本居爾 的英文怎麼說
中文拼音 [běnjūěr]
本居爾
英文
bengul-
S went away perfectly happy, for this eulogium of m. morrel, himself the pearl of the honest men of marseilles, flattered him more than a present of fifty crowns
柯克萊斯回去以後十分快樂，因為莫雷爾先生本身就是馬賽忠厚者中的明珠，他這樣誇獎他，比送給他一份五十艾居的禮還要使他高興。The paper establishes a ecological transect, with a length of 90 km and width of 16 km, utilizing the part of tm data on 16th august 1998, from harbin to the natural secondary forests in maoershan, heilongjiang province. with supervised classification, the tm data which had been corrected and enhanced via erdas, combining the data of gps in the field, was classified by seven types including : residential area, glebe, paddy field
本論文利用1998年8月16日的tm衛星數據的一部分，設置從黑龍江省哈爾濱市到帽兒山天然次生林區，長90km ，寬16km的生態研究樣帶。通過用erdas對衛星數據的校正、圖像增強等處理，結合gps野外實地調查數據，進行有監督分類。共分為7種類型：居民點、旱田、水田、河流、灌叢、闊葉林、針葉林，並建立了衛星影像分類解譯標志。Hilda let andrew in herself, preceding him to a sitting-room.
希爾達本人打開門讓安德魯進去，又把他引進一間居室。The paper does its best to analyse the metaphysic of humanism. and disposes heidegger ' s critic on the humanism, so descripts the nature of man, that is, man is the shepherd of being
對于形形色色的人道主義的形而上學特性，海德格爾進行了人道主義的批判，從而顯現出人的本性：人是存在的鄰居。Dr hill herself spent years trying to work out how prairie mole crickets, a highly territorial species of burrowing insect, manage to space themselves out underground
希爾博士本人用了數年的時間，希望搞明白牧場蟋蟀這種領地特徵明顯的穴居昆蟲是如何在地下劃分領地的。Rounding out the top 10 were frankfurt, helsinki, auckland and copenhagen, while scraping bottom were ouagadougou, burkina faso, at 209, and baghdad at 211
排在前十名的城市還有法蘭克福、赫爾辛基、奧克蘭和哥本哈根，而布吉納法索首都瓦加杜古排到了209名，巴格達位居211 。Rounding out the top 10 were frankfurt, helsinki, auckland and copenhagen, while scraping bottom were ouagadougou, burkina faso, at 209, and baghdad at 211. in the environmental stakes, calgary, canada, finished top while pollution - choked mexico city ranked last
排在前十名的城市還有法蘭克福赫爾辛基奧克蘭和哥本哈根，而布吉納法索首都瓦加杜古排到了209名，巴格達位居211 。After putting her finger in her mouth, with many ungracious refusals to answer good mr. wilson s question, the child finally announced that she had not been made at all, but had been plucked by her mother off the bush of wild roses that grew by the prison - door
這孩子把手指放到嘴裏，對好心腸的成爾遜先生的問題，一再粗野地拒不回答，最後居然宣稱她根本不是造出來的，面是她媽媽從長在牢門邊的野玫瑰叢中採下來的。The conception that holds to be true the existence of eco - theory is its basic philosophical back - up and cultural support ; the theory that valorizes the play is its aesthetic category which breaks through the heidegerian doctrine of the world contesting against the earth ; the belief that living poetically is against living technically leads the aesthetic to that of man ' s existence ; the idea that one should be aware of one ' s home is against the sense of loss in modem social man ; the awareness of one ' s situation is closely related to one ' s living circumstances and one ' s feeling of them ; participation in the aesthetic is a manifestation of the subject ' s participation in eco - construction with his sensibility ; and finally, eco - criticism is the practical form of eco - aesthetics
「生態論的存在觀」是其基本的哲學支撐與文化立場； 「四方游戲說」是其主要美學范疇，是海德格爾對「世界與大地爭執」理論的突破； 「詩意地棲居」與「技術地棲居」相對，將審美引向人的審美地生存； 「家園意識」針對現代社會人的茫然之感，具有本源性特點； 「場所意識」則與人的具體生活環境及對其感受息息相關； 「參與美學」反映了生態美學以主體所有感受力參與審美建構的特點； 「生態批評」是生態美學觀的實踐形態。A woman who is a native or inhabitant of cornwall, england
康沃爾女人英格蘭康沃爾郡本地的或居住的女人Abstract : physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance
文摘:身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配Physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance
身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配In 2003 mr kirchner ' s government approved a law that lifted almost all restrictions on immigration from south america and guaranteed access to public health and education to all migrants, including illegals
2003年基什內爾政府通過的一項法案基本撤銷了對南美移民準入的限制，並保證向移居者（包括非法移民）提供公共醫療和教育方面的服務。The descendants of the norman settlers in ireland, who came to be called the old english, were, by and large, hostile to the protestant reformation which had led to the establishment of the anglican church of ireland
后來被稱為老英格蘭人的愛爾蘭，即諾曼底定居者的後裔，對已經導致了愛爾蘭（英國）國教成立的新教改革基本上持敵對態度。Crevecoeur's own answer, the considered opinion of a frenchman who lived long in the new world, may still be read with profit.
克瑞夫谷爾本人的答案，一個在新大陸居住多年的法國人的審慎意見，現在讀來，仍可獲益。Now she resides in australia and is the director of music at st. james church gardenvale in melbourne
周氏現居於澳洲，並於墨爾本加登維爾的聖雅各伯堂擔任音樂總監。In the light of tectonic evolution stage and metallogenesis, these metallogenic system ( assemblage ) could be classified as follows : ( 1 ) the pre - divergent metallogenic system in the southwest margin of north china paleocontinent in the archean - meso proterozoic : dongdashan iron, jinchuan nickel - copper. ( 2 ) the divergent metallogenic system in the northern margin of the qaidam paleoplate in the middle - late proterozoic : huashugou - liugouxia iron. ( 3 ) the metallogenic system in the active margin in the early paleozoic : the metallogenic assemblage in the island arc - rift in the early stage ( baiyinchang - qingshuigou copper - polymetallic ) ; the metallogenic assemblage in island arc in the middle - late stage ( honggou - jiaolongzhang copper - polymetallic ) ; the back - arc extensional basin ( zhuzhuiyaba - jiugequan - shijuli copper ) ; the metallogenic assemblage in connection with subduction and magmatic - hydatogenesis ( taergou - xiaoliugou wolfram ; huashugou - liugouxia copper ; dadonggou - diaodaban lead - zinc ) ; the metallogenic assemblage is related to the oceanic crustal shards ( dadaoerji chromite ; yushigou chromite ). ( 4 ) the metallogenic system has something to do with collision - type orogeny : the metallogenic assemblage in foreland basin ( tianlu copper ) ; the metallogenic assemblage with the intracontinental orogeny and ductile shear ( hanshan - yingzhuishan gold )
根據構造發展階段和成礦作用特點，確定本區成礦系統及組合如下： （ 1 ）華北板塊西南邊緣太古宙中元古代裂解期前成礦系統：東大山鐵成礦組合，金川鎳銅成礦組合； （ 2 ）柴達木板塊北緣中、新元古代裂解成礦系統：樺樹溝柳溝峽鐵成礦組合； （ 3 ）加里東期活動大陸邊緣成礦系統：早期島弧裂谷成礦組合（白銀廠清水溝銅及多金屬成礦組合） ，中、晚期島弧成礦組合（紅溝蛟龍掌銅及多金屬成礦組合） ，弧后擴張盆地成礦組合（豬咀啞巴九個泉石居里銅及多金屬成礦組合） ，與俯沖作用有關的巖漿熱液成礦組合（塔爾溝小柳溝鎢成礦組合，樺樹溝柳溝峽銅成礦組合，大東溝吊大坂鉛鋅成礦組合） ，洋殼殘片成礦組合（大道爾吉鉻成礦組合，玉石溝鉻成礦組合） ； （ 4 ）碰撞造山成礦系統：前陸盆地成礦組合（天鹿銅成礦組合） ，陸內造山韌性剪切成礦組合（寒山鷹咀山金成礦組合） 。Adopting the actual county - grade database of land use firstly founded in china, combining with the comprehensive influential factors of land use change, using the correlative statistic software and the mathematic analytical methods ( principal component analysis, gray relating analysis, multivariate time series markov chain analysis, multivariate regression analysis, gm ( 1, 1 ) gray model, gray series gm ( 1, n ) model methods etc ), this paper analyses the dynamic change of land use and driving force in jiang ' an county qualitatively and quantitatively. the results indicate : 1 the land resource per capita and the area of single - land - use type in jiang ' an county are not prior to other places in yibing city or sichuan province. however, the terrain is dominant in choosing the way of land use
本文採用全國首批建立的「縣級土地利用現狀數據庫」的基礎數據，結合影響土地利用變化的經濟、社會、環境等綜合因素，採用相關分析軟體（ dps 、 spss ）和數學分析方法（主成分分析、灰色關聯度分析、多元回歸分析、多元時空序列馬爾柯夫鏈分析、 gm （ 1 ， 1 ）預測模型分析、灰色序列gm （ 1 ， n ）模型分析等方法） ，對江安縣土地利用變化及其驅動力進行定性、定量研究，研究結果表明： 1江安縣人均總的土地資源數量和單一土地利用類型的數量在宜賓或四川省區域內均無優勢；地形對土地利用方式的選擇起著主導作用；土地利用變化的總趨勢是：耕地、林地、交通用地和水域面積不斷減少，居民點及工礦用地和未利用地面積不斷增加；景觀多樣性指數呈現「 」趨勢。A woman s handbag containing jewellery and cash worth some 110, 000 us dollars was returned intact to its owner in melbourne, australia, after she absent - mindedly left it hanging on a shopping trolley
一位澳大利亞墨爾本婦女將手提包遺忘在購物車中。包中的現金和首飾共值11萬美元，最終居然完璧歸趙。Mcgrady is from auburndale, a polk county town of 11, 000 between orlando and tampa. ryan t. died on the court where mcgrady honed his game
麥迪的家鄉在奧本戴爾，一個只有11000位居民的小鎮，位於奧蘭多和坦帕之間。瑞安死去的那塊球場，正是麥迪過去磨練技藝的地方。分享友人