未結項 的英文怎麼說

中文拼音 [wèijiēxiàng]
未結項 英文
open items
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  1. Loss per share the calculation of basic loss per share for the year is based on the following data : 2003 2002 hk 000 hk 000 loss loss for the year used in the calculation of basic loss per share 27, 282 20, 852 shares weighted average number of shares in issue for the purpose of calculation of basic loss per share 240, 000, 000 237, 589, 041 no diluted loss per share are shown because the potential ordinary shares issuable under the companys share option scheme have no dilute effect

    Ii中國附屬公司累計之未動用稅項虧損約為16 ， 936 ， 000港元二零零二年： 11 ， 051 ， 000港元，有關虧損將于有關虧損年度起計五年後屆滿。香港附屬公司累計之未動用稅項虧損37 ， 147 ， 000港元二零零二年： 22 ， 442 ， 000港元可無限期結轉。 iii由於應課稅暫時性差距並不重大，因此未作確認。
  2. If a configuration option is not included in an lcp packet, the default value for that configuration option is assumed

    如果連結控制協定封包中未含組態選項，就採用組態選項的預設值。
  3. The ebit margin, as a result, fell marginally to around 14 %

    結果未扣除利息及稅項的邊際盈利僅微跌至約14 % 。
  4. The paper uses the methods of determining the nature and quantity. the sea coal quantity is forecasted by the index - smoothness method based the demand of the future coal market and distributed by the proportion of different transportation modes of the coal input areas and the economical principle, evaluate the capacity, the equipment and the facilities of the coal harbors, establish the evaluation model and index, and research the capacity and countermeasure of the coastal coal harbors based the forecast of the coal production and consumption market by the system principle

    本項研究採用定性與定量向結合的方法；煤炭海運量預測以未來煤炭市場需求預測為依據，按照主要煤炭調入地區運輸方式的分配比例，並根據煤炭運輸的經濟性和合理性原則，採用指數平滑預測方法進行預測；對港口通過能力和設施、設備的利用情況進行定量評價，並建立相關的評價模型和評價指標。
  5. This paper is to analyze the fact that the scale of coastal ports is becoming larger and larger and that the increase of coal transportation has already demand the better equipments in coal harbors and shipping quality, to forecast the consumption of coal transportation in the future and to point out the developing trend of coal transportation. the paper uses the method of determining the nature and quantity. the sea coal quantity is forecast by using the detailed transportation in different coastal harbors it evaluates the capacity of different harbors by contrasting true transportation with the deigned capacity

    本項研究採用了定量和定性相結合的方法：煤炭運輸的未來需求主要是應用現有港口吞吐量數據進行預測；對現在港口設施的利用情況以及港口的煤炭通過能力也根據碼頭泊位與實際通過量的對比作以定量分析，文中還大量的運用了系統方法和原理，對我國煤炭運輸的現狀及其市場的發展進行了詳細闡述，最終提出了解決現有不足的對策。
  6. Secondly, we recommend the practical experiment of cast - in - place piles, including field solid and liquid qualification, experiment purpose, experiment project, experiment equipment, experiment process and the notice of experiment. thirdly, we processed and analyzed experimental daters, studied the rule of strength transferring, and studied the rule of strength transferring of check resistance and side of peg rub resistance, contrasting with common re - draw peg. at last, we advance some unfathomed problem and prospect foreground of cast - in - place piles

    本文首先對支盤樁的基本原理進行了闡述，對其施工過程以及成型過程進行了描述;然後對本次抗拔支盤樁現場試驗進行了介紹，包括試驗現場地質水文條件，試驗目的、試驗方案、試驗設備以及試驗過程，並對試驗注意事項進行了歸納總結;分析了支盤裝原位抗拔，研究了樁身軸力傳遞規律以及支盤阻力和樁側摩阻力的荷載傳遞規律，並與普通抗拔樁進行了相關對比;最後，本文提出了本次試驗尚未解決的一些問題，並對支盤樁的前景進行了展望。
  7. When you create a work item from an unpublished test result

    用未發布的測試結果創建工作項時
  8. In this paper, the finite - element numerical analysis calculation is applied to the foundation of high - rise and multi - floor building and the evolvement law of stress and displacement of tunnel used by urban traffic to explore the mutual influence between the wall rock of underground space and high - rise building foundation, taking account of the specific construction situation in the " sanmu garden " project in dadukou district in chongqing, from the perspective of underground space static - force structure stability analysis to open a underground tunnel with 6m in span and 7. 5m in height for track traffic 20m below the surface. this paper, taking considerations of three different states, i. e. the natural state without any artificial interference, the state of high - rise buildings on the surface, and the underground tunnel state with excavation for track traffic, and four plane lines and four vertical lines, analyzes and studies the distributing law of stress and displacement of calculation section from the following aspects : ( 1 ) the main stress vectorgraph, displacement distribution graph ( ux, uy ) and chromatogram graph of stress isoline ( 1, 2, xy ) of section under different states ; ( 2 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of different plane and vertical lines under the same state ; ( 3 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of the same plane and vertical lines under different states, wishing to provide references for underground space utilization and project designing and construction of the tunnel under high - rise buildings in the future

    本文結合重慶市大渡口區「三木花園」開發建設項目，從地下空間靜力結構穩定性分析角度出發，針對在該項目中涉及的高層和多層建築物以及在其地下20米處開挖了一個用於軌道交通的跨度6米，高7 . 5米的地下隧道這一具體工程情況，採用2d - 3d -有限元結構分析程序對高層與多層建築物的地基基礎及其與城市軌道交通使用的地下隧道圍巖的應力與位移演變規律進行了有限元數值分析計算，探索了地下空間圍巖與高層或多層建築物地基基礎之間的相互影響，通過考慮未受到任何人為擾動影響的天然狀態、地表存在多層或高層建築物狀態和地下開挖用於軌道交通的地下隧道狀態等三種不同狀態以及4個水平剖線和4個垂直剖線等不同情況，從以下幾個方面具體分析研究了計算斷面的應力與位移分佈規律： （ 1 ）在各種不同狀態下計算斷面的主應力矢量圖、位移分布圖（ ux 、 uy ）以及應力等值線色譜圖（ _ 1 、 _ 2 、 _ （ xy ） ）等； （ 2 ）相同狀態下不同水平與垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）對比分佈曲線； （ 3 ）不同狀態下相同水平或垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）的對比分佈曲線等，為今後在對地下空間的開發利用以及在高層建築物地下開挖硐室時的工程設計和工程施工提供參考依據。
  9. The agreement between the government and the lending industry would freeze rates for five years on some variable rate mortgages and provide assistance to as many as 1. 2 million homeowners

    該項由白宮和抵押貸款借貸方簽訂的協議規定，將在未來五年內凍結部分可變利率抵押貸款的利率，幫助120萬名貸款購房者保住「家園」 。
  10. From the analysis of the construction and applying of our country ' s bidding system, the author approach a subject about the proper arrangement and structure of the bidding organization, and propose the way to deal with the development direction and standardization of it. using the structure of the feasible research and the tactics in our country ' s construction bidding system, analyse the standardization in our bidding program, the author point out the unstandard phenomena such as the deficiency research of the earlier stage and behaviour of forcing price down, and put out constructive suggestions. from the analysis of the system and the way used in deciding the bidding winers, also from the analysis of the new theory in bidding - evaluction, decision and concrete instances, the author point out the phenomena of the deficiency system and organization and propose suggestions about the standardization in our construction bidding system

    在對發達國家和地區招標投標制度進行綜述的基礎上，指出目前我國招標投標活動運行中存在不規范和不完善的現象，同時提出研究本論文的理論意義；通過對我國建設工程招標投標組織的構建和應用的分析，從理論上探討了招標投標組織應有的層次結構，提出了招標投標組織的未來發展趨向和規范招標組織的對策建議；利用我國建設項目投標的可行性研究及招標投標報價策略的層次結構體系，對我國建設工程投標的規范化進行分析，指出了目前投標前期研究不夠，報價隨意壓價等不規范現象，提出了規范投標活動的建議；通過對建設工程招標投標定標的運行機制及辦法的分析以及建設工程在評標定標方法上創新的理論與案例的分析，指出機制不完善，體系不健全的現象，提出了規范我國建設工程招標投標定標運行體系的建議。
  11. Secondly, the core conception of cognitive towards information science is " human as essence ", and bring forward that the information system is one that can boost up and magnify the existence value, ability and specialty of " human ", and provide users a system which is active and unforced, rather than force users to arduously adapt system. thirdly, from the visual angle of cognitive, information - seeking or information - using is a kind of cognitive behavior in essence. fourthly, cognitive style is the development trend of future information retrieve system, it can reveal the thinking - process of users during retrieving on - line, in order to help users to develop their knowledge configuration

    首先，認知觀可集成情報科學的相關領域，從而為形成統一、有效的情報科學提供體系結構；第二，情報學認知觀把「以人為本」作為它的核心觀念，提出情報系統設計的任務是要設計出增強和放大「人」的存在價值、能力和特長的系統，使提供給用戶的情報系統是一種積極自然，而不是要求他們花力氣去適應的系統；第三，從認知角度來看，情報查尋和利用從根本上說是一項認知行為；第四，認知風格將是未來情報檢索系統的發展趨勢，這樣可以揭示聯機檢索過程中的用戶思維過程，以便有助於用戶知識的發展；第五，知識的進化與認知活動有密切關系，人的知識結構對外來信息的吸附、同化、選擇、建構和實現社會化的過程，其實就是知識的進化；第六， 「知識結構」將成為情報學認知觀研究的重點。
  12. This study on the accelerated atherogenesis in obese children is the first of its kind, and the results of this innovative project will be presented at the coming 50th annual congress of the american college of cardiology to be held in march 2001 at orlando of usa

    世界文獻目前為止還未有任何有關兒童肥胖可引致加速性動脈粥樣硬化病變的報告，而中大這項研究結果部份將會在本年三月召開的第五十屆全美心血管專科學院年會上率先發表。
  13. Article 38 all the accounting documents, except those which should be permanently kept or which are related to unsettled accounting events, shall be kept for at least five years after the completion of annual closing procedures

    第38條各項會計憑證，除應永久保存或有關未結會計事項者外，應于年度決算程序辦理終了后，至少保存五年。
  14. All report sections should be coherently linked with a logical " red thread " which runs through from the beginning to the end of the report. a coherent report will, at a minimum, logically include : 1 appropriate background information to introduce the responsibilities, programme areas, operations, issues and environmental management structure of your organization ; 2 a policy that details your organization s commitments to improving performance in relevant environmental areas in light of item 1 ; 3 report contents that relate to each policy commitment and detailed measures initiatives undertaken in the reporting year and or previous years to improve performance to fulfill each commitment ; 4 results of the measures initiatives undertaken and resultant performance levels ; 5 assessment of performance clearly showing whether the performance meets the objectives and targets or not ; 6 follow - up actions and future objectives and targets to clearly demonstrate continual improvement initiatives ; and 7 top management s comments on the organization s future focus and prioritization of environmental issues

    按照常理，一份內容連貫銜接的報告最少應涵蓋以下內容： 1提供適當的背景資料，介紹機構的職責工作營運事務及環境管理架構2聲明機構的環境方針，詳述機構如何在第1點所述的背景下，承諾促進相關環境工作范疇的表現3報告關于每項政策承諾的事項，以及詳述在報告年度及或之前年度為改進環境工作表現以實現每項政策承諾所採取的措施行動計劃4說明上述措施行動計劃的成果及所達到的表現水平5列述環境工作表現評估結果，清楚顯示是否達到既定目標及指標6說明將採取的跟進行動和未來的目標與指標，明確表示日後會持續推行改善環境表現的行動計劃及7列述高級管理層為機構擬定的未來環保工作重點和處理環境事務的優先次序。
  15. The curves of the consolidation settlement in soft clay base of flood land are gained, which compare the effect of sand drain. the settlement - time curves in different period are also gained, which increase the height of embankment to 8m, based on the test data of hang - yong highway. furthermore, the consolidation settlement characters of these entity engineering are analyzed, and, the variation rules of the rate of grade and degree of the curves in different period in the whole section, the maximal settlement and the liner regression relations between the rate of grade and degree are calculated

    本文利用大變形固結有限元分析程序（ lscfea ）中的小變形平面固結分析單元（ sse2 ） ，結合實體工程項目進行了地基固結沉降的有限元計算，分別得出河灘相軟土地基在考慮砂井和未考慮砂井作用下的固結沉降曲線及杭甬高速公路試驗段在高堆載情況下的固結沉降曲線；並對以上曲線特徵進行了分析，得出各時間段曲線斜率、角度在整個斷面的變化規律，以及沉降最大值與斜率、角度變化之間的線性回歸關系。
  16. Specifically, agmatine at high dose ( 20 mg / kg ) induced a delayed increment of hemodynamic parameters in ds hypertensive rats but not in dr rats. ( 2 ) idazoxan ( 2. 5 mg / kg ), an antagonist for i2 over irimidazoline receptors and oi2 - adrenoceptor receptors ( a2 - ar ), only partially blocked the effects of agmatine ( 10 mg / kg )

    需特別提出的是， ds高血壓大鼠在靜注高劑量腑丁胺q0mg從g ）后，各項血流動力學指標出現先降低而後升高的現象，這一結果在dr正常血壓大鼠並未出現。
  17. In this thesis, based on item response theory, a number of ways to estimate the latent trait and item parameters were introduced and their advantages and disadvantages were analyzed ; what is more, empirical logistic regression and two parameters logistic model ( 2plm ) are combined to set up a linear model by logit - mapping and a new parameter - estimation method is proposed

    新方法將經驗logistic回歸用於兩參數logistic模型的參數估計，使用logit變換建立線性模型，利用線性模型的最小二乘估計得到第j個項目的項目參數向量_ j = （ _ j ， _ j ）的兩步估計由於x _ j含有未知的討厭參數，的理論值也和有關，我們結合上式的結果對進行再估計。
  18. The impact from the standing of the stockholders, because the adjusted model dose not include bonus for employees in stocks. 3

    本研究所得結果大致可歸納如下： 1 、如果所調整的未入帳人事支出項目包含員工股票分紅，則調整前各項比率所呈現的趨勢，在調整后均受到改變。
  19. In the children " market there is the training hot. it is not only because that the children are the our motherland ' s future and our country ' s hope and so it is necessary for them to be educated and trained, but also because that with the chinese families living standard rising and the family - structure changing and more and more family free - time and more time, money and the parent ' s energies devoted on the children, this market of out - of - school training for children is emerging and developing

    究其原因不僅在於兒童是祖國的未來和國家的希望，他們素質的高低將決定一個民族和國家的興衰，因此對他們進行教育培訓是一項必須要做的工作，而且還在於隨著中國家庭生活水平的提高，隨著社會家庭結構發生的很大變化，隨著家庭閑暇時間的增加，當家長們有更多的精力、時間和金錢可以花在培養孩子身上時， 「兒童校外教育培訓市場」的出現和發展就應運而生了。
  20. Once the total outstanding balances ( billed and unbilled value ) of the internet account had exceeded the said usage limit, customer will be contacted by ctm for usage confirmation and may request to settle the amount incur in agreed time frame or respective roaming service will be suspended

    如使用費的總額結單及未結單之費用已超出所訂下之跨域上網用量上限時，澳門電訊將會通知及要求客戶在指定的時間內繳清所有應繳之費用。否則此項服務將被暫停。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書