本地化的網站 的英文怎麼說

中文拼音 [běndehuàdewǎngzhàn]
本地化的網站 英文
english - chinese websites
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 網 : Ⅰ名詞1 （捕魚捉鳥的器具） net 2 （像網的東西） thing which looks like a net 3 （像網一樣的組織或...
  • 站 : Ⅰ動詞1 （站立） stand; be on one s feet 2 （停下來; 停留） stop; halt; pause Ⅱ名詞1 （停車點） st...
  • 網站 : network station
  1. Its designing center ensures sustaining innovation of artworks, planting farm in backland provides varieties of gourd, powerful e - business and logistic ability guarantees quick response of customer demand

    公司在上海設立了藝術品設計中心及展示中心，在內地擁有大面積種植基地，藉助有力的網站支持和有效的物流服務，既保證設計的不斷創新、葫蘆品種的多樣化，又能降低客戶成本、快速反應客戶需求。
  2. The first chapter of this paper analyses the background and meaning of the establishment of disciplines navigation system for network resources. with the rapid increase of network academic information resource, search engine as the web primary retrieval tool can " t meet the retrieval request of specialty information resources ; traditional cataloging techniques can " t meet the needs of magnanimous network academic resources ; most of the " navigation of networks " established by libraries are the simple link of websites. it lacks the necessary revelation and evaluation of resources content

    本文在第1章分析了網路資源學科導航系統建設的背景和意義：隨著網路學術信息資源的飛速增長，作為web主流檢索工具的搜索引擎難以高效、準確、全面地完成專業信息資源的檢索請求；傳統編目技術也無力承擔海量網路學術資源編目的需求；圖書館所建的「網海導航」多數為對網站（頁）的鏈接，缺乏對資源內容必要的揭示與評價；國內對網路學術資源標準化的研究也相對滯後於國外。
  3. Specialist in intellectual property affairs. basic details for application of filing a case and the documents needed

    -提供多語種各專業的筆譯口譯同聲傳譯網站本地化服務。
  4. The problem about neutral - point - grounding mode is an all - around technical problem which associated with not only power system reliability ， insulation coordination ， electromagnetic interference ， but assault safety 。 in china ， the neutral grounding modes of the 10kv net involved of none grounding, grounding by arc suppressing coils, resistance grounding or reactance grounding in the past 。 with the development of civic power network ， low resistance grounding mode was used to restrain the over voltage, particularly in guangzhou, shanghai ， beijing ， and zhuhai etc. it was reported that the over - voltage level of low resistance grounding mode is lower than that of arc suppressing coil mode, but the operation carried out the other way 。 at substations in guangzhou and shanghai it was found that the low resistance grounding mode is successful 。 but in some areas ， such as zhuhai ， substations grounding with low resistance revealed some problems ， including power supply reliability rapidly dropping ， transmitting line often tripping ； and person safety being threatened 。 so interiorly the grounding mode selection of the 10kv network was disputed, which mainly focused on the fault form of 10kv net grounding, the apply area of suppressing arcing coil grounding mode, power supply reliability level of the two modes, person safety, communication interfere and the workload of maintenance

    爭議點主要是在10kv電網接地故障的形式、消弧線圈接地的應用范圍、兩種運行方式供電可靠性的高低、人身安全、通訊干擾和運行維護工作量等諸多方面。 11 17本論文就是針對以電纜為主的城區10kv電網中性點接地方式的選擇問題進行研究。論文首先對10kv電網的中性點運行各種方式進行分析，比較各方式的特點，然後以重慶儲奇門變電站10kv電網的實際參數來建立數值計算模型，在考慮了電網接地電容電流變化、中性點電阻取值大小、接地點接地電阻值變化等多種影響因素的情況下，對中性點經消弧線圈接地和經小電阻接地方式下電網的過電壓水平和接地點短路電流大小進行了數值計算，其計算結果與電科院所作現場試驗進行了比較。
  5. On the basis of our enterprise tenet " survival with quality, developing with good reputation and credit standing ", with our sacred promise of faith, punctuality, quality and confidentiality, all the members of our company will wholeheartedly provide you with accurate, duly and low - cost language translation, interpretation, website translation, software translation, language localization service and other related commercial services

    本著「以客戶為中心以質量為基礎以誠信為保障」的經營理念，守信守時保質和保密的莊嚴承諾，本公司竭誠為您提供優質的語言翻譯資料翻譯網站翻譯和語種當地化服務及其它配套商務服務。
  6. In order to direct the water to the forebav of the pump station from the original canal, a channel long 135 m is designed. it crosses through the terrain top with a depth of more than 50 m. soil of the channel slopes is a strongly - weathered silty and sandy mudstone with many well - developed reticular cracks and takes the structural surfaces almost same as the channel slopes

    東深供水工程金湖泵站位於塘廈鎮東面，屬低山、殘丘地貌，地面高程22 60m ；泵站前池進水渠橫切山脊，連接原東深供水河，設計開挖1條長135m的進水渠，坡高50多米，邊坡土質為強風化的粉砂質泥巖，網狀裂隙發育，結構面基本與坡面重合；坡體土質中含有較多的粘土礦物，具有遇水軟化的特性。
  7. For this, with the administrative management theories for prop up, study function design and its guarantee mechanism problem of the government gate website from the academic theories, regardless from the electronic governmental affairs of farsighted development consider, or from the status 、 the function and the development of the government gate website itself, and the practice of the contemporary administrative management etc. aspects consider, all have count for much theories worth and realistic meaning this text combines nowadays our country governmental functions change physically and especially a service type ' s government ' s target to pursue, the basis which joins the government the gate website function a design commences, analysis and research nowadays stage our country the government gate website should have of function mindset, and take this as foundation, study to put forward the government gate website concrete function to arrange and the related topic program a suggestion

    事實上，政府門戶網站的功能設計首先應踐行當代行政理念，以政府自身的職能定位和服務內容作參照，以服務廣大公眾為根本，再輔以網站功能保障機制，才能更好地打造促進政務公開，開展行政審批，提供社會保障，普及教育文化，宣傳環境保護和『防偽打假』 、 『掃黃打非』等的信息平臺。為此，研究政府門戶網站的功能設計及其保障機制問題顯得尤為重要。本文結合當今我國政府職能轉變實際，特別是服務型政府目標追求，從政府門戶網站功能設計的依據入手，分析和研究信息時代我國政府門戶網站應有的功能取向，並以此為基礎，研究並提出政府門戶網站的具體功能安排和相關欄目規劃建議，最後提出網站功能的保障機制。
  8. The paper has made detailed observation by the existing apparatus and the field observation stations. based on the image and the vector database of the yutian oasis, the study has obtained the precise coordinates of investigation points by gps technique, and overlapped them with the images. after classifying the images with the maximum likelihood supervised classification method, we import the result into cis software, and analyze the yutian oasis changes about land cover " s quantity, quality and spatial position from 1976 to 2001

    本文利用現有儀器設備和野外觀測網站進行詳細觀測，在建立於田綠洲圖像庫和矢量數據庫的基礎上，運用gps技術取得野外考察樣點的精確坐標並與研究區各時期影像疊加，對影像進行了最大似然法監督分類，並將分類結果轉入gis軟體處理，全面分析了1976年至2001年該綠洲的土地覆蓋類型數量、質量與空間上的變化。
  9. This paper presents the results of studies on collectivity scheme and some key technologies about the network - based navigation system which is composed by existing stations ( e. g. radio beacon ), unmanned air vehicles ( e. g. relay uav ), other air - tactical serving vehicles and data relay satellites

    本文研究了利用地面現有臺站（如無線電信標臺）和移動站（如移動指揮車輛） 、空中無人機平臺（如中繼無人機）和其他空中戰術服務平臺、以及數據中繼衛星等構成的網路化導航系統的總體方案和相關技術。
  10. This website permanently contracts the translation channel of famous website www. china. com and liantong international commerce web site www. 165net. com

    2003年部分翻譯項目最近翻譯的部分圖書網站本地化樣稿
  11. Based on analyzing the information system of agricultural soil - water engineering science, one taxonomy according with net - intercommunion is put forward in which agricultural soil - water engineering science is divided into many parts : latest news, subject building, science articles, science units, science fruits, standards and laws, journals and magazines, famous specialist, popular science knowledge, relational link, etc. net - intercommunion ways such as forum on - line bbs, mail - list, index on - line are used in dealing with agricultural soil - water engineering science information

    本網站通過對農業水土工程學科信息體系的分析，提出了適應網路化信息傳播的分類方法，將農業水土工程學科分為最新新聞、學科建設、科技文獻、科研院所、科技成果、標準法規、學報雜志、知名專家、科普園地、相關鏈接等幾大版塊，並將網上常用的信息交流手段論壇bbs 、郵件列表、查詢檢索等引入農業水土工程信息處理。
  12. It also affects only web sites based in china - - including the localized versions of yahoo inc., google inc. and microsoft corp. ' s msn - - because only the beijing committee ' s sponsors are allowed to use the running - man logo inside china

    受影響的將只局限於中國境內的網站? ?包括雅虎、谷歌和微軟旗下msn等公司的本地化網站? ?因為只有北京奧組委的贊助商才可以在中國境內使用北京奧運會的會徽圖案。
  13. Ttis study first discuss how 1ogistics company make use of netwrk to twe mangement, and then analyze the benefit, finally present advice to logistics company for futuf progress. the results of thes study are as followedffirst, the network environment is necmp for logishcs company. secon4the use of lithermation technology, netwotk skills and atmatic equipment will bring logistics company benefits, such as orrtiine information, reduced labor cost, cut down mistake and omission, no paper environmnt, effective store control, well inveneq cedl and on tli11e, correct accounting recoids and statements. third, b c ommerc e corp ofati on s e ntru s t t he l og ist ic di striblltion to l ogi shc s company, and ecommerce corporations can concem customers " goods and custoffier managenent. logistics con1pany can make use of scale advantage to hefo t customer / consumer receive goods more quickly

    研究結果指出，網路化環境為專業物流公司必行的決策，應用信息科技，網路技術與自動化設備將為專業物流公司帶來的效益有：即時有用的信息、抑減人力成本、減少錯誤與遺漏、無紙化環境、有效的儲位控制、良好的存貨控管以及即時正確的會計記錄與報表；電子商務公司將物流配送委由專業物流公司處理后，電子商務公司就可專注于提供顧客滿意的商品、豐富網站內容及做好顧客管理；而專業物流公司在接受電子商務公司的委託后，就可利用其規模優勢協助顧客消費者更迅速地取得所購的商品。
  14. This thesis introduces the shipping business characteristics and the main problems of its information construction as well as the information status, network characteristics and e - business development of shipping companies of both abroad and domestic, especially of qingdao. it briefly explains the advantages and disadvantages of client / server network, browser / server network and computer operating systems often used by shipping information system and the performance comparison and choice of large database systems. it makes out the main business flow, network structure and the collective information solution of weidong company, and then illuminates the implement process of wewins in detail : diagnoses of business requirements, design of database and tables, programing skills of main business, development of web site and booking online, design and deploying of faxserver and data security solutions

    本文介紹了航運業的業務特點及信息化建設需重點注意的問題，國內國外特別是青島市航運企業的信息化現狀、網路特點及電子商務發展情況，簡述了航運信息系統採用的客戶服務器結構、瀏覽器服務器結構、操作系統的優缺點及常用大型數據庫的性能比較與選擇，說明了威東公司的業務流程、網路結構特點及信息化總體解決方案，並詳細地說明威東航運信息系統的具體實施過程：業務需求的調查分析、數據庫及工作表的設計、主要業務程序的設計與開發技巧、網站的開發與網上訂艙流程、傳真服務器的設計與安裝及數據安全解決方案。
  15. This paper studies the portal sites of administrative county, and investigates the status about portal sites in more than 2, 000 counties of 30 provinces and autonomous regions ( except for hongkong, macao, and taiwan ) by measuring in quantization, through constructing the multi - level index systems to measure samples, proposes several ideas that could develop the county agriculture website

    本文對我國行政縣（縣級市）門戶網站進行統計研究，從量化的角度對我國大陸30個省市自治區（不包括港、澳、臺地區） 2000多個縣市的門戶網站的現狀進行調查，通過建構多層次的指標體系對樣本進行測量，提出了幾點有利於縣域農業網站發展的建議。
  16. At the same time, we have kept our fingers on the pulse of the society and continued to devise non - postal services that tap into our large delivery network. examples include paythrupost service, one - stop logistics service, electronic remittance service, issuance of electronic certificate, so on and so forth. by thinking outside the box and keeping abreast of change, we have been able to offer the citizens an array of diversified services

    時至今日，我們緊貼市場脈搏，靈活地運用本身的網路優勢，跨越自身的領域，拓展更多更新的非郵政業務，例如"郵繳通" 、一站式物流，電子郵匯、電子證書等等服務，與時並進，務求讓市民享用到香港郵政提供的多元化服務。
  17. However, the layout of the controls changes depending on string lengths, so localized web sites need to be carefully tested

    但是，控制項的布局是隨字元串長度的不同而變化的，因此需要仔細測試經過本地化的網站。
  18. Real - time supervise and conitol the pivotal heat - state of the heat - net local condol the othrs heatstaes, in order to reduce equipmenis invest, benefit to system expand and adjust the heat - stat at the most disadvantagous wreath road at mp time. " we present a cotltro1 plan for the concengation heat - supply systcm, which is " share equally of the heat quanity "

    本文中，根據我國的供熱現狀分析，採用了分散式的本地控制加集中控制的「柔性控制」系統，對熱網關鍵點實施實時監控，對其它環路及熱力站實施本地控制，從而減少設備投資，有利於系統擴展，對最不利環路熱力站的變化可隨時調整。
  19. This paper has in detail analyzed the virtual instrument technology in the laboratory teaching significance, and the design process of education website on the virtual instrument laboratory topic has been introduced simply. this website use has provided the individuality study for the student, broke through the time and the place limit, has realized the student ' s creativity

    摘要本文詳細地分析了虛擬儀器技術在實驗室教學的意義，並對虛擬儀器實驗室專題學習網站的設計過程作了簡單介紹，該網站的使用為學習者提供了個性化的學習，突破了時間和地點的限制，實現了學習的創造性和再生性。
  20. Research on retrieval of gps water vapor and method of rainfall forecast are keen field which draws all attention from wide world. the dissertation is accomplished on the basis of sino - italy collaborative project - ' the integral system of flood risk programming, monitoring and real time forecasting " and the primary achievements and conclusion reached include : ( 1 ) a reasonable design has been made for gps water vapor monitoring network according to the theory of gps satellite signal propagation and vertical distribution of water vapor and local synoptic characteristic of binjiang basin, the effective area where water vapor can be detected by gps station has been determined under different cut - off angles. the conclusion has been reached that 3 ~ 4 gps receivers are enough for water vapor monitoring in binjiang basin

    Gps水汽反演和降雨預報研究是當前氣象遙感應用的一個前沿探索領域，本論文依託于中意科技合作項目「洪水風險規劃、監測和實時預報的集成系統」 ，主要成果體現在以下方面： （ 1 ）提出了一個合理的gps水汽監測網設計方案根據gps衛星信號傳播原理和水汽垂直分佈規律以及流域天氣的地方性特徵，確定了不同高度截角下一個gps站所能測定大氣水汽含量的有效范圍，得出了濱江流域只需要3 4個gps接收機就足以反映流域水汽變化的結論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書