未封閉的 的英文怎麼說
中文拼音 [wèifēngbìde]
未封閉的
英文
unclosed-
Similarly, dialogue theory is absolutely no catholicon. there still lays some difficulties in its leading us to go out the traditional occlusion. however, this is exactly due to the unaccomplishment of the research in teaching
當然，任何理論的價值功能都有自身的局限性，對話理論也不是萬能的靈丹妙藥，它在指引我們走出傳統的封閉圈時也潛存著一些困難，這也說明教學研究的未完成性。Infinitude liability the property right relationship with " stand - by " enterprise. the problem of partner ship enterprise " s property right is original property right is not clear, property right is single and close still infinitude liability the property right relationship with " stand - by " enterprise and the inherit of enterprise. stock company " s problem is the separate of stoke ownership right and manage right is not separate still
具體而言，個人獨資企業問題是產權完全單一、封閉，無限責任，與掛靠企業脫鉤時產權關系的不明晰問題；合夥企業的問題是初始產權界定不清晰，產權仍舊單一、封閉，無限責任，與掛靠企業脫鉤時產權關系的不明晰以及企業繼承問題；股份制企業的問題是在實現股份化過程中，仍存在的所有權與經營權並未分離，委託-代理關系不明確，企業繼承問題。Callus 1. a mass of undifferentiated parenchyma. if a plant is injured, the surrounding uninjured parenchyma cells form a suberin - impregnated callus, sometimes, sealing off the wound
愈傷組織： 1 .一團未分化的薄壁組織。如果植物受到損傷，那麼周圍未受傷的薄壁組織就會在傷口處形成具有分生能力的組織，有時可以封閉傷口。It is possible to include unenclosed text or multiple document elements defined by the template
可以包含由模板定義的未封閉文本或多個文檔元素。Dab served as chromagen. western blot thirty micrograms of protein extracted from untreated and bfgf, atra - induced mmscs cultures were separated on a 8 % gradient acrylamide gel and eletrophoretically transferred to a nitrocellulose membrane. the blot was probed for nse expression
4westernblot檢測誘導后細胞的nse表達情況從未經處理和經過bfgf ， atra誘導的細胞中提取30爬蛋白在8的sds一聚丙烯酸胺凝膠上電泳並轉移到硝酸纖維素膜上， 4 5脫脂奶粉封閉過夜。However, as the enlargement of family enterprises in the whole national economy and the fiercer and fiercer competition in market, the model of family business management controlled completely by family members has exposed more and more problems. meanwhile, a series of unprecedented trouble has been emerging in family enterprises
當前市場變化速度越來越快、競爭越來越激烈，如果我們立足於此背景下審視問題，就會發現，隨著家族企業規模的擴大，完全由家族成員掌控的封閉式家族企業管理模式的缺陷日漸顯現，家族企業內部出現了一系列前所未有的困難。Meanwhile it takes unprecedented opportunities and challenges to the southwest national regions that has closely relations with geoeconomy of asean, which takes a very glorious prospects for national economy from closed situation to open
同時，它也給與東盟各國地緣經濟關系密切的西南民族地區帶來了前所未有的機遇與挑戰，為西南民族經濟由封閉走向開放開辟了的無限美好的前景。So this paper tries to solve these problems through the following work : first, we select some index to valuate the close - end funds, including income, stability, risk in falling, stocks selecting ability and tuning ability, based on overseas funds valuation methods and domestic market condition ; second, we analyze the stability of all index and form two styles index, which are f and other bad stability index ; then, we form the valuation system, including two - layers index, which are p and factor score ; last, we use this system to analyze the close - end funds which came into existence before 2000 and get the final comparative result. the main intention of this paper is to create the system of valuating close - end funds in our country, which is comprehensive and objective. in my valuation system involving the period from 2000 to 2003, the funds as a whole performs inferior to the stock index
首先，對國外理論界經典成型的、以及前沿的基金評價指標和評價方法進行了詳細的分析，並結合我國的基金市場狀況，選取了可以衡量基金收益、穩定性、下跌風險、股票選擇能力、時機選擇能力等量化指標；其次，根據我國基金分析的需要，採用了諸如基金交易價格、換手率等二級市場表現指標；然後，對這些指標進行了時間延續性分析，檢測這些指標在運用到我國基金市場時能否有效預測基金未來表現，從而形成了兩類指標：時間延續性很好的s _ p和時間延續性不好的其它所有指標；再次，在以上工作的基礎上形成了由兩個層面的指標構成的我國證券投資基金評價體系： s _ p和因子分析中綜合因子得分值；最後，選取了我國2000年1月1日前成立的23隻封閉式基金作為樣本，並同時採用上證a股與深成a股兩個基準組合進行了3年樣本期的實證分析，得出了最終的比較性評價結果。Will kaohsiung, a capital city by the ocean, become a humanistic and friendly city after it solves its pollution problems and finishes its infrastructure development
以水岸花香城市為未來發展目標的海洋首都高雄，近幾年來已揮別以往的晦澀、污染及封閉的城市刻版印象，在重大市政建設陸續完成後，高雄能否就此邁向人性化的友善城市？For instance numeric compounds, such as natural numbers, real number, date, phone numbers etc., are of this type. the second type is one that cannot be exactly represented by regular expressions, for they are open set and have no closed form representation. for instance, noun compounds and verb compounds are of this type
第一種是封閉型，這類型的未知詞雖然數量上可能有無窮多個，但是可以用規則語法（ regularexpression ）形式的構詞律產生，例如和數字有關的復合詞，不管是自然數，小數，序數，號碼，時間等都屬于這種類型。The study compared and used for reference the successful experiment at home and abroad. from the practical conditions in mountain regions of chongqing, the study combined theory with practice
綜觀重慶山區農村，科教興農面臨的主要問題有：山區農村由於長期封閉式、掠奪式的粗放經營，仍未擺脫生態惡化與經濟衰落相互影響的惡性循環。Although educational department laid down regulation " how to deal with the accidents on the campus " in june, 2002, the present law has n ' t made any regulations about it, and owing to judges " defferent understanding of the regulation and rulers, counts are not in line with each other both in views and in practice about whether schools take legal liability and what kind of legal liability schools should take and whether pubic schools and private schools, especially noble schools take the same legal liability and have, the same characteristic
雖說教育部於2002年6月以規章的形式頒布了《學生傷害事故處理辦法》 ，而由於我國現行法律並未就學生傷害事故如何處理作出明確的規定，加之法官對相關的規定理解不一，所以法院在審理該類案件時，對學校（包括幼兒園，下同）是否承擔責任，究竟承擔何種責任，公立學校與私立學校，尤其是收費昂貴、實行全封閉教學管理的貴族學校所應承擔責任的性質是否相同，等等，仍存在不同的認識和做法。It works in the engineering technical, producing, diversification, life and social service. dalian petrochemical corporation had taken the main petrochemical business leave. its industry structure is unfit because it has lived in the planed economic system for a long time
作為從石油化工主營業務中分離出來，以圍繞中油大連石化分公司進行工程技術服務、生產服務、多種經營、生活服務和社會服務為主營業務，長期生存於計劃經濟體制封閉市場環境下，產業結構不合理的存續企業? ?大連石油化工公司的生存面臨著前所未有的市場考驗。A man with few friends is only half - developed ; there are whole sides of his nature which are locked up and have never been expressed. he cannot unlock them himself, he cannot even discover them. friends alone can stimulate him and open him
朋友寥寥無幾的人得不到充分的發展，他的本性中有不少被封閉和從未顯露的層面；他自己無法開啟，甚至不會發現，唯有友人才能激勵他，啟示他。Inserts, self - locking, with mj threads, closed type, in metallic material, coated or uncoated - dimensions
塗覆或未塗覆的金屬材料制的封閉式mj螺紋的自鎖襯套.尺寸In the literature, the flow equations for partial penetrating wells are based on two - dimensional model with impermeable upper and lower boundaries, and they cannot reflect the characteristics of bottom water drive mechanism, while the new equations presented in this paper can accurately describe the deliverability of partial penetrating gas wells with non - darcy flow pattern in gas reservoirs with bottom water
目前仍使用改進的上下封閉邊界的裘比公式，未能充分地反映底水驅動特點，而該公式能準確地描述底水驅動的打開不完善井非達西流動規律下的產能。It points out at the same time key measure that changes closed situation into the resources with positive open, facing to the future, afresh know taijiang
同時指出臺江走向開放的措施關鍵在於：在全國開放的條件下，變封閉為資源，以積極開放、面向未來的視野重新認識臺江。" so far we have not found any unusual chicken deaths in our regular farm inspections outside the quarantine area. we believe that the virus is not spreading to areas outside kam tin.
我們巡查其他未受封閉的農場時，並沒有發現場內的雞只死亡數目有異常的情況，我們相信有關病毒沒有擴散至錦田區以外的地方。The mu1ti - level of administration, j the multi - finance investment, the multi - specification of talent, and the mu1ti - way of admission and emploppent. chapter four deals with the general feat - uies of the transformation rather than the specific content, to indicate the fact that the transformation has actua1ly exceeded the development of russian higher education in 70s of 20th century f it has broken away from the monopolization of single ideology, from the planned controi of the state, from the isolation caused by the traditional cu1ture
該章充分印證了變革實際上是對蘇聯70年高等教育體制的構成與發展在思想上的超越：超越單一意識形態對高等教育的壟斷式影響，超越國家對高等教育的計劃性控制，超越傳統文化對高等教育的封閉性隔離；進而表明俄羅斯高等教育未來發展的基本走向是?一意識形態的多元化、生存的市場化、發展的國際化。With the china entry into wto in 2001, the domestic well test service market will open to foreign corporation in the following three years, which will bring about the unprecedented opportunity and challenge for the long - term closed domestic market
隨著中國2001年中國正式成為世貿組織的成員國，國內石油測試服務市場將在三年內向國外公司開放，這對于長期以來封閉的國內測試市場帶來了前所未有的機遇和挑戰。分享友人