未了 的英文怎麼說

中文拼音 [wèilē]
未了 英文
unfinished; outstanding
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  1. Reminded of unfinished business, he stopped in the middle of the sentence. his expression changed.

    他想起了未了的公案，話沒說完就住了口，他的臉色變了。
  2. The new company has duly taken over all accounts outstanding and will take all responsibility for the settlement of accounts

    新的公司已接管了一切未了帳目，並將負責清算。
  3. In terms of the narrative, the impotence and inexperience of the director are obvious. dante lam failed to take advantage of his inventive concepts and ideas. for instance, fung is able to restore his hearing ability with the help of jane s spirit, it is quite an interesting part of the story

    看來此片編導野心頗大，全片點子太多，如人鬼情未了的主題愛情，友情副線，古堡救美的高潮，黑馬騎士的追殺等，實在令人喘不過氣，難以消化，也令人懷疑究竟一愛情片是否需要結合這么多不同風格的橋段在一起才叫新鮮有趣？
  4. In this film, he is a quiet and timid part time postman. what is not changed is his pretentious portrayal of characters. i think he really fancy himself as james dean, that it is unable for him to get rid of this star image no matter he is in a non - gangster film or in reality

    跟著男女主角平凡的邂逅令人想起韓國愛情片的清新格局，漸漸引人入性，惜林嘉欣遇害后又突然變成科幻式的人鬼情未了陳腔濫調，而且是以一貫港式粗糙科幻拍攝手法處理，科幻橋段一點也不真實可信，大大減低此片吸引力。
  5. Till she came to the clearing, at the end of the wood, and saw the green - stained stone cottage, looking almost rosy, like the flesh underneath a mushroom, its stone warmed in a burst of sun

    未了，她到了樹林盡頭的空曠處，她看見了那帶綠色的石築的村舍，遠看起來差不多是淡紅色的，象是一朵菌的下面的顏色，村舍的石塊繪陽光溫暖著。
  6. Throughout the ages, the problem of woman has puzzled people of every kind.

    婦女問題一直是各種民族所未了解的問題。
  7. What is she - - it ' s not, like, totally official yet

    -她怎麼-好象，還有點余情未了
  8. - what is she - it ' s not, like, totally official yet

    -她怎麼? ? -好象，還有點余情未了
  9. A proposal for solving the outstanding liabilities

    （四）未了責任的處理方案。
  10. You go. there ' s one more thing i ' ve got to do

    你們先走一步.我還有一點事情未了
  11. What is she - - - it ' s not, like, totally official yet

    她怎麼? ? -好象，還有點余情未了
  12. A love story that goes beyond life and death.

    穿越生死界線，十八年後再續未了緣。
  13. The neighbors are fighting over the parking spot again

    鄰居們又未了停車位爭執不休。
  14. I felt you long after we were through, we were through

    未了解你別說壞就算我多麼古怪
  15. The fellowship will be granted for a period of one year and amounts to us 15, 000 per year. the candidates should obtain formal approval from the academic supervisors of bar - ilan university

    如與原派出部門或單位有經濟及其他未了事宜，應與這些部門或單位協商解決，不影響上述手續的辦理。
  16. At the moment of shogos death, a shooting star falls and give him the chance to live again for four more days. but he is unrecognizable to his friend and forbidden to reveal his true identity. shogo decides to express his feelings of affection to kana.

    一晚，天見在車禍中喪生;逝世的天見，得到流星給予的一個機會他可以用另一身份重回人間四天，完成未了的心愿，唯不能跟任何人提起自己真正的身份。
  17. In everyday life, whatever we think or desire the most will come to us. suppose at the time of departure from this world that our thoughts were dwelling on something, and it had not come true yet, then we would return again to this physical planet to live out our desires or to fulfill our wishes

    因為人類的意念很有力量，在日常生活中，我們所想的所渴望的，都會實現，如果在離開世間的那一刻，我們心裏還惦念著未了的願望，我們就會再回到這個物質世界，完成這些未了的心愿。
  18. Meanwhile, the young man had slung on to his person a decidedly shabby upper garment, and, erecting himself before the blaze, looked down on me from the corner of his eyes, for all the world as if there were some mortal feud unavenged between us

    同時，那年輕人已經穿上了一件相當破舊的上衣，站在爐火前面，用眼角瞅著我，簡直好像我們之間有什麼未了的死仇似的。我開始懷疑他到底是不是一個僕人了。
  19. Becoming jane stars anne hathaway, seen recently in brokeback mountain, as the author, james mcavoy, star of narnia : the lion, the witch and the wardrobe, as her young irish beau, and julie walters as jane ' s mother

    直至晚年，他才向侄子透露曾與一位作家有過一段戀情。而在初戀以被迫分手告終后，奧斯汀不但選擇終身不嫁，也將所有未了的情感注入文學創作。
  20. The master, mr. dobbins, had reached middle age with an unsatisfied ambition

    他們的老師，杜賓斯先生，雖然已到而立之年卻心愿未了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書