未長足的 的英文怎麼說

中文拼音 [wèizhǎngzúde]
未長足的 英文
undergrown
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 足 : Ⅰ名詞1 （腳; 腿） foot; leg 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（充足; 足夠） sufficient; ample; enough;...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 長足 : [書面語] by leaps and bounds
  1. Apart from the most historical materials collected from those historical books written in biographical style, the most valuable things are the many rare chorographic materials preserved in this book, which are of better reference value for researching the history of wei, jin, northern and southern dynasties as well as the history and geography of the nanjing district

    全書20卷，採摭繁富，有不少史料多出正史之外，還保存了許多稀見的方誌地記資料，彌足珍貴，對研治魏晉南北朝歷史及南京地區歷史地理等具有較高的參考價值，可惜長期以來未能得到應有的重視。
  2. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  3. His unfinished longbow was carved from yew, the best wood for such a purpose because of its great tensile strength

    奧茲有一張未完工的長弓是以紫杉木雕的，它張力十足，最適合做弓。
  4. Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executor administrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. the executor administrator can then proceed with the application for the grant without delay

    如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書，例如：由於須追查死者生前的饋贈就土地或股票估值進行長時間的協商或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤，如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證銀行保證書衡平法上的物業按揭上市股票押存銀行戶口轉帳付稅等，可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書，並可隨即進行申請辦理遺囑認證書，無須延誤。
  5. Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executoradministrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee ( bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. ). the executoradministrator can then proceed with the application for the grant without delay

    如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書，例如：由於須追查死者生前的饋贈、就土地或股票估值進行長時間的協商、或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤，如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證（銀行保證書、衡平法上的物業按揭、上市股票押存、銀行戶口轉帳付稅等） ，可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書，並可隨即進行申請辦理遺囑認證書，無須延誤。
  6. Based on above results we postulated the hypothesis that responsiveness of excitable cells changed following its firing dynamic states. myocardium cell belongs to excitable cells and its firing obey the nonlinear laws. but it is not clear whether its responsiveness has inherent relationship with its firing dynamics

    心肌細胞也屬于可興奮細胞，並且心跳節律的非線性動力學研究已取得長足進展，有些已進人臨床研究階段，但心肌細胞反應性與其放電節律所處動力學狀態是否存在內在聯系尚未見報道。
  7. To add " because of the continuous ageing of the population " after " increasing demand for health care services in hong kong in recent years " ; to add " and it is even more difficult for the social welfare sector to recruit nursing staff due to the implementation of the lump sum grant subvention system, thus seriously affecting the quality of elderly and rehabilitation services ; " after " the number of nurses would still fall short of the demand in the coming years ; " ; to add " and in the social welfare sector " after " this council is worried that the quality of nursing services in public hospitals " ; to add " nursing " after " devising a comprehensive and long - term plan for " ; to delete " nursing services ; " after " human resources for general and psychiatric " and substitute with " services as well as for the social welfare sector, including a comprehensive survey on the manpower demand for nurses ; immediately conducting a comprehensive review of the lsg subvention system implemented in the social welfare sector, and ensuring that sufficient nursing staff can be recruited in the market by organizations providing elderly and rehabilitation services with a view to enhancing service quality ; " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " for public hospitals as well as for elderly and rehabilitation services " after " manpower ratio between nurses and clients of nursing care " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and in the social welfare sector " after " promotion prospects of nurses in public hospitals " ; to delete the original " and substitute with " ; and to add ", in particular the common practice of assigning health workers to undertake certain nursing duties in the social welfare sector, " after " facing up to the problem of de - nursing "

    在"近年本港醫療生服務需求不斷上升"之前加上"由於人口持續老化， "在"護士數目于未來數年仍求過于供"之後加上"由於社會福利界實行整筆撥款津助制度，聘請護士人手更加困難，嚴重影響安老及復康服務的質素"在"本會擔心公營醫院"之後加上"及社會福利界"在"就本港普通科"之後刪除"及" ，並以"代替在"精神科"之後加上"及社會福利界"在"全面及長遠的規劃"之後刪除" ，並以" ，包括就護士人手需求進行全面調查二立即全面檢討在社會福利界實行的整筆撥款津助制度，並確保安老及復康服務機構能夠在市場聘請足夠護理人手，以提升服務質素"代替刪除原有的"二" ，並以"三就公營醫院和安老及復康服務"代替刪除原有的"三" ，並以"四"代替刪除原有的"四" ，並以"五"代替在"改善公營醫院"之後加上"及社會福利界的"刪除原有的"五" ，並以"六"代替及在"正視去護士化問題， "之後加上"特別是社會福利界由保健員擔當部分護士職務的普遍做法， " 。
  8. Sustainable development, which pursue long - time economic increase and quality advancement, is to satisfy both the needs of the present age and that of the future. shaowu, a county in mountainous area of fujian, plays a major role in the sustainable development in minjiang watershed. the thesis based on the theory of district sustainable development put forward the problems, pontentia and advantage which shaowu is faced with. the pattern of shaowu sustainable development and approach to implement it is also discussed. also, the thesis sets forth the important meaning of policy selection to the sustainable development and bring forward the adaptive policy of the sustainable development in shaowu

    縣域可持續發展是指在一定時空尺度上，以長期的經濟增長及質量提高為目標，從而既滿足當代縣域發展的需要，又滿足未來縣域的發展需求。邵武是福建省的一個山區縣級市，邵武的可持續發展對閩江流域的經濟可持續發展起著重要作用。本文建立在區域可持續發展的理論基礎之上，並對區域可持續發展理論進行概括，通過對邵武資源環境和社會經濟基礎系統的分析，提出邵武可持續發展面臨的問題和所具有的潛力和優勢，充分論述邵武實現可持續發展的模式內容和實施途徑。
  9. While jean de jeusalem predicts catastrophes and wars for the end of this century, he also describes the future as very beautiful : " humanity will evolve spiritually and regain its true greatness, and humankind will learn to live together in peace.

    雖然瓊德耶路撒冷預言本世紀末將會有災變及戰爭，然而他也描述了未來世界的美景：人類在靈性上將有長足的進展，並再度尋回自身的偉大，同時也將學習如何彼此和平共處。
  10. Firstly, most theoretical researches and practical explorations deal with the farmland consolidation practices in northern plains and correspondingly farmland consolidation project planning and design in southern hilly region is less involved. secondly, farmland consolidation, however, has just begun in china and it mainly aims to increase agrarian areas in a majority of regions, not yet to attain the sustainable utilization of land resources based on the project analyses. behind the current " positive increase " in economic benefits, the truth is the " negative increase " in ecological, social and economic benefits in the long run

    然而現階段我國在農地整理的研究上還存在一些不足之處：一是這方面的理論研究與實踐探索目前還主要集中在北方平原地區，對南方丘陵地區的農地整理規劃設計探討得比較少；二是在當前我國農地整理項目規劃設計的實踐中還普遍存在一些問題，大多數地區農地整理目標仍主要是擴大耕地數量，補償因非農建設佔用的耕地，尚未進入以項目分析為基礎，以土地資源的可持續利用為目標的階段，一些反映近期經濟效益的喜人的「正數增長」後面，往往掩蓋著長遠的生態效益、社會效益和經濟效益等方面的「負數增長」 。
  11. What ' s more, healthy pent - up demand for capital spending, improving global growth, favorable financial conditions, and unmet state and local government needs also represent strong support

    另外，資本開支被抑制的需求、全球經濟增長看好、有利的金融條件，以及州與地方政府未被滿足的需求，都會對經濟增長提供強有力的支持。
  12. As a sub - business enterprise of shandong ocean shipping company, xingyuan telecommunication & navigation co. ltd decided to reform

    作為山海總公司的一家輔業企業，興遠通導公司在總公司的戰略背景下，立足於企業的未來長足發展，擬進行現代企業制度改造。
  13. This paper briefly reviews the history and progress of trace metal marine ecotoxicology over the past few decades. three main areas of metal ecotoxicology are transport in the environment, accumulation and toxicity, as well as the risk assessment. we have seen tremendous progresses in these areas as a result of interdisciplinary efforts by biologists, chemists, engineers, governmental regulators and managers. i then discuss the future perspectives of metal ecotoxicology. it is expected that this field will receive increasing attention in china. certainly i hope that xiamen can become a center for metal ecotoxicology and biogeochemistry research

    簡要回顧了痕量金屬的海洋生態毒理學研究的歷史及過去幾十年中所獲得的進展.金屬生態毒理學研究主要包括以下3個方向:環境中的轉移，毒性積累及危險評估.在來自於多種學科的專家，包括生物學家，化學學家，工程師和政府監督管理人員等的共同努力下，這3個方向的研究都獲得了長足的發展.同時對金屬生態毒理學的未來進行了展望.可以預見的是，這門學科將在中國受到越來越多的關注.我更希望看到廈門能夠成為未來金屬海洋毒理學發展的中心
  14. " weather derivatives volumes have increased dramatically over the last few years yet they remain an untouched asset class for the vast majority of investors, " said the bank

    瑞士銀行指出，天氣相關衍生品數量在近數年已有顯著增長，但此指數涵蓋的仍為多數投資者尚未涉足的資產類別。
  15. According to the housing department, the housing authority is facing the problem of under - provision of land for meeting the target production levels for public rental housing flats in the coming 10 years set out in the long term housing strategy

    據房屋署透露，就達致長遠房屋策略所訂定未來10年公屋興建量的目標，房屋委員會「房委會」正面對批地不足的問題。
  16. To enhance safety, operational efficiency as well as airport and airspace capacity in pearl river delta area to meet the future traffic demand, a tripartite working group has been established to identify a long term airspace and air traffic management plan which will satisfy the estimated traffic requirement in 2020

    為了促進安全，提升運作效率，增加珠江三角洲地區機場及空域容量以應付未來的交通需求，三方共同成立了一個工作小組，研究一個長遠的空域及航空交通管理方案，以滿足在2020年的預計交通需求。
  17. Also contains microorganisms which have water - cleansing properties, being able to break up and dissolve remaining suspended feed particles as well as providing the necessary nourishment for the shrimp larvae. this can make up for difficulties resulting from lack of unknown growth factors in artificial feed

    內含使水質凈化的微生物，可使多餘之殘餌分解，凈化水源及供幼蝦攝食，以補足人工飼料不足的未知生長因子。
  18. Multisource information fusion is a changeable, opening and nonlinear system, in which, many uncertainties are found in the form of information, dynamic features of objects in surveillance area and the processing of multisource information. for decades, although we have made remarkable progress in this field in theory and in practice, the difficulties in dealing with uncertainties and the lack of feasible mathematical foundation of information fusion have made the unified methods of describing multisource information with uncertainties and the general system model and fusion algorithms not found. therefore, the basic theoretical framework of fusion is not yet established to this day

    幾十年來，雖然多源信息融合在理論上和應用中都取得了長足的進展，但是由於多源信息的復雜性及系統中存在的諸多不確定性因素，加之缺乏堅實而實用的數學基礎，從而導致這一領域至今仍沒能建立起描述多源不確定信息的統一方式以及有效的廣義系統模型和融合演算法，因而也就未能形成統一的基本理論框架，所以在多源信息融合理論研究和技術開發中，其首要問題就是如何能有效地給出多源不確定性信息的統一描述和建立反映其動態變化的系統模型。
  19. When the primary becomes unresponsive long enough to be considered " offline, " the secondary server will begin to process any unprocessed reservation requests for any r r databases that were on the primary server

    當主服務器變得無響應的時間長到足以被認為是「脫機」時，次服務器將為主服務器上的任何r & r數據庫處理任何未處理的預訂請求。
  20. Retrieving the history of enterprise legal counsel, analyzing its theoretical role in chinese enterprises, exact operation and certain issues incompatible with the enterprises, the thesis highlights and elucidates the actual status, function and development trend thereof so as to actually specify the appropriate position of legal council and bring it into full play in promoting enterprises to progress smoothly and healthily. in the market economic condition, the legal advisers play more and more important role in the enterprise, and their duty become more and more miscellaneous

    本文通過對企業法律顧問角色的歷史沿革簡要敘述、我國企業法律顧問在企業中所處的角色進行詳細分析，以及中國企業法律顧問在企業中的實際情況，存在角色失調的問題，以明確中國企業法律顧問這一角色在企業中現實的地位、作用及企業法律顧問未來的發展趨勢，最終目的是要使企業法律顧問明確自己的角色，更好的服務于企業、促進企業的長足發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書