未獲收入 的英文怎麼說

中文拼音 [wèihuòshōurù]
未獲收入 英文
unearned revenue
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 獲 : Ⅰ動詞1. （捉住; 擒住） capture; catch 2. （得到;取得） obtain; win; reap 3. （收割） reap; harvest Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. The tl seeds are screening on the ms medium which contains 50ug / ml kan, and there are about 70 % of the transgenic lines showed the kan - resistance with a ratio of 3 : 1. however, the other lines did n ' t show the ratio consistent with the mendelism. it might prove that most of the transgenic plants only have one insert

    對收獲的轉基因番茄t _ 1代種子進行卡那黴素抗性篩選，結果發現， 70以上獨立轉化株系的t _ 1代種子出現了3 1的抗性分離，另一些獨立轉化株系的種子並未表現出符合孟德爾遺傳的分離比，說明大部分er - shsp基因是以單拷貝的方式插入植物基因組。
  2. Abstract : events contributing to the establishment of statistics the science of data and its chemical branch are epitomized. as the new chemical branch named chemometrics or chemstatistics has been disputed in the circles of chemistry for a long time, reasons for adopting chemstatistics are given, which is defined as the science of gathering or generating, describing, summarizing and interpreting the data concerned to acquire new chemical knowledge or information. the fact that many traditional statistical methods, such as significance tests, analysis of variance, regression and correlation, and some others not usually considered statistical, such as model building, monte carlo method, fourier transformation, artificial nerval networks and pattern recognition, each contains one or more of the five connotations of statistics is expounded. the regular pattern that a chemstatistician grows up is approached. the urgent task is to include chemstatistics in the undergraduate or graduate curriculum of chemistry specialty. the goal of the project is to nurture chemists who know statistics

    文摘:本文追溯了統計學發展、建立中的大事，陳述了它的定義及其化學分支發展、建立的梗概；鑒于化學界對該新興化學分支學科的名稱長期存在爭議，提出了以化學統計學而不以化學計量學為該學科名稱的理由，把化學統計學定義為一個研究有關數據的收集或產生、描述、分析、綜合和解釋，以獲得新化學知識或信息的學科；闡明了許多公認屬于統計學的方法，如顯著性檢驗、方差分析、回歸和相關，以及一些尚未認定屬于統計學的方法，如模型建立、蒙特卡羅方法、傅立葉變換和人工神經網路，都含有統計學5個內涵中的一個或多個；探討了化學統計學家成長的模式，認為當務之急是把化學統計學納入化學專業的教學計劃，以培養懂統計學的化學家。
  3. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  4. Article 183 if, before information that may affect the issuance or trading of securities or other information that may have a major effect on the price of securities is made public, a person who has knowledge of inside information on securities trading or a person who illegally obtains such information purchases or sells such securities, divulges such information or counsels another to purchase or sell such securities, he shall be ordered to dispose of the illegally obtained securities according to law, his illegal gains shall be confiscated and, in addition, he shall be imposed a fine of not less than the amount of but not more than five times the illegal gains, or a fine of not more than the value of the securities illegally purchased or sold

    第一百八十三條證券交易內幕信息的知情人員或者非法獲取證券交易內幕信息的人員，在涉及證券的發行交易或者其他對證券的價格有重大影響的信息尚未公開前，買入或者賣出該證券，或者泄露該信息或者建議他人買賣該證券的，責令依法處理非法獲得的證券，沒收違法所得，並處以違法所得一倍以上五倍以下或者非法買賣的證券等值以下的罰款。構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  5. Further, egate2china makes no warranty or representation as to an a v agent s authentication and verification results. neither egate2china nor any of its affiliates shall be liable for any errors or omissions whether or not negligent, intentional or otherwise by an a v agent. 5. 2 any material downloaded or otherwise obtained through the use of the service is done at each member s sole discretion and risk and each member is solely responsible for any damage to its computer system or loss of data that results from the download of any such material. no advice or information, whether oral or written, obtained by any member from egate2china or through or from the service shall create any warranty not expressly stated in this agreement

    您明確理解和同意，中國經濟門戶網不對因下述任一情況而發生的任何損害賠償承擔責任，包括但不限於利潤、商譽、使用、數據等方面的損失或其他無形損失的損害賠償（無論中國經濟門戶網是否已被告知該等損害賠償的可能性） ： （ i ）使用或未能使用「服務」 ； （ ii ）因通過或從「服務」購買或獲取任何貨物、樣品、數據、資料或服務，或通過或從「服務」接收任何信息或締結任何交易所產生的獲取替代貨物和服務的費用； （ iii ）未經批準接入或更改您的傳輸資料或數據； （ iv ）任何第三者對「服務」的聲明或關于「服務」的行為；或（ v ）因任何原因而引起的與「服務」有關的任何其他事宜，包括疏忽。
  6. In other words, if you spent the interest from your inflation bonds but didn ' t touch the principal, you could collect a government - guaranteed stream of inflation - indexed income

    換言之，如果你花掉了通貨膨脹債券的利息，但本金未動，你可以獲得一筆政府擔保的通貨膨脹指數收入。
  7. The low - income families which are unable to take care of their children at daytime for employment or other social reasons may apply for the means - tested " child care centre fee assistance scheme " ( the scheme ). eligible applicants may be granted partial or full fee remission

    因父母工作或其他社會原因而未能在日間照顧子女的低收入家庭，可申請具入息審查條件的幼兒中心繳費資助計劃，合資格者可獲得部分或全部費用的資助。
  8. The loss or reduction of future income should be taken into account in calculating an applicant s disposable income, subject to proof to the satisfaction of the director of legal aid ; and

    在計算申請人的可動用收入時，應考慮未來收入的損失或扣減，但須經獲法援署署長信納其證明及
  9. Economic damages means objectively verifiable monetary losses incurred as a result of the provision of, use of, or payment for ( or failure to provide, or pay for ) health care services or medical products such as past and future medical expenses, loss of past and future earnings, cost of obtaining domestic services, loss of employment, loss due to death, burial costs, and loss of business or employment opportunities

    經濟損害賠償是指施害方對由於損害導致受害方收入減少而給受害方提供的對應的賠償.在醫療事故賠償中，經濟損害賠償金包括過去和將來的合理的醫療健康費用支出;喪葬費;為了獲得家庭服務而必須的開支;過去和未來收入的損失以及經濟援助或服務的損失等
  10. Accordingly, place produces the analytic personage of research center of 3 class market to think in, from its the loan time limit of set and reimbursement means and month offer the characteristic with little, high interest to be able to see, " the balloon is borrowed " the person that do not suit all rooms to borrow, accord with the following the crowd of 4 features can consider to choose " the balloon borrows " : it is to consider short - term room to borrow, have ahead of schedule the person buy a house of reimbursement demand ; 2 it is to anticipate future is shorter fixed number of year ( the 10 years longest ) in oneself capital actual strength can have bigger rise or the person buy a house that later period will have big fund to enter zhang ; 3 it is loan period repays only less month is offerred, use the others money to other investment channel, invest strategic eye and the house property investor that dare to assume a risk with obtaining what invest redound higher to have ; the 4 house property consumer that are estate of the good - paying in applying to

    因此，中原地產三級市場研究中心的分析人士認為，從其設定的貸款期限和還款方式以及月供少、利息高的特點可以看出， 「氣球貸」並不適合所有的房貸者，符合以下4個特徵的人群可以考慮選用「氣球貸」 ：一是考慮短期房貸，並有提前還款需求的購房者；二是預期未來較短年限（最長10年）中自己的資金實力會有較大提高或後期將有大額資金進賬的購房者；三是借款期僅償還較少月供，將其餘款項運用至其他投資渠道，以獲得更高投資回報的具有投資戰略眼光和敢於承擔風險的房產投資者；四是適用於中高收入階層的房產消費者。
  11. Moreover, money obtained from land sale goes to general revenue and there is no certainty that the arts and culture facilities will be given high priority in the allocation of funding

    此外，由賣地所得的收入，將要納入一般性收入，在資源分配過程中，文化藝術設施的建設，未必可以獲優先配給。
  12. For good reasons, many of these new economy companies are not yet making profits, and so revenue is deemed a good measure of their future earnings potential

    舉例來說，由於這類「新經濟」公司大多未有盈利，公司現時的收入自然成為衡量日後獲利能力的準則。
  13. For good reasons, many of these " new economy " companies are not yet making profits, and so revenue is deemed a good measure of their future earnings potential

    舉例來說，由於這類"新經濟"公司大多未有盈利，公司現時的收入自然成為衡量日後獲利能力的準則。
  14. But there still has many problems in there. the problems are these ; the tourism industry itself was not much developed and ca n ' t accelerate the local economic considerably. the income of tourism was distributed unjustly and the needy people were not benefited or benefited trivially

    旅遊扶貧在兩地都有近十年的歷史，然而存在不少問題：旅遊業本身發展不夠成熟，未能對地方經濟產生較大的促進作用；旅遊收入分配不公，貧困人口從中沒有獲益或者獲益甚微等。
  15. If you are sure you are capable of keeping a herp that you like, don t hesitate to fill out the adoption application form. make a donation since this program is not funded by any organization or group, all expense including maintenance and vet bills would have to be covered by donations and adoption fees

    本會並未獲任何政府團體或商界的資助，收養計劃只能由捐款及領養費用方面彌補開支包括:租金醫藥用具飼料保溫器材的電費等，但由於捐款不足，所以目前的狀況仍是入不敷支。
  16. The director of immigration, mr lai tung - kwok, today september 15 signed, on behalf of the government of the hong kong special administrative region hksar, a bilateral agreement on the readmission of persons residing without authorisation with the ambassador of the kingdom of norway to china, ambassador tor christian hildan in hong kong

    入境事務處處長黎棟國先生今日（九月十五日）代表香港特別行政區政府與挪威王國駐中國大使赫圖安大使在香港簽署一份有關重新收納未獲授權逗留人士的雙邊協定。
  17. The results show that, if the risk is taken into consideration, most funds did n ' t gain extra - return rate above the market and investment managers did n ' t have the market timing and security selection ability. in addition, most funds " dea are inefficient. the management of investment funds must be improved

    實證結果表明：經過風險調整，大多數基金未能獲得超越市場平均水平的超額收益率，即基金沒能戰勝市場；沒有證據支持基金經理具有市場時機選擇能力和選股能力；多數基金處于dea技術無效狀態，投入過量，產出不足；大多數基金投資雷同，沒有明顯的風格區分，基金管理人的管理能力還有待提高。
  18. Bill clinton stands to make " tens of millions " of dollars by working for a billionaire friend who made his fortune in supermarkets. the former president will share in the profits of investment funds run by ron burkle. in return, he offers mr burkle advice and lends his reputation to the funds

    美國前總統柯林頓離開白宮后從未閑著，他不僅寫書演講做形象大使，還在為零售業巨頭羅恩比爾克萊「打工」 ，從中可能獲取「數億美元」的收入。
  19. From april to august 2006. successful applicants will receive the offer letter by august 2006. applicants may consider their applications unsuccessful if they do not hear from us thereafter

    Hk / gss ）內公布，獲取錄之申請人將於二五年八月底前收到入學通知書，未獲取錄者恕不另函通知。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書