朦朧狀態 的英文怎麼說

中文拼音 [ménglóngzhuàngtài]
朦朧狀態 英文
twilight state
  • 朧 : 形 [書面語]1. （月明） moon bright2. （朦朧） dim moonlight
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 朦朧 : 1 （月光不明） dim moonlight; hazy moonlight 2 （不清楚） obscure; dim; hazy 3 [氣象學] obscurati...
  • 狀態 : status; state; condition; state of affairs: （病的）危險狀態 critical condition; 戰爭狀態 state o...
  1. The twilight between life and death has seeped into his organs.

    生死之間的朦朧狀態已經滲入他的器官。
  2. Everything existed in the shadow world of pure theory.

    一切事情都處于純理論的朦朧狀態之中。
  3. They had begun long before books were printed, but it was printing that released them from obscurity.

    這些發展在書籍印成以前很久就已開始了，但把它們從朦朧狀態中解放出來的卻是印刷術。
  4. I confess that in my mind the whole japanese menace lay in a sinister twilight, compared with our other needs.

    我承認，我覺得整個日本的威脅比起我們的別種需要來，是處在不祥的朦朧狀態中的。
  5. Epilepsy twilight state chinese

    癲癇性朦朧狀態
  6. On the basis of matt, the ancient egyptians developed an obscure ideology on history, which included relation between the divinity and human, pattern of development of social history, creation and kingship

    以瑪特觀念為基礎，古代埃及人形成了朦朧狀態的歷史意識，包括神人關系、社會歷史發展的模式、創世與王權、歷史的作用等。
  7. He dozed off for a minute, but in that brief interval he dreamed of innumerable things. he saw his mother and her large, white hand ; he saw sonyas thin shoulders, natashas eyes and her laugh, and denisov with his voice and his whiskers, and telyanin, and all the affair with telyanin and bogdanitch

    他微睡片刻，在這短暫的朦朧狀態中，他夢見數不清的事事物物：他夢見母親和她的潔白的大手夢見索尼婭的瘦削的雙肩娜塔莎的眼睛和笑容傑尼索夫他的嗓音和鬍髭，還夢見捷利亞寧他和捷利亞寧波格丹內奇經歷的往事。
  8. I jumped up and washed and hurried on my clothes, but in a hazy and half awake condition.

    我跳下床來，洗臉漱口，趕快穿上衣服，可是這時我是在一種朦朧的、半睡半醒的狀態中。
  9. It does little to obscure vision, nothing to alter sound, and there are no movement modifiers based on whether the ground has been highly saturated or not

    雨對實現的朦朧沒有多少影響，也沒有改變聲音，土地也沒有因是否高度滲透雨水而改變自己的狀態。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書