期間保單 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānbǎodān]
期間保單 英文
time policy
  • : 期名詞[書面語]1. (一周年) a full year; anniversary 2. (一整月) a full month
  • : 間Ⅰ名詞1 (中間) between; among 2 (一定的空間或時間里) with a definite time or space 3 (一間...
  • : Ⅰ動詞1 (保衛; 保護) defend; protect 2 (保持) keep; preserve; maintain in good condition 3 (...
  • 期間 : time; period; course; duration; term
  1. Answer : in the emeritus before personnel end 1992, if former unit shows to already closed, stop, and, turn, and branch of clinking stage director is mandatory ; or have an unit but cannot offer " emeritus examine and approve a watch " the retiree that waits for a data, think individual account is medium uninterrupted length of service and actual abhorrent, but by the individual " emeritus card " on the account of uninterrupted length of service of account belongs to orgnaization of area social security to declare to place, adjust via checking approval hind to will give, but should not exceed out to have a job to the fixed number of year during retiring

    答: 1992年底以前退休的人員中,如原位現已關、停、並、轉,且無上級主管部門託管的;或有位但無法提供《退休審批表》等資料的退休人員,認為個人賬戶中連續工齡與實際不一致的,可憑個人《退休證》上記載的連續工齡記載向所屬區社機構申報、經核實批準后將予以調整,但不應超出自參加工作至退休的年限。
  2. The staff do not have course of study that labor ability loses in ensuring a family to life of town dweller lowest ( include not to have industry old support of the people to did not become children ) and in family of lowermost life safeguard although oneself have cure to defend salary, but weigh disease because of sufferring from a serious illness, after enjoying pay of insurance of primary medical treatment and other subsidy the individual assumes medical treatment to expend still inconvenient personnel, in principle of charge of medical treatment of door emergency call provides for oneself ; the charge of primary medical treatment during be in hospital is in deduct each medical treatment to be sure to be able to pay part and unit to should submit an expense account after the part, its individual pays a part actually to be able to grant appropriate allowance, deliverance forehead spends medical treatment of annual accumulative total not to exceed 5000 yuan commonly

    對城鎮居民最低生活障家庭中喪失勞動能力的無業人員(包括無業老人和未成子女)以及最低生活障家庭中本人雖有醫待遇,但因患大病重病,在享受基本醫療險待遇和其他補貼后個人承擔醫療費仍有困難的人員,門急診醫療費用原則上自理;住院的基本醫療費用在扣除各項醫療險可支付部分及位應報銷部分后,其個人實際支付部分可給予適當補助,全年累計醫療救助額度一般不超過5000元。
  3. If during the period of insurance the insured shall suffer bodily injury within the territory of guangdong province, p. r. c. resulting solely and directly from accident caused by violent external and visible means which shall be directly and independently of any other cause, then china communications insurance will subject to the terms and conditions contained herein or endorsed hereon pay to the insured, or in the event of the death of the insured to his appointed beneficiary, the benefits specified in the schedule of benefits

    在本有效內,若被險人中國廣東省境內發生確屬意外事故所致之明顯身體損傷或身故,中國交通險當按照后開險條或批文及賠償責任的規定,依照本內所載賠償金額表所規定的金額賠償給被險人或其指定的受益人。
  4. Now this policy witnesses that if during the period of insurance the insured shall suffer bodily injury within the territory of guangdong province, p. r. c. resulting solely and directly from accident caused by violent external and visible means which shall be directly and independently of any other cause, then china communications insurance shall subject to the terms, conditions and exceptions contained herein or endorsed hereon provide the benefits to the extent specified in the schedule

    在本有效內,如被險人在中國廣東省境內發生確屬本應負責的外來明顯意外事故,中國交通險有限公司(以下簡稱「中國交通險」 )當按照后開險條款或批文提供障。
  5. 2. the application must be submitted within the promotion period i. e. january 5 to april 18, 2006

    2 .申請表須於2006年1月5日至4月18日遞交
  6. According to our country " labor law " concerned regulation, because labour gets hurt or laborer contracts occupational disease, following treatment can enjoy during medical treatment : contain registration cost, cure cost, expenses for medicine, examine common bed expends cost, operation expenses, be in hospital, travelling expenses of go to a doctor, by the society insurance department and unit of choose and employ persons are assumed jointly

    根據我國《勞動法》的有關規定,勞動者因工受傷或者患職業病,在醫療可以享受如下待遇:含掛號費、治療費、藥費、檢驗費、手術費、住院普通床位費,就醫路費等,由社會險部門和用人位共同承擔。
  7. The first one assumes a single interest rate at every possible scenario. it is simple to calculate, and we can receive sensitivity analysis results when we need. the second one assumes varied interest rate at different periods of a scenario, that is to say, it has different trend assumption

    對利率進行情景模擬和分析主要有兩種形式:一種是在每種可能情景下採用一確定利率,這種方法比較簡易算,能夠獲得利率整體變化條件下準備金提留額度變化的靈敏度;另一種是在每種情景下,利率在不同假設不同,也即利率採用了不同的趨勢假設。
  8. The worker bears insurance cost, be responsible for a task unit until it is completed by the unit use at : during the puerpera labors medical expenses ; press allowance of maternity leave salary of the regulation, prices and bonus ; puerpera nutrition allowance is expended

    職工生育險費用,由位包干用於:產婦分娩醫藥費;按規定的產假工資、物價補貼和獎金;產婦營養補助費。
  9. ( a ) cover for the benefit of the principal shall remain in full force and effect under section 1 in respect of the insured property until the date of final acceptance of the project insured

    建設位方在本險第一部分(注:指物質損失險部分)項下就被險財產的受益在有全部效力,該效力至被險工程的最後驗收時終止。
  10. For non - linked individual life business, the in - force portfolio as at 31 december 2002 indirectly projected total expected revenue premiums of $ 39, 291 million in 2003

    在非投資相連個人人壽業務方面,根據2002年12月31日的有效組合接推算所得, 2003年的預費收入是392 . 91億元。
  11. For retirement scheme business, the in - force portfolio as at 31 december 2002 indirectly projected total expected non - single revenue contributions of $ 12, 764 million in 2003

    在退休計劃業務方面,根據2002年12月31日的有效組合接推算所得, 2003年的預非整付供款收入是127 . 64億元。
  12. With thousands of small companies dedicated to make a limited set of components, taipei and increasingly shenzhen are the best places in the world to source electronic components. we buy of course directly from the factory, so that already means a huge saving over the prices you get quoted from arrow, and based on our combined buying power we get even better prices

    提托馬和零件製造商聯絡關系密切,因此能在生產不斷審核產品零件以確品質,您若想製造一項新產品,提托馬可在一周的時提供您材料估價,讓您有機會比較委託提托馬后可以省下的成本。
  13. Based on variable zmp and dynamics of 3 - d inverted pendulum, we educed the cog ( center of gravity ) ’ s trajectory equation of the robot in the single - support phase and transition of locomotion phase. and we used third - order spline function to ensure the acceleration continuity of the robot ’ s cog in the double - support phase. thereby, the smooth trajectory of cog was gained by planning

    由基於可變zmp和三維倒立擺的動力學原理,推導出了腳支撐內和步行方式轉換機器人的質心運動軌跡方程;並採用三次樣條曲線來證機器人在雙腳支撐質心加速度的連續性,從而由規劃得到了光滑的質心運動軌跡。
  14. The condition of invite applications for a job of unit of some choose and employ persons sets now, sign labor contract again with 3 months to applicant foretaste, keep base wage only during try out, do not enjoy social insurance treatment

    現在有些用人位的招聘條件規定,對應聘者先試用3個月再簽勞動合同,在試用只有底工資,不享受社會險待遇。
  15. To ensure that the services at the publications sales centre, service centre on trade statistics and counter for receiving cargo manifests of the c & sd will continue to be rendered during the mc6 period, these service centres will be operated on 5f of fortress tower, 250 king s road, north point, from 8 december to 20 december 2005. during this period, operation of these service centres at wanchai tower will be suspended

    為確在世貿部長級會議舉行能夠如常提供服務,政府統計處的刊物銷售中心、貿易統計數據服務中心和貨物艙收集處由二零零五年十二月八日至二十日暫時遷往香港北角英皇道250號北角城中心5樓。
  16. Enterprises and institutions may sign an agreement on protection of their technical know - how with the employees who participate in the transformation of scientific and technological achievements during the period when they remain in employment or within a specified period of time after they leave office or retire ; the said employees may not, in violation of what is agreed on, disclose the technical know - how of their own units or engage in transforming the same scientific or technological achievement as that of their own units

    企業、事業位可以與參加科技成果轉化的有關人員簽訂在職或者離職、離休、退休后一定限內守本位技術秘密的協議;有關人員不得違反協議約定,泄露本位的技術秘密和從事與原位相同的科技成果轉化活動。
  17. Since the participants will learn how to control the motocross bike if it skids, it is a great opportunity for individual who is planning to get a motorcycle license to improve he her riding skills and further reduce the chances of accident while riding on - road. this program includes all safety gears

    課程全部採用2005年款本田crf100f越野電車,並且供應全套護裝備與學員穿著,于課程還有飲品供應,讓大家于安全舒適環境下學習越野電車的駕駛技巧。
  18. As the capital by a future trader submitted in accordance with certain future exchange rules for the purpose of settlement and performance guarantee, margin is attached to a future transaction from the beginning to the end. margin is essential to the determination of legal relationships among different future transaction parties. in a simple future agent relationship, the realization of the ownership of margin requires the assistance from the agent in the preparation period of a future transaction

    證金作為貨交易者按照規定交納的用來結算和擔履約的資金,貫穿于貨交易的始終,對貨交易各主體不同的法律關系確定具有重要意義;在純的貨經紀業務中,證金在交易準備階段的證金所有權實現需要存管者的輔助;在交易階段,證金作為買賣對價也表現出與一般買賣標的不同的特點。
  19. Firewood of look forward to of ji lao of hall of personnel matters of labor of province of basis former heibei ' s person answer [ 1990 ] 48 file regulation, because remove, labor contract and unit produce controversy, via labor dispute arbitral committee adjudicates on or people court adjudicates, the unit loses a lawsuit, give the labor contract that call in makes a worker, its are removed to work in the fault the salary during the contract and non - staple food allowance, carnivorous allowance gives reissue ; allowance of bonus, post and the welfare pay such as the cost that wash manage do not grant to reissue ; endowment insurance gold is bilateral all answer exactly the amount fills hand in

    根據原河北省勞動人事廳冀勞人企薪復1990 48號文件規定,因解除勞動合同與位發生爭議,經勞動爭議仲裁委員會裁決或人民法院判決,位敗訴,予以收回的勞動合同制職工,其在錯被解除勞動合同的工資及副食補貼、肉食補貼予以補發;獎金、崗位津貼和洗理費等福利待遇不予補發;養老險金雙方均應如數補交。
  20. Worker by what be harmed during temporarily transfer by inductrial injury accident, assume responsibility of inductrial injury insurance by former servant unit, but former servant unit and loan unit can agree compensation method

    職工被借調受到工傷事故傷害的,由原用人位承擔工傷險責任,但原用人位與借調位可以約定補償辦法。
分享友人