本周人物 的英文怎麼說

中文拼音 [běnzhōurénwù]
本周人物 英文
people of the week
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 周 : Ⅰ名詞1 （圈子; 周圍） circumference; periphery; circuit 2 （星期） week 3 [電學] （周波的簡稱） c...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  1. The congressional budget office concluded this week that the bill would have " a negligible " effect on seniors ' drug costs

    國會預算辦公室推斷本周此法案將對老年人藥物的價格有「一個微乎其微」的影響。
  2. A law stating that in liverpool, only a clerk in a tropical fish store is allowed to be publicly topless, was also ridiculous, said a poll of 3, 931 people for uktv gold television out tuesday

    英國電視黃金臺本周二公布的一項對3931人的民意調查說，利物浦有一項法律規定，只有熱帶魚商店的店員才允許在公共場合袒胸露背，這也讓人匪夷所思。
  3. A 37 - year - old appliance merchant topped a list of china ' s richest businesspeople released thursday by the magazine forbes, leading a group of young entrepreneurs in china. wong kwong - yu, founder of gome appliances, saw his

    本周四，福布斯雜志公布了「福布斯2006中國富豪榜」 ，家用電器零售商「國美電器」創始人37歲的黃光裕以23億美元的總資產榮登榜首，成為中國一批年輕企業家的領軍人物。
  4. The poisoning death of a man this week who hired a curer to improve his family ' s bad luck led the government to warn people away from clandestine or street - corner practices, warning the potions used could kill or cause long - term illness

    本周，一名男子因試圖改變家庭厄運而服用一劑假藥後身亡。這件事引起秘魯政府的警覺，警告人們遠離那些秘密的或行走在街角的「江湖郎中」 ，他們出售的藥物會引起死亡或長期疾病。
  5. " jennifer and vince mutually agreed to end their relationship but continue to be good friends, " said representatives stephen huvane and john pisani, according to people. com, in a story posted tuesday

    據《人物》雜志網站本周二消息，雙方發言人史蒂文?文恩和約翰?彼薩尼向外界證實， 「珍妮弗和文斯日前已分手，但今後兩人仍會保持朋友關系。 」
  6. Representatives for jennifer aniston and vince vaughn have confirmed that the hollywood couple has called it quits. " jennifer and vince mutually agreed to end their relationship but continue to be good friends, " said representatives stephen huvane and john pisani, according to people. com, in a story posted tuesday

    據人物雜志網站本周二消息，雙方發言人史蒂文文恩和約翰彼薩尼向外界證實， 「珍妮弗和文斯日前已分手，但今後兩人仍會保持朋友關系。 」
  7. " jennifer and vince mutually agreed to end their relationship but continue to be good friends, " said representatives stephen huvane and john pisani, according to people. com, in a story posted tuesday. their representatives said the former co - stars decided to end their romance after aniston visited vaughn in london in october

    據人物雜志網站本周二消息，雙方發言人史蒂文文恩和約翰彼薩尼向外界證實， 「珍妮弗和文斯日前已分手，但今後兩人仍會保持朋友關系。 」
  8. A man who tripped, fell down a staircase and smashed into three rare chinese vases in a museum two weeks ago said on monday " it was just a regrettable accident.

    兩周前，一名男子在博物館參觀時從樓梯上跌倒，將三個珍貴的中國花瓶撞個粉碎。本周一，這名男子說， "這只是一場令人遺憾的事故。
  9. In the second half of the 12th century the vicinity of riga was a trading place where goods were exchanged among locals and tradesmen coming from the west and east

    十二世紀下半葉，里加周邊是個貿易集市，本地人和來自東西各地的貿易商在此交換貨物。
  10. Manila airport officials prevented a real life version of horror flick " snakes on a plane " this week when they stopped more than 130 reptiles, including poisonous cobras, from boarding a flight to bangkok

    本周，菲律賓馬尼拉機場的工作人員成功阻止了好萊塢恐怖影片《航班蛇患》的現實版在該機場內的「上映」 ，他們最終沒有讓毒性極大的眼鏡蛇等130條爬行動物登上從那裡飛往泰國首都曼谷的航班。
  11. Manila stops real version of " snakes on a plane " manila airport officials prevented a real life version of horror flick " snakes on a plane " this week when they stopped more than 130 reptiles, including poisonous cobras, from boarding a flight to bangkok

    本周，菲律賓馬尼拉機場的工作人員成功阻止了好萊塢恐怖影片航班蛇患的現實版在該機場內的「上映」 ，他們最終沒有讓毒性極大的眼鏡蛇等130條爬行動物登上從那裡飛往泰國首都曼谷的航班。
  12. The little blue cartoon smurfs are planning to celebrate their 50th birthday this year with a new tv series, books and a film, their human promoters said monday

    卡通人物「藍精靈」今年50歲啦！據主辦方本周一介紹，為了給這群藍色的小精靈「祝壽」 ，以「藍精靈」為主題的系列新版動畫片、圖書和電影將與觀眾見面。
  13. Julia roberts is expecting her third child with her husband danny moder, her spokeswoman confirmed to people magazine friday. the baby is due next summer, roberts " publicist, marcy engelman, said in a story posted on the magazine ' s web site

    好萊塢「大嘴美女」茱麗婭羅伯茨的女發言人本周五向人物雜志證實，目前茱麗婭已懷上了和丈夫丹尼莫德的第三個孩子。
  14. Your mind is all with things, people and ideas, never with your self

    你的頭腦總是周旋於人物觀念之間，因而錯失本覺。
  15. And topping a list of " the 101 most influential people who never lived " in a book released on tuesday is the marlboro man - a macho american cowboy who emerged in the 1950s and helped boost sales of marlboro cigarettes

    本周二，一本名為最具影響力的101位虛構人物的書新鮮出爐，其中，于上世紀50年代出現的「萬寶路牛仔」榮登榜首，這個頗具男子氣概的酷男形象曾使萬寶路香煙熱銷全球。
  16. At the meantime, the rock mass may alternate between loading and unloading and it exists in certain kind of liquid, such as surface water, unconfined water, confined water etc for its intrinsic crannies. the practical rock mass concerned project must solve the key stability pr oblem after the understanding of the complicated mechanical characteristic and the deformation trends to guide the following project design and construction for the demand of security, economy, feasibility and validity. however, the intrinsic nonlinearness and complexity of the engineering rock mass become the main difficulty to predict the stability and deformation, the corresponding structure design must ensure enough safety with all the determinate or random force combination, so a model without the geometry distortion and constitutive equation warp is necessary to be built for the quantificational analysis of practical structure ' s stress, for the simulation of the real process and for the determinate evaluation system and optimization

    由於實際工程巖體其固有的非線性和復雜性，使得求解對應的諸如其穩定性、變形等問題面臨較大的困難，而有關的工程結構的設計必須保證該結構在外來因素的作用下具有足夠的安全度、經濟性和合理性，這必然要求對巖體及其工程結構的受力與變形有一套量化評判體系和優化技術，抓住實際工程問題的本質特徵並建立可行的符合幾何模擬、本構模擬、受力模擬、過程模擬四原則的求解模型，通過該模型的數值模擬成果來指導巖體工程的設計、施工及運營、管理；而巖體結構面的存在使得基於傳統連續介質力學理論的理論分析和數值模擬面臨巨大的挑戰，物理模擬的試驗周期和成本也大大增加，而巖土體工程問題則成為典型的數據有限、了解程度有限類問題，這類問題的解決需要綜合應用理論分析、經驗判斷、物理模擬和數值模擬等方法，數值模擬可以完成目前許多技術手段無法完成的實驗，如參數控制，復雜條件下的邊界條件的處理，同時數值模擬具有高可重復性，且數值模擬的成本和人力開銷等遠低於物理模擬，因此研究巖土體工程問題的流形元數值模擬方法是一項具有理論和實際工程應用價值的重要課題。
  17. A lingerie maker, in a bid to discourage japanese from using plastic bags, on wednesday unveiled a bra whose cup padding unfolds to become a handheld shopping bag

    日本一家內衣製造商為了使人們少用塑料袋，于本周三推出了一款新型文胸，這種文胸的胸墊展開后，可以變成一個手提購物袋。
  18. And topping a list of " the 101 most influential people who never lived " in a book released on tuesday is the a macho american cowboy who emerged in the 1950s and helped boost of marlboro cigarettes

    本周二，一本名為最具影響力的101位虛構人物的書新鮮出爐，其中，于上世紀50年代出現的「萬寶路牛仔」榮登榜首，這個頗具男子氣概的酷男形象曾使萬寶路香煙熱銷全球。
  19. They influence everything from how we look and act to eat and speak and have even helped sway the course of history - but they are not real. and topping a list of " the 101 most influential people who never lived " in a book released on tuesday is the a macho american cowboy who emerged in the 1950s and helped boost sales of marlboro cigarettes

    本周二，一本名為最具影響力的101位虛構人物的書新鮮出爐，其中，于上世紀50年代出現的「萬寶路牛仔」榮登榜首，這個頗具男子氣概的酷男形象曾使萬寶路香煙熱銷全球。
  20. Of all the chelsea players on international duty on wednesday, it was 17 - year - old ben sahar who deserves the headlines after becoming our youngest ever international goal scorer

    經過周三一班切爾西球員應付完國際賽事後， 17歲的本.薩哈爾變成了我們取得國家隊進球的最年輕球員，順理成章地成為了頭條新聞人物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書