木檐 的英文怎麼說

中文拼音 [mùyán]
木檐 英文
wood gutter
  • 木 : Ⅰ名詞1 （樹木） tree 2 （木頭） timber; wood 3 （棺材） coffin 4 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （木...
  • 檐 : 名詞1. （屋檐） eaves 2. （形狀像屋檐的部分） ledge; brim
  1. The chamber to the right is dedicated to the righteous members of the clan. the whole building is exquisitely decorated with fine wood carvings, polychrome plaster mouldings, and murals of auspicious motifs, fully reflecting the superb craftsmanship of the old days

    建築物的祖龕、斗拱、橫梁、檐板及墻頭均飾有精緻的木刻、彩塑及壁畫，圖案的題材均寓意吉祥，充份反映了昔日工匠的精湛技藝。
  2. Long thatched sheds stretched round the enclosure, their slopes encrusted with vivid green moss, and their eaves supported by wooden posts rubbed to a glossy smoothness by the flanks of infinite cows and calves of bygone years, now passed to an oblivion almost inconceivable in its profundity

    院子的四周圍著長長的草棚，草棚斜坡的表面長滿了鮮艷的綠色青苔，用來支撐棚檐的木頭柱子，在過去的歲月中被無數的奶牛和小牛的肚腹磨擦得又光又亮，而那些牛現在卻在遺忘的深淵中不可想象地被人忘記得一干二凈。
  3. Catching sight of denisov, he hastily flung something into the bushes, and taking off his sopped hat, the brim of which drooped limply, he walked up to his commanding officer

    這人一見到是傑尼索夫，慌忙把一件什麼東西扔進灌木叢中，他脫下搭拉著帽檐的濕透的帽子，走到長官面前。
  4. David had one hand around the stem of a bush which grew just under the lip of the cliff.

    大衛一手抓住長在崖檐下的一根灌木莖。
  5. Close under the eaves of the stack, and as yet barely visible, was the red tyrant that the women had come to serve - a timber - framed construction, with straps and wheels appertaining - the threshing - machine which, whilst it was going, kept up a despotic demand upon the endurance of their muscles and nerves

    在靠近麥垛檐子下面的地方，當時在朦朧中可以看見那些女工們前來伺候的紅色暴君一個裝著皮帶和輪子的木頭架子當這個打麥子的機器開動的時候，它就要對她們肌肉和神經的忍耐力提出暴虐的要求了。
  6. These are the vivid records of china s buddhism history, art history and social life. mogao grottoes in dunhuang are the 1argest buddhist grottoes with the longest history and the richest treasures both in china and in the world

    宋木構窟檐座，成為中國佛教史藝術史社會政治上歷史多層面直接或間接的形象記錄，是中國，也是世界上同類遺址中規模最大歷史最長內容最豐富的佛教石窟寺遺址。
  7. There are 492 grottoes containing murals and painted statues, over 250 residential caves, 2, 4oo painted statues, 45, 000 - square - metre murals, and 5 caves with eaves built in the tang and song dynasties. these are the vivid records of china s buddhism history, art history and social life. mogao grottoes in dunhuang are the 1argest buddhist grottoes with the longest history and the richest treasures both in china and in the world

    現存有壁畫和彩塑的洞窟個，僧侶修行居住的禪窟僧層窟多個，保存著彩塑身，壁畫面積.萬平方米，唐宋木構窟檐座，成為中國佛教史藝術史社會政治上歷史多層面直接或間接的形象記錄，是中國，也是世界上同類遺址中規模最大歷史最長內容最豐富的佛教石窟寺遺址。
  8. It has wooden bars on the two sides and upturned eaves above, just like a narrow corridor

    橋兩邊立有木製欄桿，頂上覆有飛檐，就如一條窄窄的過道一般。
  9. Over pierres head, under the dark, wooden eaves, he heard pigeons fluttering, startled by the movement he had made in sitting up

    在皮埃爾的頭頂上，在黑暗的木板披屋屋檐下，撲騰著幾只鴿子，皮埃爾翻身的動作驚動了它們。
  10. The rod and bamboo basketry is put into the water and the clay is added when using it

    用原木作成三腳架，架間用檐梁連接，在向水面插簽子，置竹笆，加培粘土即成。
  11. See this. remember. stephen looked down on a wide headless caubeen, hung on his ashplanthandle over his knee

    斯蒂芬俯視著橫掛在他膝頭的那根?木手杖柄上的寬檐平頂帽。
  12. Recalling the situation on that eventful night, a member of the rescue team thus described the " terrifying waves in a stormy sea " : even then, they were willing to stake their lives and take the risk. a team member narrated what he saw as follows : " a mother and her daughter stood on elevated ground ; one of them was pregnant. we quickly pulled them into the vehicle and sent them to the miners hospital as soon as possible

    據其中一名隊員描述，一對母女站在高地，一個還是即將臨盆的孕婦，把她們拉上車后，趕緊送到礦工醫院，聚光燈掃到遠方有白色安全帽，懷疑有人受困，再回頭一掃，一名魁梧男子被水淹至下巴，雙手抓著露出的屋檐，雙腳還踩著一塊浮木，水中還有一條黑狗緊依在旁，當受困人看到水陸兩用車靠近，原本絕望眼神露出喜悅光彩。
  13. It is faced with glazed tiles of blue, green and yellow, the walls niched in 445 places with each tile made to look like a wood carved image of the reposing buddha

    它為仿木琉璃結構的重檐建築，以藍、綠、黃色的釉面磚砌成，在殿外四壁鑲有靜臥佛像445尊在每一個釉磚的中間，看起來就像是木頭雕刻的一樣。
  14. The four pagodas are characterized by rich multi - connotation and individualism, and become the only existing " live fossils " of chinese classical wooden tower and the pagodas of tight tiles

    雁北四塔以豐富的多元內涵與個性化色彩，成為中國古典樓閣式木塔與密檐式磚塔僅存的「活化石」 。
  15. Its 8 oclock in the morning. the bright sun shining in the courtyard. xinag guangming carried a small stool and sat in the eaves of his hut to have a sunbathing

    清晨8點多鐘，明媚的陽光灑在向家沒有遮攔的院子里，向光明端了一條小木凳磨磨慎慎地摸到自家茅草房的屋檐下座下來並靠在那斑駁的土墻上曬太陽。
  16. The eastern part of the deck area will include various feature spaces next to the office buildings. careful positioning of trees and canopies will provide shaded seating areas to complement kiosk - style shades adjacent to the terraced lawns

    那兒的樹木和檐棚的位置均經過悉心安排，為遊人提供遮蔭閑坐之所，不讓梯狀草坪側邊的遮蔭涼亭專美。
  17. Despite erosion and man - made destruction, the 492 caves are well preserved, with frescoes covering an area of 45, 000 square metres, more than 2, 000 colored sculptured figures and five wooden eaves overhanging the caves

    盡管腐蝕和人為的破壞， 492個洞穴還完好保存，連同著45 ， 000平方公里的壁畫， 2000多個彩色雕刻圖形，五個木製屋檐懸于洞穴之上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書