未走過的路 的英文怎麼說

中文拼音 [wèizǒuguòdelù]
未走過的路 英文
the road not taken
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 走過 : go across
  1. In the future development, exceeding to reach a company will follow the principle of " way of thinking innovation, mode innovation, management innovation, development innovation ", make people the center, overall, moderate and can keep on of development, actively walk new technique road, let the innovation accompany with the whole processeses of business enterprise development. pay attention to exertive brand advantage in the production the management, excellent turn industrial structure and product structure, with the decision, courage of " phoenix nie pan, bath fire rebirth " and the taste, intelligence of the globalization practical change growth way, at the realm realization of the two greatest industries of the manufacturing industry and servicing business cross over type development, move loudly ten thousand matter benefits is more brilliant with glorious new movement

    在未來的發展中，邁達公司將遵循「思路創新模式創新管理創新發展創新」的原則，以人為本，全面協調可持續的發展，積極走新型技術道路，讓創新伴隨著企業發展的全過程。在生產經營中注重發揮品牌優勢，優化產業結構和產品結構，以「鳳凰涅?浴火重生」的決心勇氣和全球化的眼光智慧切實轉變增長方式，在製造業和服務業兩大產業領域實現跨越式發展，奏響萬事利更加燦爛和輝煌的新樂章。
  2. In the first half of 2001, the special government of hongkong suggested that the mainland of china should set up the qualified domestic institutional investor mechanism in order to attract the idle fund of residents in the mainland of china to support the economy of hongkong which has been going downhill constantly since the asian financial crisis. what is called qualified domestic institutional investor mechanism

    2001年上半年，香港特區政府提議內地設立認可本地機構投資者機制，以便吸引內地居民閑置資金支持自亞洲金融危機以來不斷走下坡路的香港經濟。所謂認可本地機構投資者機制（ qualifieddomesticinstitutionalinvestor簡稱qdii ） ，就是在資本市場尚未完全開放的國家，容許本國居民和企業通過認可的本地非銀行金融機構投資境外資本市場。
  3. We dare to break a path unbeaten before.

    我們敢於走前人未嘗走過的新路。
  4. In part i of this article, the author recalled over the real estate development in the past years and offered a brief introduction to the current real estate development situation in shenzhen, pointing out that after an overheated development in real estate industry, shenzhen is now undergoing a more rational and healthy development trend with stable market ; hi part ii, the author made an analysis on the influence over shenzhen ' s real estate market after china ' s accession to wto, analyzing from many fields, to what extend such influence would impose on it. the result of the analysis revealed that the influence on shenzhen ' s real estate market is not so serious, and there are more opportunities than challenge and the development mode would on the whole remain unchanged ; in part hi of this article, the fundamental study and analysis was discussed, the author holding that the sustained de velopment in shenzhen ' s real estate industry would continue and no bubble phenomenon would occur ; in part iv, the author provided a detailed analysis over shenzhen ' s real estate development trend in the future, the study was based on 7 conceptions by discussed from the point of view on development factors and theory, the comprehensive analysis by the author held that the future real estate market development trend in shenzhen would on the main maintain a high level both from real estate investment and sales, the buildings for commercial sales would be the lion ' s share in total real estate sales, but the market increasing trend would be a bit slow than the present

    本文分五個部分對入世后深圳房地產市場走向進行分析，第一部分對深圳房地產市場的發展作了回顧，並闡述了目前深圳房地產市場的發展現狀，表明深圳房地產市場，經過一段過熱期之後，市場呈理性化發展，市場表現穩定；第二部分分析了加入wto對深圳房地產市場的影響，從多個角度分析了加入wto對深圳房地產業的影響程度，認為入世對深圳房地產市場影響不大，機遇大於挑戰，發展格局不會受到根本性的沖擊而改變；第三部分對未來深圳房地產市場發展作了基本的研判，認為深圳房地產市場能持續穩定發展下去，不會出現泡沫現象；第四部分對深圳房地產市場發展未來走向，從發展要素及理論上作了詳細分析，提出了未來發展的七點構想，綜合分析認為：深圳房地產市場發展的走向，將保持投資與銷售高位運行，商品住宅仍是消費的主體，但市場的增長趨勢會放緩，整體市場沿著持續、穩定、健康的路子進一步發展；最後一部分對未來深圳房地產市場的發展提出了八條建設性的措施和對策。
  5. A new for 2007 bg planning proposal will be ready for our current and new sponsors to view and work on after the holiday, we hope, with the support we ' d got from our sponsors in the past, the 2007 season will be a better season for all of us

    回首過去，在許多bg贊助商的支持下，我們一路走來，獲得了許多榮譽，也開創了許多中國，乃至世界摩托車運動歷史的先河；展望未來，我們將以更努力的工作回報各贊助及車友，共創一個更輝煌的2007賽季。
  6. In london, he had expected neither to walk on pavements of gold, nor to lie on beds of roses : if he had had any such exalted expectation, he would not have prospered

    在倫敦，他從未夢想過走在黃金路面上或睡在玫瑰花壇里。有了這種高雅的理想他是發達不起來的。
  7. It looked like she was very tired, not only from working so hard, but also carrying the weight of her unborn baby. the woman ordered her food and the waitress brought it out without expressing any grumbling or complaining about the fact that she was tired and worked all day and still had work to do and would be home late to bed. when the waitress turned the bill in for the food to the woman, the woman gave her a hundred dollar bill

    她非常感動，揮手道別后，她到了一條從未經過的路這時候她餓了，天也黑了，她看見路旁有一間小餐廳，於是她停下來，走進那餐廳，裏面有一名女侍應，那是一間很簡樸的餐廳，只有一位女侍應，看起來她的孩子快要出生了，該有8個月身孕了，似乎她已工作了一整天，事實上也是，似乎她的大肚子令她感到非常吃力。
  8. Beneath the reassuring tones of the politicians, beneath the common opinion that america will " muddle through, " beneath the stagnation of those who have closed their minds to the future, is the pervading feeling that there simply are no alternatives, that our times have witnessed the exhaustion not only of utopias, but of any new departures as well

    在政治家寬慰人心的語調後面，在認定美國將「馬馬虎虎對付過去」的一般觀點後面，在那些拒不考慮未來的人們的呆滯遲鈍後面，有著一種彌漫于社會的想法：根本就沒有什麼選擇的餘地；我們的時代不但已目睹了建立烏托邦的嘗試以失敗告終，而且也看到了任何新方針走向窮途末路。
  9. On the basis of investigation and synthesis of the relative theory and key technology on the topological structure of locomotion, control system architecture, maneuverability, trafficability, the integration of exact mechanical engineering, net - based communication and sensor technology, an innovative robot with reconfiguration and biomimetic characteristics has been developed for 863 program of china ? study on autonomous navigation system for intelligence mobile robot in unknown environment

    本文針對「未知環境中自主工作智能移動機器人導航系統研究」的國家863項目，在綜述國內外關于移動機器人走行部拓撲結構、控制體系、機動性和通過性等移動機器人的相關理論和關鍵技術的基礎上，綜合利用精密機械、網路通信、傳感技術等學科的技術，研製開發出一種多機動模式可重構移動機器人。
  10. Conclusion the planning of the urban road from transit highway should pay enough attention to the land of both sides of the road, and analyze the function, the composition, the shape, the traffic and landscape of the land, and, finally, give the city a healthy space passage with the comprehensive measures

    結論過境公路改造成城市道路必須從城市發展的角度充分關注其兩側用地的功能、結構、形態、交通和景觀等諸因素，採用綜合開發的手段，為城市的未來發展提供健康的空間走廊。
  11. By showing the modern technique, such as bioengineering technology, electronic technology, space technology and so on, used and bringing about a series of changes to teh field of agriculture in our country, the article indicates the huge affection of the science and technology on the agriculture polia. having analysed the straits the science adn technology in our used agriculture and about the trends and ways of future development of agriculture policues, author puts forword some wiews following as : modernizting our agriculture, we must select the way of technuqe intensive ; our agriculture product must depend on the increse of producer ' s quality and the modern science and technology ; only by modern science and technology to reform traditional agriculture can we in the end realize agriculture modernization, so we must vigorously develop modern agriculture including the ecological agriculture taken as aim, the physical agriculture and biochemicl agriculture as means

    本文通過展示生物工程技術、電子技術、航天技術等高科學技術在我國農業上的應用及其帶來一系列變化，揭示出科學技術在農業政策制定中的重大作用與深刻影響，分析了當前中國農業科學技術應用中面臨的困境及未來農業政策的方向和道路，提出了如下幾個觀點：要實現我國農業現代化，必須走技術集約的道路；我國農業生產必須轉移到依靠勞動者素質的提高和當代科學技術的基礎上來；我國的農業現代化最終只有通過高科技改造傳統農業才能實現，為此，必須大力發展以生態農業為目標、以物理農業和生化農業為手段的現代農業。
  12. Anybody may blame me who likes, when i add further, that, now and then, when i took a walk by myself in the grounds ; when i went down to the gates and looked through them along the road ; or when, while adele played with her nurse, and mrs. fairfax made jellies in the storeroom, i climbed the three staircases, raised the trap - door of the attic, and having reached the leads, looked out afar over sequestered field and hill, and along dim sky - line - that then i longed for a power of vision which might overpass that limit ; which might reach the busy world, towns, regions full of life i had heard of but never seen - that then i desired more of practical experience than i possessed ; more of intercourse with my kind, of acquaintance with variety of character, than was here within my reach

    我想再說幾句，誰要是高興都可以責備我，因為當我獨個兒在庭園里散步時，當我走到大門口並透過它往大路望去時，或者當阿黛勒同保姆做著游戲，費爾法克斯太太在儲藏室製作果子凍時，我爬上三道樓梯，推開頂樓的活動天窗，來到鉛皮屋頂，極目遠望與世隔絕的田野和小山，以及暗淡的地平線。隨后，我渴望自己具有超越那極限的視力，以便使我的目光抵達繁華的世界，抵達那些我曾有所聞，卻從未目睹過的生氣勃勃的城鎮和地區。隨后我渴望掌握比現在更多的實際經驗，接觸比現在范圍內更多與我意氣相投的人，熟悉更多類型的個性。
  13. To absorbing some excellent people from various class to improve the party ' s class foundation and to enlarge its mass foundation during this process, we accumulated some successful experience : firstly, every constituent of our party should adapt to each other and develop harmoniously ; secondly, the organization structure of our party should be regulated timely following the changes of her target and task ; thirdly, the problem of cadre was crucial to the development of her organization, and then we should treat this problem seriously and put it into practice

    從主觀上講，黨對自身組織結構的發展還存在一些認識上的誤區，比如黨員社會構成的合理性問題、黨組織建構原則問題、機構設置的科學性問題等，正因為對這些問題的認識偏差，致使黨的組織結構發展走了許多彎路。 （三）過去八十多年的黨組織結構發展歷程，無論是坦途還是彎路，累積下來的無論是經驗還是教訓，對我們未來的黨組織結構發展來說，都是一筆寶貴的財富。
  14. Executing, ndeveloping western china will make western area confronting severe difficult position about question of ecology and environment, at present, the cause about ecology and environment worsening of western area, unless drop behind and climatic factors that have made the environment of the region vulnerable ; the worsening of problems in the region comes mainly as a result of the lack of control over population growth and ineffective management of environment by the local governments in previous decades, getting rid of the difficult position of the problem about ecological environment in the developing western china, building up new development, depending on effective management of environment by the local governments, controlling people ' s qualities, reinforcing education of environmental protection, developing cyclic economy, optimizing ecological environment, walking coordinated development of view of economic efficiency, ecology efficiency of the way about long - lasting development

    摘要實施西部大開發，使西部地區的生態環境將面臨著更加嚴重的困境，目前我國西部地區生態環境問題惡化原因，除了貧窮落後與氣候的因素導致西部地區生態環境脆弱外，更與長期以來的人口增殖過快和政府未進行有效干預有關；西部大開發要擺脫所面臨著的生態環境困境，應樹立新的發展觀，依靠政府的有效干預，控制人口的增殖，促進科技進步，發展循環經濟，加強環保教育，不斷優化生態環境，走經濟效益與生態效益相統一的可持續發展之路。
  15. We follow the way that pioneered by our ancestors, while we have the technology and theory conditions that they had not, so we should get more glorious production today

    我們是在走前人未走過的路，可我們擁有前人不具備的技術和理論條件，我們應該而且完全可能創造更輝煌的成果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書