未受割禮 的英文怎麼說

中文拼音 [wèishòugēlǐ]
未受割禮 英文
uncircumcision
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 割 : 動詞（截斷） cut; mow
  • 禮 : 1 （儀式） ceremonial observances in general; ceremony; rite 2 （表示尊敬的言語或動作） courtesy;...
  • 割禮 : [宗教] （猶太教、伊斯蘭教的一種儀式） circumcision
  1. And he was sore athirst, and called on the lord, and said, thou hast given this great deliverance into the hand of thy servant : and now shall i die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised

    參孫甚覺口渴，就求告耶和華說，你既借僕人的手施行這么大的拯救，豈可任我渴死，落在未受割禮的人手中呢？
  2. Col. 3 : 11 where there cannot be greek and jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, scythian, slave, free man, but christ is all and in all

    西三11在此並沒有希利尼人和猶太人、受割禮的和未受割禮的、化外人、西古提人、為奴的、自主的，唯有基督是一切，又在一切之內。
  3. You also, drink and be shown to be uncircumcised

    你也喝罷，顯出是未受割禮的！
  4. Indeed, their ear is uncircumcised, and they are unable to listen

    他們的耳朵未受割禮，不能聽見。
  5. Saying, you went in to men who are uncircumcised and ate with them

    3你進到未受割禮的人那裡，和他們一同吃飯了。
  6. Saying ， thou wentest in to men uncircumcised ， and didst eat with them

    3你進入未受割禮之人的家，和他們一同吃飯了。
  7. 3 and said, " you went into the house of uncircumcised men and ate with them.

    3你進入未受割禮之人的家和他們一同吃飯了。
  8. [ kjv ] whom dost thou pass in beauty ? go down, and be thou laid with the uncircumcised

    你埃及的美麗勝過誰呢？你下去與未受割禮的人一同躺臥吧。
  9. Seeing it is one god, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith

    30神既是一位他就要因信稱那受割禮的為義，也要因信稱那未受割禮的為義。
  10. Tell it not in gath, publish it not in the streets of askelon ; lest the daughters of the philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph

    20不要在迦特報告。不要在亞實基倫街上傳揚。免得非利士的女子歡樂。免得未受割禮之人的女子矜誇。
  11. And shall not uncircumcision which is by nature, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision dost transgress the law

    27然而那本來未受割禮的，若能全守律法，豈不是要審判你這有儀文和割禮竟犯律法的人嗎。
  12. The one who is not circumcised physically and yet obeys the law will condemn you who, even though you have the written code and circumcision, are a lawbreaker

    27而且那本來未受割禮的，若能全守律法，豈不是要審判你這有儀文和割禮竟犯律法的人嗎？
  13. And they, by their keeping of the law without circumcision, will be judges of you, by whom the law is broken though you have the letter of the law and circumcision

    而且那本來未受割禮的、若能全守律法、豈不是要審判你這有儀文和割禮竟犯律法的人麼。
  14. 27 the one who is not circumcised physically and yet obeys the law will condemn you who, even though you have the [ 3 ] written code and circumcision, are a lawbreaker

    27而且那本來未受割禮的，若能全守律法，豈不是要審判你這有儀文和割禮竟犯律法的人嗎？
  15. [ bbe ] and they, by their keeping of the law without circumcision, will be judges of you, by whom the law is broken though you have the letter of the law and circumcision

    而且那本來未受割禮的、若能全守律法、豈不是要審判你這有儀文和割禮竟犯律法的人麼。
  16. And he who is physically uncircumcised, if he keeps the law, will he not judge you who though having the letter of the law and circumcision are a transgressor of the law

    羅2 : 27而且那本來未受割禮的、若能全守律法、豈不是要審判你這有儀文和割禮竟犯律法的人麼。
  17. For three years you are to consider it forbidden ; it must not be eaten

    三年之久，你們要以這些果子，如未受割禮的，是不可吃的。
  18. " but in the midst of the uncircumcised you will be broken and lie with those slain by the sword

    結32 : 28法老阿、你必在未受割禮的人中敗壞、與那些被殺的人一同躺臥。
  19. When you enter the land and plant any kind of fruit tree, regard its fruit as forbidden

    23你們到了迦南地，栽種各樣結果子的樹木，就要以所結的果子如未受割禮的一樣。
  20. " you too, o pharaoh, will be broken and will lie among the uncircumcised, with those killed by the sword

    28法老阿，你必在未受割禮的人中敗壞，與那些被殺的人一同躺臥。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書