未登記證券 的英文怎麼說
中文拼音 [wèidēngjìzhèngquàn]
未登記證券
英文
unlisted security- 未 : Ⅰ副詞1 (沒) did not; have not 2 (不) not Ⅱ名詞1 (地支的第八位) the eighth of the twelve ear...
- 登 : Ⅰ動詞1 (由低處到高處) ascend; mount; scale (a height) 2 (記載; 刊登) publish; record; enter...
- 記 : Ⅰ動詞1 (把印象保持在腦子里) remember; bear in mind; commit to memory 2 (記錄; 記載;登記) writ...
- 證 : Ⅰ動詞(證明) prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 (證據) evidence; proof; testimony; witness 2 (...
- 登記 : register; check in; enter one's name
- 證券 : bond; security; negotiable securities
-
Article 217 where a securities company fails to start its business within 3 months after establishment without any justifiable reason, or suspends its business for a consecutive 3 months, the organ in charge of corporation registration shall revoke the business license of the company
第二百一十七條證券公司成立后,無正當理由超過三個月未開始營業的,或者開業后自行停業連續三個月以上的,由公司登記機關吊銷其公司營業執照。Article 198 if, after its establishment, a securities firm fails to commence business without justifiable reason or, after having commenced business, it suspends business on its own for a period of not less than three months running, its corporate business license shall be revoked by the company registration organ
第一百九十八條證券公司成立后,無正當理由超過三個月未開始營業的,或者開業后自行停業連續三個月以上的,由公司登記機關吊銷其公司營業執照。1 responsible persons of stock exchanges or securities registration and clearing institutions and directors, supervisors and managers of securities firms, who are removed from office due to a violation of the law or rules of discipline, where not more than five years have elapsed since the date of their removal ; and
一因違法行為或者違紀行為被解除職務的證券交易所證券登記結算機構的負責人或者證券公司的董事監事經理,自被解除職務之日起未逾五年1 responsible persons of stock exchanges or securities registration and clearing institutions and directors, supervisors and managers of securities firms who, due to a violation of the law or rules of discipline, are removed from office, where not more than five years have elapsed since the date of their removal ; and
一因違法行為或者違紀行為被解除職務的證券交易所證券登記結算機構的負責人或者證券公司的董事監事經理,自被解除職務之日起未逾五年The materials do not constitute an offer of securities for sale in the united states ; the securities may not be offered or sold in the united states absent registration or an exemption from registration ; and any public offering of securities will be sold pursuant to a prospectus that may be obtained from the issuer or the selling security holder that will contain detailed information about the company and management, as well as financial statements
此資料不構成在美國銷售證券要約,在未有登記或取得所需的豁免前,不得在美國提供或出售此證券。在美國出售證券予公眾時,必需從發行商或證券持有人取得內含有關公司背景、管理層及財務數據。The securities will not be and have not been registered under the u. s. securities act of 1933 and may not be offered or sold in the united states absent registration or an applicable exemption from registration requirements
該證券尚未並且將不會根據美國證券管理條例第1933條在美國登記。倘證券並無在美國登記或者獲得登記豁免,任何人不得在美國邀約購買或出售證券。Electronic enquiry services are not only available on the internet to holders of digital certificates, they are also available on the telephone to the registered users of teletax. by using his taxpayer identification number and password, a registered teletax user can use a touch - tone phone to check his personal tax information, including tax return lodgement status, assessment status, charge payment status and tax reserve certificate account balances. he can also request duplicate returns or assessment notices, payment confirmations or tax reserve certificate account statements anytime, anywhere via the telephone
納稅人除了可以利用數碼證書透過網際網路查詢稅務事宜外,還可以登記成為電話稅務通用戶,利用自己的稅務編號和通行密碼透過音頻電話,隨時隨地取得屬于自己的稅務資料,包括查詢他是否有尚未遞交的報稅表、稅務局是否已向他發出評稅通知書,他已繳或未繳稅款的詳情和儲稅券帳戶結余;以及索取尚未遞交的報稅表及評稅通知書副本、繳稅證明書或儲稅券帳戶結單等等。分享友人