本分 的英文怎麼說

中文拼音 [běnfēn]
本分 英文
（本身應盡的義務和責任）one's duty; one's part; one's role; obligation
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  1. " it is not to be called amiability, it is her duty ; a slave does not dictate to a master.

    「那不叫和善，而是她的本分，一個奴隸不能拂逆她的主人。 」
  2. It behoves everyone to do his duty.

    盡本分人人應該。
  3. One of us ( shapiro ) began this research with the realization that the basic operations of certain biomolecular machines within living cells ? recognition of molecular building blocks, cleavage and ligation of biopolymer molecules, and movement along a polymer ? could all be used, in principle, to construct a universal computer based on turing ' s conceptual machine

    這項研究的開端，是本文作者之一夏比洛意識到，細胞內某些生物分子組件的基本運作方式，像是辨認基本分子建構單元、切開和連接生物聚合分子，以及組件沿著聚合分子移動的方式，理論上都能以塗林的概念為基礎，建構普適的計算器器。
  4. Brisk in a galliard he was off and out. in the daylit corridor he talked with voluble pains of zeal, in duty bound, most fair, most kind, most honest broadbrim

    在浴滿陽光的走廊上，他不辭勞苦，熱情地口若懸河地談著，極其公正極其和藹地盡著本分，不愧為一名最忠誠的「寬邊帽」 295 。
  5. Methods on accuracy evaluation of text classifier

    文本分類器準確性評估方法
  6. Let the cobbler stick to his last.

    讓人人各守本分。
  7. The methodology of the epoch is consistent in its non - making character, and the genuine objects within the epoch are the validity of being - belief in structure of the cogitative position - takings and hindrance

    在本分析中，我們看?懸置法真正的方法在於它的不參與特性與其徹底化的可能上，而它應用的對象則為存在信?中，信念確定性的執態與阻礙的雙重結構。
  8. Basic classification of flammable and combustible liquids

    易燃和可燃液體基本分類
  9. The minimum income is the electricity reducing of draft fan and the minimum cost is the electricity cost of sootblower drive. also it is gathered that sootblowing reasonably can bring about several decuple profit compared with the sootblowing cost

    其中最小的收益和成本分別是降低引風機電耗和驅動裝置電耗成本，最後得出電站鍋爐合理吹灰可以獲得數十倍利潤。
  10. The paper begins with the past and present development situation of china graduate education and then analyses the inevitability of sharing the graduate education cost. it introduces evolvement of the sharing education cost mechanism and the tuition policy and compares the sharing mechanism and tuition policy with different countries at different time. it also introduces and analyses some important theories of sharing graduate education cost mechanism and the tuition policy, with the current research results and from economics and demotics viewpoint it concludes the payment capability rules and profit capability rules of sharing mechanism which is to conduct establishing the policies of tuition and investment of education

    論文從中國研究生教育發展的歷史和現狀出發，分析了研究生教育成本分擔的必要性；並對研究生教育成本分擔機制與學費政策的歷史演變作了介紹，比較了不同時期國內外的分擔機制和學費政策；介紹並分析了研究生教育成本分擔機制和學費政策的幾個重要理論依據，借鑒現有的研究成果，從經濟學和社會學的角度，歸納出分擔機制的支付能力原則和收益能力原則，用以指導學費政策及其他教育投入政策的制定。
  11. Oneself are shanxi examinee achievement 535, 2 devoir of local count a line 553, want to seek advice by expensive school does the possibility that the first batch of specialized subjects admit have how old

    本人是山西考生成績535 ，當地二本分數線553 ，想咨詢被貴校第一批專科錄取的可能性有多大？
  12. This is about you considered integratedly, affirmation cannot sign up for bit better school, can according to calendar year admit a circumstance to enter oneself for an examination the school that can admit on line of 2 devoir number, and major should be subject to

    這個就要你綜合考慮了，肯定不能報好點的院校，可以根據歷年的錄取情況報考在2本分數線上就能錄取的學校，而且專業要服從
  13. Qinghai nation institute is ethical school, to this province in the meeting when recruit students source of student tilts, still have can tilt to minority examinee, but, regard local people as the school, his fractional line is affirmation won ' t be very tall, if your mark can exceed the 2 devoir that you save to count a line, the possibility that is admitted is very big, but possible major is adjusted

    青海民族學院是民族院校，在招生時會向本省生源傾斜，還有會向少數民族考生傾斜，但是，作為地方民族院校，他的分數線是肯定不會很高的，假如你的分數能夠超過你們省的二本分數線，被錄取的可能性是非常大的，但是有可能專業被調劑。
  14. As we know, the ritual is often taken as " the traditional container ", which means ritual has a very special capable to contain the ethnic, historical and traditional interpretative ability for itself as well as multicultural, multiethnic exchange events and " facts ". in this case, dionysus pattern is a typical example, many aspects showed that there existed a very complicated relations among the arche - type : the origin of the western tragedy, the exhibition of relation between man, nature and culture, the expression of literary themes etc. main purpose of this research will be concentrated on the combination of the dionysus ritual pattern and analyses relative eastern factors including historical texts, the drama literature using the method of literary anthropology

    作為一個經典範例，酒神祭耙儀式被視為一種跨民族、跨區域、多元文明的遺產：西方戲劇起源的濫骯哲學美學類型上的二元對峙關系的基本要件：西方文學敘事中不可或缺的原型；更重要的是，它是人類生命體驗的「自然之性」的展示… …本文通過對酒神的個案的人類學資料，同時結合狄奧尼索斯祭祝儀、戲劇文學以及相關的歷史文本分析，旨在對比較文學中「西方中心」的歷史邏輯進行梳理和反思。
  15. Provide for appropriate financial and cost analysis related to any proposed capital expenditures or divestitures

    為資金支出或財產剝奪提供正確的財政及成本分析。
  16. This doctorial dissertation targets the modern chinese inland family business as the reserch object, takes economy and culture as two basic analysis dimensions and launches the chinese family business horizontally and vertically

    這篇博士學位論文以當代中國大陸家族企業為研究對象，以經濟與文化為二個基本分析維度，按「縱橫結構」展開中國家族企業的研究。
  17. Based on funds holding stocks sample and whole stocks sample, it uses cck adjusted model to test the existence of herd behavior of funds and that of the whole stock market. then, it inserts dummy variable dt in cck adjusted model to testify whether herd behavior of funds and that of the whole stock market are the same in scale to prove whether herd behavior of funds makes stock prices fluctuate in the whole stock market

    本文主要採用實證研究的方法，首先運用cck校正模型，按基金持股樣本和股市整體樣本，分別檢驗基金羊群行為及股市整體羊群行為是否存在；其次，在cck校正模型的基礎上引入虛擬變量d _ t ，建立虛擬變量模型，以檢驗基金與股市整體羊群行為的顯著程度是否相同，從而證明基金羊群行為能否引起股市整體價格的波動。
  18. Bertha would eventually become the dutiful and submissive spouse.

    伯莎最終會成為那種本分馴良的妻子。
  19. To receive the bless ? ings, you must " fear god, and keep his commandments, for this is the whole duty of man " ( ecclesiastes 12 : 13 )

    要領受這些賜福，你就必須「敬畏神，謹守他的誡命，這是人所當盡的本分」 （傳道書12 ： 13 ） 。
  20. Rather you should listen to these words of wisdom ： " fear god and keep his commandments ， for this is the whole duty of man " ( ecclesiastes 12 ： 13 )

    相反你要聽一聽這些智慧的話： 「敬畏神，謹守他的誡命，這是人所當盡的本分」 （傳道書12 ： 13 ） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書