末那識 的英文怎麼說

中文拼音 [mònǎzhì]
末那識 英文
manas consciousness
  • 末 : Ⅰ名詞1 （東西的梢;盡頭） tip; terminal; end 2 （非根本、非重要的事物） nonessentials; minor detai...
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 識 : 識Ⅰ動詞[書面語] （記） remember; commit to memory Ⅱ名詞1. [書面語] （記號） mark; sign 2. （姓氏） a surname
  1. The dramatic weekend first brought home to me the nature of watergate.

    那個戲劇性的周末使我第一次認識到水門事件的嚴重性。
  2. If a man of no self - confidence is dumb at first making acquaintance, and betrays a consciousness of the impropriety of this dumbness and an anxiety to find something to say, the effect will be bad

    一個缺乏自信心的人初次與人結識時如果不作聲，而又意識到沉默很不體面，想隨便說說，那末，到頭來一定不妙。
  3. To our ancestors and to foreigners, such knowledge was - - or is - - a matter of direct experience, and this knowledge is reliable if in the course of their direct experience the requirement of " scientific abstraction ", spoken of by lenin, was - - or is - - fulfilled and objective reality scientifically reflected, otherwise it is not reliable

    這些知識在古人在外人是直接經驗的東西，如果在古人外人直接經驗時是符合於列寧所說的條件「科學的抽象」 ，是科學地反映了客觀的事物，那末這些知識是可靠的，否則就是不可靠的。
  4. If the dialectical - materialist movement of knowledge were to stop at rational knowledge, only half the problem would be dealt with

    辯證唯物論的認識運動，如果只到理性認識為止，那末還只說到問題的一半。
  5. Until he relearns these things, he will write as though he stood among and watched the end of man

    如果他重新意識到了這些事情，他就會像面臨人類世界末日那樣寫作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書