未爆發的 的英文怎麼說
中文拼音 [wèibàofāde]
未爆發的
英文
live-
Though persistently active, etna has not had a major explosive eruption ? such as the devastating 1980 event at mount saint helens in washington state ? for hundreds of years
雖然埃特納一直處于活躍狀態,但幾百年來未曾發生過大規模的爆裂式噴發(例如1980年美國華盛頓州聖海倫斯火山的大爆發) 。The government is accusing pfizer of conducting unauthorized tests of an experimental antibiotic on 200 children in the northern nigerian state of kano, during an outbreak of meningitis in 1996
奈及利亞政府指控輝瑞制藥有限公司1996年在沒有得到批準的情況下,在爆發腦膜炎的奈及利亞北部卡諾省對200名兒童進行了未經批準的抗生素試驗。In 1945, when the first atomic bomb fused the sand of alamogordo, new mexico, the shot was not heard around the world ; rumors of a massive explosion in the desert were easily contained
在1945年,當第一枚原子彈在新墨西哥的阿拉莫戈多沙漠上引爆,爆炸並未在世界上流傳,人們很容易地相信了,在沙漠中發生大爆炸的謊言。Addressing the full committee this ( august 13 ) morning, the co - chairman of the sars expert committee, sir cyril chantler, said the committee s main task in the next two days was to make sure that members shared a common understanding of the issues arising from the factual account of the sars outbreak
專家委員會聯合主席錢卓樂爵士今(八月十三日)早在全體會議上致辭時表示,專家委員會未來兩日的主要工作,是確保委員從綜合癥爆發的事實?述中,就相關問題達成共識。However, previous politic conflicts have n ' t yet quieted down, present ones are still happening and potential ones may take place sometime somewhere in the future. since china has n ' t completed its unity, and hegemonism and power politics will never stop challenging the enduring limits of the chinese people and its government, china ' s security is still not so optimistic
但是,國際政治中原有的沖突尚未平息,現有的沖突正在發生,潛在的沖突有可能在以後的某個時間、某個地點爆發;中國的統一大業尚未完成,霸權主義、強權政治不會停止挑戰中國政府和人民的承受底線,中國的安全環境不容樂觀。The asian financial turmoil which began so inconspicuously in thailand on july 2, 1997 has now become a global problem requiring global solution
七月二日,亞洲金融風暴在泰國爆發,當時尚未引起人注意,現已成為牽動全球的問題,亟需全球國家合力解決。" there has been a lot of anecdotal evidence about dogs barking or birds migrating before volcanic eruptions or earthquakes. but it has not been proven, " said matthew van lierop, an animal behaviour specialist at johannesburg zoo
南非約翰內斯堡動物園的動物行為專家馬太范倫內普說: 「每當火山爆發或地震發生前,動物們的行為就會發生許多異常,比如犬吠或鳥類遷徙,但這些現象尚未得到科學證明。 」The characteristic of anomaly traffics is that it breaks out without any omen and can destroy networks and computers in a short time ( for instance, the outburst of traffic behavior caused by specific attack programs or worm burst ). therefore, to detect anomaly rapidly and accurately is one of the precondition of ensuring the efficient network operation and detection of anomalous traffic has become the attractive and valuable subject in the present academic and industrial circles
異常流量的特點是發作突然,先兆特徵未知,可以在短時間內給網路或網路上的計算機帶來極大的危害(例如由特定的攻擊程序或蠕蟲爆發所引起的突發流量行為) ,因此準確、快速地檢測網路流量的異常行為,並做出合理的響應是保證網路有效運行的前提之一,也是目前學術界和工業界共同關注的前沿課題之一。This is unusually aggressive in a country where hostile takeovers among domestic firms are unheard of
這對于未曾發生過國內公司間敵意收購的中國來說是爆炸性的。Security for the event was increased after the discovery of two unexploded car bombs in central london on friday and an attack on glasgow airport on saturday
由於上周五在倫敦中部發現了兩枚未爆炸的汽車炸彈,以及上周六格拉斯哥機場發生了一起襲擊事件,因此音樂會現場的戒備力量得以加強。Opium war happened in mid - daoguang ' s, china encountered a calamity never happened for thousands years
道光年間,中國遭遇了數千年未曾有過的沖擊,鴉片戰爭爆發。The nearby popocat petl volcano is stirring after more than half a century of quiet and could someday erupt on a scale not seen for a thousand years
不遠處的波波卡特佩特(墨西哥語:山神)火山再經過半個世紀的沉寂之後再次活躍了起來,並且可能進行一次千年未見的大爆發。It was an unprecedented outbreak of a disease that brought great suffering, fear and anxiety to all sections of our community
這個前所未有的疾病爆發為社會上各個階層帶來極大的苦痛、恐懼及焦慮。Its tale revolves around two brothers who are enlisted in the army by force during the outbreak of the korean war in the 50 s
韓戰爆發,從未受過正式軍事訓練的振太和振錫被強召入伍。" since the survey was conducted during the period when cross - boundary passengers and traffic had dropped substantially after the outbreak of sars, the transport department will conduct further surveys in the next few months to examine carefully the traffic impact of the trial schemes after the cross - boundary traffic pattern has returned to normal, " the government spokesman said. endmonday, july 14, 2003
政府發言人說:由於調查是在嚴重急性呼吸系統綜合癥爆發后進行的,旅客及貨運交通流量人數受到影響大減,我們會在未來數月再進行調查,仔細研究試驗計劃在過境交通流量回復正常后對交通可能造成的影響。Chairing this morning s meeting, professor sian griffiths who is currently the president of the faculty of public health medicine of the royal colleges of physicians in the united kingdom, said their work in the coming week was to look at the sars epidemic in hong kong, to learn lessons through listening and to make recommendations for future emergent diseases
公共?生小組主席由葛菲雪教授擔任,她是英國皇家醫學院公共?生醫學院主席。今早她主持會議時表示,未來一個星期的工作是要研究綜合癥在香港爆發的情況,從聆聽中汲取經驗,以及為將來可能出現的傳染病提出建議。While the implications of these epidemiological and virological findings are not fully clear, they demonstrate that the viruses are continuing to evolve and pose a continuing and potentially growing pandemic threat
雖然這些流行病學及病毒學的研究結果仍未了解,但是這已證明病毒已逐漸演變,並有機會構成大爆發的可能。Every inter fan, please love ad as your dearest lover and your closest brother. no more pressures and blames, but give ad one chance, for him to explode once again. together we make easy atmosphere for every player that loves inter, and in this atmosphere, inter can have a beautiful tomorrow
每一個愛國米的人啊,請你們拿出對待最愛的人的感情和兄弟的情誼來愛我們的阿德吧,再不要給他施加任何壓力和責備了,給阿德一個爆發的機會,為每一個深愛國米的球員創造一個輕松的環境,也給國米創造一個美好的未來Neither china nor the association of southeast asian nations ( asean ), which mr mahbubani lauds as far more successful diplomatically than the european union, did anything to prevent the bloodshed in the then east timor as it sought to separate itself from indonesia, nor the bloodshed in aceh, which failed to do so
盡管作者稱贊中國和東盟在外交上要比歐盟高明許多,但它們還是未能阻止當時的東帝汶因尋求獨立而爆發的流血沖突,也未能避免發生亞齊沖突的產生。But during the four months from november of that year to february 1929 ( before the war between chiang kai - shek and the kwangsi warlords ), when the enemy ' s third " joint suppression expedition " was approaching the chingkang mountains, some comrades asked the question, " how long can we keep the red flag flying ?
但是到了同年十一月至去年二月(蔣桂戰爭尚未爆發之前)約四個月期間內,敵人的第三次「會剿」臨到了井岡山的時候,一部分同志又有「紅旗到底打得多久」的疑問提出來了。分享友人