞1 （果子） fruit 2 （事情的結局; 結果） result ; consequence 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（吃...
  • 期待 : anticipate; await; expect; wait in hope; look forward to
  • 結果 : 結果bear fruit; fruit
  1. Results from inverness, orkney and zetland, the western isles and argyll are expected some time tomorrow

    期待明天某個時間西部小島會有結果產生。
  2. A long - brutalized dog comes between a white landowner and his black farmhand - with brutal results

    一隻長期被殘忍對待的狗將白人地主和黑人農場工人分隔開，結果是殘酷的。
  3. But when elizabeth told of his silence, it did not seem very likely, even to charlotte s wishes, to be the case ; and after various conjectures, they could at last only suppose his visit to proceed from the difficulty of finding any thing to do, which was the more probable from the time of year. all field sports were over. within doors there was lady catherine, books, and a billiard table, but gentlemen cannot be always within doors ; and in the nearness of the parsonage, or the pleasantness of the walk to it, or of the people who lived in it, the two cousins found a temptation from this period of walking thither almost every day

    她們東猜西猜，結果只有認為他這次是因為閑來無聊，所以才出來探親訪友，這種說法倒還算講得過去，因為到了這個季節，一切野外的活動都過時了，待在家裡雖然可以和咖苔琳夫人談談，看看書，還可以打打彈子，可是男人們總不能一直不出房門既然牧師住宅相隔很近，順便散散步蕩到那兒去玩玩，也很愉快，況且那家人又很有趣昧，於是兩位表兄弟在這段作客時期，差不多每天都禁不住要上那兒去走一趟。
  4. Thai scientist looks through a florescent microscope to identify influenza virus cells at the world health organization ( who ) national influenza center in bangkok on october 21, 2005

    星期五，自一名男性死於禽流感后，泰國又發現疑似禽流感病毒案例，目前正在等待檢驗結果。
  5. If experiments are pla ed and carried out according to plan as faithfully as the reports in the science journals indicate, then it is perfectly logical for management to expect research to produce results measurable in dollars and cents

    如果試驗是像科學雜志上的報告所示的那樣如實地根據計劃規劃和實施的話，那麼對管理層來說，期待研究能夠產生可以用金錢衡量的結果是完全合理的。
  6. Forty - three undergraduates are included in the training group, who are pre - tested, after - tested and in follow - up survey with diflerenlial loneliness scale, interaction anxiousness scale, texas social behavior inventory and beck depression inventory. forty - two undergraduates are included in the control group, who are pre - tested and in follow - up survey with the same scales. the results suggested that ( 1 ) group guiding is an effective and practical method to improve the undergraduates " emotional state and emotion adjustment ability ; ( 2 ) group guiding with a series of psychological training courses has significant effects in improving emotional state and emotion adjustment ability for a short term and a long term ; ( 3 ) interaction anxiousness scale, texas social behavior inventory and beck depression inventory " are good scales in evaluating emotional state. ; ( 4 ) the series of psychological training courses still need further developing and improving

    採用訓練組與控制組對照，訓練組前測、后測、追蹤和控制組前測、追蹤的時間序列設計，通過設計一套有關情緒的心理訓練課程，對43名大學生分組進行心理訓練，結果發現： 1 ）團體心理指導是改善大學生情緒狀態和提升情緒調節能力的一條可行而有效的途徑，且值得嘗試和推廣； 2 ）情緒團體心理指導訓練對改善大學生情緒狀態和提升情緒調節能力具有良好的短期效果和長期效果； 3 ）交往焦慮量表、德克薩斯社會行為問卷、 beck抑鬱問卷是良好的情緒評估的客觀量化指標； 4 ）情緒訓練課程有待于進一步發展與完善。
  7. And then, based on the feature of the guarantee legal system, present value trend of jus rerem and the study about the expecting right ' s theory, this essay suggest that the equitable mortgage in mainland china should be changed and absorbed into the hypotheca law system, and explain the rationality and necessity of the suggestion. after that, this essay also suggests to improve the rules and regulations about the equitable mortgage in mainland china by refering to hong kong ' s successful experiences about it. finally, this essay intends to set up an outline of law system for the equitable mortgage in mainland china so as to make it ruled by law

    在此基礎上，結合我國擔保法律制度的特點和物權法的現代價值取向，以及有關期待權的理論研究成果，提出將內地實踐中的樓花按揭納入物權法中抵押權法律制度的立法設想，並論證其合理性和必要性，同時還建議借鑒香港地區的成功經驗完善內地有關樓花按揭的管理法規，初步建立起一個樓花按揭法律保障體系，最終將樓花按揭行為納入法治軌道。
  8. The first party which is the expression of the principle of efficiency in china analyses the expression of the principle of efficiency in our country, and then points out that there are so many shortcomings. in the second party which is the improvement of china ' s criminal procedure before trial, the author advances some proposals from three respects : reforming the ideas, reconstituting the judicial offices and reforming the procedure models

    第一部分為「我國刑事審前程序在效益方面的表現及缺憾」 ，詳細分析了我國刑事審前程序在效益方面的表現，指出我國審前程序中訴訟期間制度有待完善、過濾機制有待健全、資源配置有待進一步合理化以及訴訟結果的合目的性有待進一步加強。
  9. Its nature results from the interest exchange of both of the main bodies

    期待解除權的取得源於合同預期利益的未能實現，其本質為雙方主體利益交換的結果。
  10. It would be a mistake to expect instant results

    不過，不必期待速成的結果。
  11. Therefore it is considered that the spontaneous emission of atom is caused by the fluctuation of dipole moment, not by the dipole moment oscillation of the atomic system

    原子偶極矩的期待值總是零，但偶極矩的起伏恆等於一個不為零的常數，因此，原子的自發輻射是由偶極矩的漲落引起的，並非原子偶極矩振蕩造成的結果。
  12. The semantic web is similarly plagued : you can never demonstrate that you have an accurate representation, but you can hope to eventually falsify it

    語義網路技術也為相似的問題所困繞：你永遠也展現不出你得到了精確的表達，但你會期待最終偽造得象是有這么一個結果。
  13. Secondly, the process of translator ' s recreation is the production of interaction between text and translator, in which the recreation should be based on text, not at random and finally, the psychological attention and aesthetic expectation before appreciating a text, the text meaning of recreation and reconstruction during the enjoyment plus the redesign of text in the course of translating together merge into the embodiment of translator ' s recreatoin

    首先創造的根源在於翻譯的本質，即翻譯是一種信息的傳播，是一種跨文化跨語際的交際活動，是技巧再現加文化再現；其次，翻譯過程是譯者和文本互動產生的結果，其中再創造須以文本為基礎，而不是隨意幕改；再次，閱讀前的心理關注、審美期待、閱讀中文本意義的再創和重建以及翻譯中的文本重構共同形成譯者在翻譯過程中進行再創造的具體體現。
  14. Based on observations, interviewing with original teachers, " self - designed music activities curriculum checklist " and " self - designed music learning behavior observation lists ", video analysis, research notes, etc, we found that all 15 students improved ( 1 ) students looked forward this music lesson. ( 2 ) interaction among students become more frequently. ( 3 ) students improved their pronunciation and oral communication skills. ( 4 ) music teaching activities made students more concentrated. ( 5 ) language communication and understanding were improved. ( 6 ) students become more self - confident in interpersonal interactions. ( 7 ) the eye control, coordination ability of the students were improved. ( 8 ) the emotion of emotional disturbances students become more stable

    此研究結果也與研究者、五位協同研究教師在教學現場觀察的教學情境觀察記? 、教師訪談資? 、課程實施后?思札記結果相互呼應，包括（ 1 ） 15位國小特殊學生非常期待上音?課， （ 2 ）受試學生之間互動比?增加， （ 3 ）音?教學活動有?于其發音與口語表達， （ 4 ）音?教學活動幫助其上課?為專注， （ 5 ）在語言溝通方面，其能哼唱歌曲、有較多的口語表達，在語言理解方面，其更能聽從教師指令； （ 6 ）人際互動關系方面，其對自我較有信心，較願意參與教學活動；在團體音樂活動時，較願意在同儕面前表演； （ 7 ）在動作發展上，學生之視動控制、四肢協調能力有所增進， （ 8 ）情緒困擾學生的情緒更為穩定等。
  15. With this year marking the 30th anniversary of the peace treaty between the two countries, experts from both sides realized that hopes are high for the outcome of the joint research by chinese and japanese scholars

    今年是兩國邦交正常化30周年，兩國的專家都意識到，雙方學者進行聯合研究的話，結果很值得期待。
  16. A breach of contract committed by one of the parties is fundamental if it results in such detriment to the other party as substantially to deprive him of what he is entitled to expect under the contract, unless the party in breach did not foresee and a reasonable person of the same kind in the same circumstances would not have foreseen such a result

    一方當事人違反合同的結果，如使另一方當事人蒙受損害，以致於實際上剝奪了他根據合同規定有權期待得到的東西，即為根本違反合同，除非違反合同一方並不預知而且一個同等資格通情達理的人處于相同情況中也沒有理由預知會發生這種結果。
  17. When the data of logistics in current process are used for input of simulating logistics in future 100 % continuous casting process, supply of hot metal from iron - making process may not satisfy the needs of 100 % continuous casting on raw materials. because planning scheme in continuous casting process depends greatly on smelting scheme in convertor vessel, it is important for operator to balance raw materials supply, smelting and casting in order to realize the scheme of 100 % continuous casting. when some equipment are work abnormally, mixer of hot metal and lf furnace can be used for logistics buffer

    用攀鋼煉鋼生產數據對模擬軟體系統進行的測試和模擬研究結果表明：模擬系統的隨機數發生演算法可以實現對作業時間的依分佈隨機抽取；在相似的輸入條件下，模擬結果與實際生產物流的時間分佈規律基本吻合，達到了模擬軟體設計的預期目標；若以攀鋼提釩煉鋼廠現工藝的鐵水輸入作為全連鑄后的輸入條件，則現工藝的物料供應能力可能難以滿足全連鑄生產的要求；連鑄機的連澆計劃對轉爐爐次計劃的編制有很高的要求，合理安排來料、煉鋼與澆鑄三者間的物流平衡關系將是保證全連鑄作業的重要條件；當出現設備異常情況時，可以利用混鐵爐與lf爐站前等待作為物流緩沖池，通過延長系統的平均物流時間來緩解因設備檢修和故障等擾動所造成的影響，確保生產的順利進行。
  18. In particular, the physical format wg improved their results against the previous test using practical data ; reporting actual quality improvements achieved by the participating members

    值得一提的是， physical format wg列舉了此次試驗結果較上次結果有所改進的具體數據，由此顯示出參加企業品質的實質性提高值得期待。
  19. Context switching occurs when the operating system scheduler replaces one process operating on a cpu with another process and is the result of a variety of factors, such as job or process priority, waiting for other resources like i o, if the process is using up all of its allocated cpu cycles time slice, and so on

    上下文切換是在操作系統調度程序用另一個進程替換cpu上正在運行的一個進程時發生的，而且是各種因素作用的結果，例如作業（或進程）優先級、是否等待其他資源（如i / o ） 、進程是否將用完所有分配給它的cpu周期（時間片）等。
  20. " i think it ' s a great draw, looking forward to it, " gill told sky sports news

    「我認為這是很好的抽簽結果，我很期待。 「吉爾告訴天空體育新聞記者。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書