末稿 的英文怎麼說

中文拼音 [mògǎo]
末稿 英文
comprehensive layout/comp
  • 末 : Ⅰ名詞1 （東西的梢;盡頭） tip; terminal; end 2 （非根本、非重要的事物） nonessentials; minor detai...
  • 稿 : 名詞1 [書面語] （谷類植物的莖）stalk of grain; straw2 （稿子） draft; sketch 3 （外發公文的草稿）...
  1. I expect them, ie totally 4 of 1 letted, 1 notice in eng / chi be available b4 weekend, shall i

    試譯：我希望您在本周末前，將這四份文件，即一份信函和一份通知的英文和中文改寫稿件寄給我，好嗎？
  2. The system of author ' s remuneration and literature ' s transform at the end of qing dynasty

    小說稿費制與清末民初文學變革
  3. The following is issued on behalf of the equestrian company : international olympic committee president jacques rogge and hrh princess haya, the president of the federation equestre internationale, will attend the good luck beijing hksar 10th anniversary cup this weekend

    （ 7 . 8 . 2007 ）下稿代奧運馬術公司發：國際奧委會主席羅格及國際馬術聯會主席哈雅公主將會出席本周末舉行的好運北京香港回歸十周年杯賽事。
  4. For the final portfolio, due on the day of last session, include the draft and revised versions of each piece ( together with my comments )

    至於期末文件夾，是在最後一堂課繳交，包括每一份作品的稿子與修改版（有我的評語的） 。
  5. At the end of the fifth week the manuscript came back to him, by mail, without comment. there was no rejection slip, no explanation, nothing

    第五周周末稿件郵寄了回來，沒有個交代：沒有退稿單，沒有解釋，什麼都沒有。
  6. An explanation of the accounting effect of repurchase agreements on the balance sheet of the exchange fund is included in the attached note

    有關回購協議對外匯基金資產負債表的影響，見本新聞稿末附註所載闡釋。
  7. An explanation of the accounting effect of repurchase agreements on the balance sheet of the exchange fund is included in the attached note. )

    （有關回購協議對外匯基金資產負債表的影響，見本新聞稿末附註所載闡釋。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書