未致意的 的英文怎麼說

中文拼音 [wèizhìyìde]
未致意的 英文
ungreeted
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 致 : Ⅰ動詞1 （給與;向對方表示禮節、情意等） deliver; send; extend 2 （集中於某個方面） devote （one s ...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 致意 : give one's regards; present one's compliments; send one's greetings
  1. Children are encouraged to stretch their imagination by adding colours and patterns on the stamps to create a most unique set of stamps. as hongkong post issues the children stamps today, we score two firsts by producing the world s only coloured stamps still valid for posting and issuing for the first - ever adhesive stamps in hong kong which is particularly children - friendly

    這套特別郵票展示了一張張趣致可愛的小面，郵票上有些部分未有印上顏色，為小朋友留下發揮創意的空間，讓他們畫上喜歡的顏色和圖案，創造獨一無二的郵票。
  2. Conclusion the major cause of malposition of transpedicular screw internal fixation were mutation of and ambiguity of opography induced by spinal congenital malformation, cataplasia, fracture, lumbar olisthe or lateral curvature ; neglect of individuality and poor accuracy in implanting pedicle screw and inadequate understanding of biomechanics of spine about paracentesis

    結論脊柱先天畸形、退變、骨折、腰椎滑脫或脊柱側凸等病變導致椎弓根局部解剖變異或不易辨認，術者未注意個體化、穿刺精度不高以及對經椎弓根穿刺時脊柱生物力學變化理解不夠是置釘位置不佳的主要原因。
  3. A conference of experts met in 1524, but failed to agree on the exact location of the moluccas.

    1524年召開了專家會議，但對于馬魯古的準確位置未取得一致意見。
  4. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  5. " having obtained the iso 9001 certification not only demonstrates tera xtal has established the basis for continual improvement and business excellence, but more importantly it reflects our total commitment to our customers for delivering high quality and consistently reliable products that meet or exceed their expectations, " said yu huang, ph. d., chairman and ceo of tera xtal technology corporation

    該公司強調，未來將持續落實品質盡心、客戶信心、精耕創新、企業永欣的品質政策，致力建立、執行及維護完善的品質管理系統，並強調以客戶為重，深入了解客戶要求，以提供滿意的服務。
  6. Eni which is currently galp s largest shareholder is in troubled talks with the portuguese government about the future of its stake

    是galp的最大股東，但是目前未能與葡政府就股份問題達成一致意見。
  7. Poor planning often results in miserable campers and damage to natural and cultural resources

    由於計劃的不完善及意想不到的情形，致使未開發的景區資源蛻化及使自己處于危險的狀態。
  8. The right of person of the change that be torn open has the following : ( 1 ) acquire compensatory right lawfully ; in talk things over conditionally when agreeing, can undertake property right exchanges ; ( 2 ) execute property right to exchange, when the person that tear open change cannot offer house of property right exchange, requirement having right tears open change person to provide room of have enough to meet need ; ( 3 ) disagree to evaluating a report, classics party talks things over to still was not solved, can xiang yuan tears open change to evaluate an orgnaization to apply for check ; check result and evaluate a result formerly abhorrent, classics party talks things over to still do not amount to what see into consistent meaning to still can apply for technical appraisement ; ( 4 ) the manner that dismantles change to find a place for with respect to compensation with the person that tear open change, price talks things over when amounting to an agreement, application having right is in charge of office ruling ; ( 5 ) the disaffected of the adjudication that tear open change that makes to be in charge of mechanism place, authority is sued to people court, also authority perhaps applies for to reconsider to concerned branch appeal ; ( 6 ) authority obtains the allowance that tear open change to expend ; ( 7 ) do not tear open change lawfully to tearing open change person, can request to be in charge of mechanism to give administration punishment to tearing open change person ; ( 8 ) when because tear open change to the person cannot be fulfilled or cannot be fulfilled in the round, tearing open change agreement, authority applies for to concerned branch is solved or be sued to people court with respect to concerned matters concerned ; ( 9 ) other reach the right that enjoys according to it lawfully

    被拆遷人的權利有以下幾點： （ 1 ）依法獲得補償的權利；在有條件並協商一致時，可以進行產權調換； （ 2 ）實行產權調換的，拆遷人不能一次提供產權調換房屋時，有權要求拆遷人提供周轉房； （ 3 ）對評估報告有異議的，經當事人協商仍未解決，可以向原拆遷評估機構申請復核；復核結果與原評估結果不一致的，經當事人協商仍達不成一致意見的還可申請技術鑒定； （ 4 ）與拆遷人就補償拆遷安置的方式、價格協商達不成協議時，有權申請主管機關裁決； （ 5 ）對主管機關所作的拆遷裁決不服的，有權向人民法院起訴，也有權向有關部門申訴或者申請復議； （ 6 ）有權獲得拆遷補助費； （ 7 ）對于拆遷人不依法拆遷的，可以請求主管機關對于拆遷人給予行政處罰； （ 8 ）因拆遷人不能履行或者不能全面履行拆遷協議時，有權就有關事宜申請有關部門解決或者向人民法院起訴； （ 9 ）其他依法及依約享有的權利。
  9. Haphazard draping that results in exposure of unprepared areas of skin in the middle of an operation can be catastrophic

    隨意的、無計劃的鋪單，常常導致手術過程中未消毒的皮膚暴露于術野，而引發災難性的後果。
  10. If both parties agree to having a sole arbitrator to hear their case but are unable to agree on the choice of such a sole arbitrator within 20 days from the date on which the respondent receives the notice of arbitration, the chairman of the arbitration commission will make the appointment

    如果雙方當事人約定由一名獨任仲裁員審理案件，但在被申請人收到仲裁通知之日起20天內未能就獨任仲裁員的人選達成一致意見，則由仲裁委員會主任指定。
  11. Her opera - glass was so fixedly directed towards them, that franz saw it would be cruel not to satisfy her curiosity ; and, availing himself of one of the privileges of the spectators of the italian theatres, who use their boxes to hold receptions, the two friends went to pay their respects to the countess

    她的觀劇望遠鏡就這樣一動不動地對準著他們，弗蘭茲覺得如果不去滿足她的好奇心，那就未免太殘酷了，於是他就利用義大利戲院里觀眾的特權，包括利用他們的包廂作接待室，帶著他的朋友離開了他們自己的包廂去向伯爵夫人致意。
  12. Seismic design method of coupling beams with small aspect ratio was one of important problems catching notice at the newly revising structure design codes just completed, and it was discussed seriously at the harmonizing meeting of china code for seismic design of structures, china code for design of concrete structure and the code for design of reinforced concrete high - rise structure. however, because of the insufficiency of experimental research, unanimous opinions were not obtained

    在剛完成的我國新一輪結構設計規范修訂中，小跨高比連梁的抗震設計方法是被關注的重點問題之一，並在《建築抗震設計規范》 、 《混凝土結構設計規范》和《高層建築混凝土結構技術規程》的協調會上作過認真討論，但因試驗研究工作尚不夠充分，未能取得一致意見。
  13. Because the situation in and out was detente, p - dennis and j - gate began to summarize experience and lessons in the past ten years. in content and form about rethinking, the disagreement among dennis ' s steady faction, gate ' s radical faction and w - z - forst ' s limited faction, cpsu 20th convention, poland - hungary event and other impacts led cpusa rethinking into confusion, at the cost of cpusa power

    以丹尼斯為首的「穩健反思派」 ，以蓋茨為首的「激進反思派」 ，以福斯特為首的「有限反思派」在經驗教訓的總結上未能達成一致意見，黨內產生了嚴重分歧，加之蘇共20大、波匈事件等國際共產主義運動重大事件的沖擊，致使美共陷入混亂，黨的力量被極大地削弱了。
  14. Weakness in the housing market may be the trigger for positive inflation surprises as the high stock of unsold homes may push down rental prices

    疲弱的樓市可能會導致通脹出現意外下降，這是因為市場上還囤積著大量未出售的房產，從而推低房租價格。
  15. One must leave behind those who are not ascending in due course, as the continued dance with such folk causes the continued loss of information and records due to the unconscious harmful nature of the human species

    一個人必須及時離開未提升的人士，因為繼續和這類人士共舞會由於人類物種的無意識有害本性而導致持續失去信息和記錄。
  16. In march, after the two sides duly failed to agree, mr ahtisaari sent the security council his own plan for “ supervised independence ”

    三月，在科塞雙方未能達成一致意見的情況下，特使馬爾蒂?阿赫蒂薩里向安理會提交了他自己的關于「科索沃在有效監督下獨立」的計劃。
  17. If multiple ownership rights exist on a damaged building and the owners do not agree on whether to repair or rebuild it, the owners who collectively represent at least 50 % of the ownership rights may proceed with the repair or reconstruction, provided that the corresponding percentage of indemnity has been paid to the owners objecting repair or reconstruction

    如果受損建築物上存在的多個所有權，且業主們未能就修復或重建達成一致意見，合計代表50以上所有權的業主可以繼續進行修復或重建，只要支付相應比例的賠償給反對修復或重建的業主即可。
  18. If the joint trustees have different opinions when handling the trust affairs jointly, they shall follow the provisions of the trust documents ; and if there is no relevant prescriptions in the trust documents, it shall be subject to the decision of the trustor, beneficiary or interested person of the beneficiary

    共同受託人共同處理信託事務，意見不一致時，按信託文件規定處理；信託文件未規定的，由委託人、受益人或者其利害關系人決定。
  19. The broad consensus around a set of clear, measurable and time - bound goals has generated unprecedented, coordinated action, not only within the united nations system, including the bretton woods institutions, but also within the wider donor community and, most importantly, within developing countries themselves

    由於就一套明確的、可計量、有時限的目標取得了廣泛的一致意見，聯合國系統內部，包括布雷頓森林機構，以至在廣大的捐助者之間，最重要的是在發展中國家裡，都出現了前所未有的協調行動。
  20. Thus there are two areas of concern : firstly, although criminal prosecutions or administrative means have already been carried out, the infringement has occurred and the interests of the obligee has been violated. without setting definite areas of indemnification due to the infringement, the interests of the obligee cannot be assured and on the other hand, it can not prevent further torts. secondly, in evaluating the indemnification of the torts, there is no standard or scope which can cause difficulty in judicial judgment, especially in the evaluation of the intangible injury or the injury which cannot be enumerated, and in the evaluation of the evidence that causes injury

    在過去多年的司法實踐表明，單憑刑事和行政手段，未必能完全保護知識產權權利人之利益，這里有兩個方面思考：第一，即使作出了刑事和行政手段，有關的侵害行為可能已經作出，並導致權利人利益受損，在沒有規范侵權人需要為侵權行為所承擔的賠償范圍，一方面未能保障權利人之利益，另一方面也未能產生阻嚇作用，提升預防功能；第二，對侵權行為進行損害賠償計算時，並沒有統一標準和范圍，對于司法審判造成一定難度，尤其是對于非財產損害之計算、造成損失之舉證和無法列明之損失各個方面，也使法官在確定損害賠償金額時，需要考慮和注意的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書