本地制的 的英文怎麼說
中文拼音 [běndezhìde]
本地制的
英文
homemade-
Os chefes de estado de 22 pa ses inauguram hoje a xvii c pula ibero - americana, em santiago do chile, e desenvolvem uma intensa agenda para tentar resolver conflitos pol ticos na regi ? o
22個國家的領導人今天在智利聖地亞哥參加第17屆伊比利亞-美洲國家首腦會議,他們制定了緊張的議事日程,試圖解決本地區的政治沖突。Os chefes de estado de 22 pa ses inauguram hoje a xvii c pula ibero - americana, em santiago do chile, e desenvolvem uma intensa agenda para tentar resolver conflitos pol ticos na regi & atilde ; o
22個國家的領導人今天在智利聖地亞哥參加第17屆伊比利亞-美洲國家首腦會議,他們制定了緊張的議事日程,試圖解決本地區的政治沖突。Following are the main functions and effects of regional legislation : 1 the function of subdivision, i. e. regional legislation helps subdivide the fundamental regulations of the constitution and the laws ; 2 the function of complementarity, i. e. regional legislation is complemental to national legislation ; 3 the function of innovation, i. e. regional legislation can be regarded as experimentation to set up new social rules ; 4 the function of particular adjustment, i. e. regional legislation needs to flexibly adjust to special relationships of the local society ; 5 the function of power - control, i. e. regional legislation should provide legal guarantee and restriction for the regular running of the national departments
本文從學理上分析、總結地方立法的功能、作用有:一是細化作用,即地方立法有利於細化憲法和法律的原則性規定;二是補充作用,即地方立法體現著對國家立法的補充作用z三是創新作用,即地方立法可作為創立新的社會規則的「實驗田」 ;四是特殊調節作用,即地方立法需要對本地區的特殊社會關系進行靈活的法律調整;五是權力控製作用,即地方立法要為現代國家機關的正常運作提供法制保障和約束。地方立法應當遵循的原則,決定著地方立法的發展方向以及地方立法作用的有效發揮。Secondly, the paper brings out problems which are need to be solved as emphases by analyzing objectively the plant ' s cost control actuality, the existing problems and its reasons. the analysis indicates that because of high dependence on planned economy, exterior factors seriously restricting the reasonable price of fuel, the electrovalence being made by exterior, the deficiency of its interior mechanism and the big random of cost control, the enthusiasm that the plant manages and controls cost independently is badly hurt. thirdly, aiming at these leading problems, applying the present cost control theory and the main cost control methods of electricity enterprises both home and abroad, the paper designs and evaluates its cost control project at these aspects of productive technology, management, logistic control, financial management and the manpower cost, and lodges corresponding cost control project of every tache
論文首先對當今國內外成本控制理論研究現狀和應用現狀進行了分析,包括成本性態分析、成本控制內容分析及成本控製程序與方法的分析,為論文研究打好了理論基礎;其次客觀全面地分析了永昌電廠成本控制的現狀和存在問題及其產生原因,其中包括計劃經濟色彩濃厚、外部因素嚴重製約燃料成本的合理配比、電價確定權在外,它嚴重挫傷企業成本管理與控制的自主積極性,也包括企業內部機制不全、成本控制的隨意性大等問題,這為本論文提出了需要重點解決的問題;然後針對永昌電廠在成本控制方面存在的主要問題,應用當今國內外成本控制的主要理論和發電企業成本控制主要方法,從生產技術、生產管理、物流控制、資金管理及人工成本等方面對永昌電廠成本控制方案進行了相對全面的設計和評價,提出相關環節的成本控制方案。The wampanoag, a group of native people who had befriended the pilgrims, attended this thanksgiving celebration. they brought gifts of corn, pumpkin and venison. when european settlers first arrived in the new world, the winter were long and bitter. their survival depended upon the friendship of native people. the newcomers learned how to frow hardly vegetables, gather wild rice, collect berries and prepare maple syrup. early thanksgiving feaasts included these foods and meats such as wild turkey, goose, venison and beaver tails
友好的原始定居者萬帕諾亞人參加了這一感恩節的慶祝活動.他們帶來了玉米,南瓜和鹿肉作為禮物.當歐洲移民剛來到這新世界時,冬天是漫長而又艱難的.他們的生存依賴了本地人的友誼.新來的人向本地人學習,如何讓幾乎不生長的蔬菜得以存活,採集野生的稻米,收集漿果和調制楓蜜. (注:不是蜂蜜.是用楓樹製成的蜜.是加拿大的特產. )最早的感恩節宴會包括了這些食物和肉類,像野生的火雞,鵝,鹿肉和海貍的尾部Sekps is a co - educational, whole day, government school
-全日制學校,小班制,本地化的國際學校。On quarantine measures, he said that the quarantine requirements for local chickens are as stringent as imported chickens. for each consignment of local chickens, 14 samples are taken for testing. only chickens that test negative are allowed to go for sale
他談及檢疫制度時表示,本地雞的檢疫要求與進口雞一樣嚴格,漁護署在本地雞出售前,會在每批雞抽取十四個樣本化驗,化驗結果合格才可出售。Abstract : syenite is an important raw material in glass and ceramic industry. we got the bottle glass and construction ceramics using yaoan syenite and others. the technological flowsheet of production and the mineralogical composition and property of the glass and ceramic materials were studied in this paper
文摘:本研究擬開發利用雲南姚安及其周邊地區正長巖、石英砂、粘土等非金屬礦產資源,將其作為制備陶瓷或玻璃的主要原料,經過一定的加工和制備工藝,得到建築陶瓷製品或玻璃,確定採用本地區的非金屬礦產資源原料制備建築陶瓷製品或玻璃的工藝參數。The visual designer includes it when serializing localized resources. the designer will persist the property value to the culture - neutral resource file or other localization source when the control is polled for localizable properties
對控制項輪詢可本地化的屬性時,設計器會將此屬性值保存到非特定於區域性的資源文件或其他本地化源中。The provinces, autonomous regions and municipalities, especially provinces and autonomous regions with large numbers of poverty - stricken areas, have put development - oriented poverty relief high on their agendas, and formulated concrete local implementation plans in line with the state ' s poverty relief program
各省、自治區、直轄市,特別是貧困面積較大的省、自治區,都把扶貧開發列入重要議程,根據國家扶貧開發計劃制定本地區的具體實施計劃。Eight distinguished speakers, including professor ronald mckinnon of stanford university, professor michael dooley of university of california, santa cruz, dr morris goldstein of institute for international economics, professor eisuke sakakibara of keio university, dr bijan aghevli of chase manhattan bank, mr glenn stevens of reserve bank of australia, dr ross mcleod of australian national university and mr scott roger of international monetary fund, gave their views on important regional and international issues, including movements in the yen exchange rate, the effectiveness and impact of capital controls in asian economies, and the evolution of the international financial architecture
我們很榮幸邀得位知名講者在研討會上發表意見,他們分別為史丹福大學的教授聖克魯斯加州大學的教授國際經濟學院的博士慶應義塾大學的原英資教授美國大通銀行的博士澳洲儲備銀行的先生澳洲國家大學博士及國際貨幣基金組織的先生。他們就多個重要的地區和國際性問題發表意見,包括日圓匯率走勢亞洲若干經濟體系實施資本管制的成效與影響以及國際金融架構的蛻變等。Article 106 people ' s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government shall work out the implementing measures for the labour contract system according to this law and in light of their local conditions, and report the measures to the state council for the record
第一百零六條省、自治區、直轄市人民政府根據本法和本地區的實際情況,規定勞動合同制度的實施步驟,報國務院備案。Organs of self - government of autonomous areas may decide their own local education programs, including the establishment of schools, the length of study, the forms of school running, course contents, language of instruction and procedures of enrollment and develop independently their own type of education based on their ethnic minority characteristics and within the state education policies and relevant laws ( see table 1 )
民族自治地方的自治機關根據國家的教育方針,依照法律,決定本地方的教育規劃,各級各類學校的設置、學制、辦學形式、教學內容、教學用語和招生辦法,自主地發展民族教育(見表一) 。Activity - management - based cost control ( abbreviated to ambcc ) is a new method that appropriate to the high risky environment enterprises face, the flexible production in terms of customers " requirement and the highly automatic manufacturing, it develops the control theory and the control object, which makes the cost control more efficient. to a high degree, ambcc also avoids the inefficiency of traditional cost control methods
作業管理基礎成本控制是一種適應現代企業高風險的經營環境、靈活的顧客化生產和高度自動化的製造環境的新型成本控制方法,它在很大程度上克服了傳統成本控制的缺陷,使成本控制思維得到拓展,成本控制空間進一步細化,也極大地改善了成本控制效果。Regional legislation refers to the regional legislative department ' s actions of constitution, amendment and abolishment, which follow the prescriptions of the constitution and the national laws, and are based on the characteristics of the local politics, economy and culture
地方立法是指有立法權的地方國家機關,按照憲法和法律的規定,根據本地區的政治、經濟、文化生活的特點,制定、修改、廢止地方性法規和政府規章的活動。However, the increasing capital flights demonstrate the declining effectiveness of capital controls, further more, china ' s accession of wto will push the process of capital account liberalization. although chinese monetary authority can control the process of capital account liberalization, in the long run, undoubtedly, rmb will become convertible under capital account ; then the current dollar pegging will be not sustainable
但是, 1997年後資本外逃的穩定上升說明資本管制的有效性在下降,而且,中國加入世界貿易組織又客觀地加速了人民幣資本項目可兌換的進程;從長遠來看,資本帳戶的開放是必然的;那麼,事實上的釘住美元制將是不可持續的。This paper from the view of financial capital globalization, studies on the effects of financial capital flow, the relationship between capital flow and financial crisis, the choice of regulation or deregulation and the problem of china ' s financial safety. firstly, this paper discusses the conceptions of economic globalization, financial globalization and financial capital globalization and based on the existing capital flowing theories and financial theories, sets up an academic framework for further study. secondly, this paper applies a representative new currency crisis model - - - - - - c - p - r model to analyze the effects of capital controls
本文首先對金融資本全球化與經濟全球化、金融全球化進行界定,在充分吸收現有的資本流動相關理論和金融危機理論的基礎上,建立起統一的理論分析框架;然後運用一個有代表性的第三代貨幣危機模型? ? c ? p ? r模型分析了資本控制的有效性;繼而,建立了一個小型開放經濟的三階段模型進行了資本控制有效性的數理分析,並在此模型中,運用博弈論進一步探討了間接資本控制的有效性及有效稅率;進而,比較討論了發展中國家可供選擇的資本控制措施,認為資本控制應主要採用間接措施;最後,從資本流動角度對中國金融安全現狀進行分析,並有針對性地提出政策建議,尤其是資本帳戶的開放一定要恪守循序漸進的原則。The clue has been seen to knowledge economy, and it is intense with each passing day that the national power is competed, and complying with the trend that education in world was developed, and sets up with student develops the teaching reason for this all the life and reads, and faces the new requirement that the new ? plan to the to ( manuscript is revised in the trial ) ordinary senior middle school course full - time system ? of century put forward. the author uses for reference home and abroad experience, and combines the teaching experience of the reality of local area and many years, methods such as application experimental method, observation law, talk law and investigation law etc
知識經濟已見端倪,國力競爭日趨激烈,順應世界教育發展的潮流,樹立以學生終身發展為本的教學理念,面對新世紀新的《全日制普通高中課程計劃(試驗修訂稿) 》提出的新要求,筆者借鑒國內外經驗,結合本地區的實際和多年的教學經驗,運用實驗法、觀察法、談話法、調查法等方法,在2001年秋季進行研究性學習課題的研究。It is not mandatory to provide localized plugins, but it definately increases the user experience when all the pages and messages are shown in their correct languages
提供本地化的插件不是強制性的,而是它當所有頁和信息被領進來他們的正確的語言時,能夠增強用戶體驗。In terms of institutional transplant, a perspective view is necessary to ensure its practicality and feasibility and measures must be taken to improve and perfect the transplanted institutions in accordance with the actual situations of the regions
在制度模仿方面必須結合本地區的實際情況和客觀條件,加以改造和改進,制度模仿學習既要有前瞻性,也要充分考慮可行性。分享友人