本幣 的英文怎麼說

中文拼音 [běnbì]
本幣 英文
domestic currency
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 幣 : 名詞（貨幣） currency; money; coin
  1. Back in the 1970s, during the petrodollar recycling episode, the us operated primarily as a bank lender, borrowing short in its own currency and lending long

    追溯到20世紀70年代，在石油美元的循環時期，美國主要扮演銀行貸方的角色，以本幣借入短期借款，並發放長期貸款。
  2. The exchange rate between umems and the domestic currencies of all amco ' s members is determined according to the purchasing power of gold of each member ' s domestic currency respectively, i. e., according to the specific gold price in term of each member ' s domestic currency respectively

    「貨幣兌換中介單位」 （ 「有眉目」 ）與各成員之本幣的兌換關系，取決于各成員本幣對黃金的購買力，即以各成員本幣標示的黃金價格。
  3. In order to pay for their trans - territory transactions, the natural and legal persons within territories of all amco members can directly obtain umems either by way of exchange for them at local banks and / or other financial institutions with domestic currencies at the rate determined by method stipulated in section 3 of article 5 of this treaty or borrowing from these banks and / or other financial institutions at the rate of interest thereof, or by way of exporting, or through any other proper channels

    各成員境內的法人和自然人，為滿足其跨境交易對「有眉目」的需要，可按本條約第五條第三款規定辦法確定的比率用本幣從當地銀行和（或）非銀行金融機構兌取，也可通過申請「有眉目」貸款、出口收入或其他正當渠道直接獲取「有眉目」即「貨幣兌換中介單位」 。
  4. No using currencies other than umems for trans - territory transactions within the territories of all amco members

    禁止各成員間的跨境交易使用任一成員的本幣或非成員國貨幣。
  5. Consequently, the core policy should be stability of macroeconomy - decreasing present high inflation ; guaranteeing the real yield rate of domestic money ; decreasing the internal impetus to substitute currency, etc. among them, " no action " theory is prime essential

    這一攬子的解決措施之核心就是降低通脹，維護本幣的真實收益率，減少貨幣替代的可能性和危害性，其中反替代的「無行動區間」尤具有重要的政策啟發意義。
  6. In order to fortify faith in our own currency, we have restricted its issue and granted big loans to individual people and production undertakings, thus gaining the people ' s warm support and strengthening the people ' s faith in the currency

    為了保障本幣的信用，我們限制了發行額，大批地貸給人民和投入生產事業，取得了人民的熱烈擁護，本幣的信用是很鞏固的。
  7. It then mops up the renminbi by selling local currency bonds

    然後，它通過賣出本幣債券的方式回籠人民幣。
  8. A positivist analysis of the impact of currency appreciation on the stock market

    本幣升值影響股票市場的理論與實證研究
  9. Any factor that changes the expected returns on domestic or foreign deposits will lead to changes in the exchange rate

    任何改變本幣和外幣存款預期回報率的因素，都將導致匯率的變動。
  10. China now is experiencing high trade surplus, rmb revaluation and high inflation, will prosperity continues in the country

    中國正在經歷巨額貿易順差，本幣升值及高通漲，繁榮會長期持續嗎？
  11. The bank credits the client ' s account with local currency equivalent, deducting 0. 75 % conversion fee according to the par value

    銀行根據帳面價值扣除0 . 75 %的轉換手續費后，以等值本幣貸記客戶帳戶
  12. And the liberalization of capital account will make it easier to convert foreign currency ’ s function when it is used as a substitution of renminbi

    同時資本賬戶開放使得外幣在代替本幣充當的各個職能時可以更好的轉換。
  13. The two most widely discussed options are to revalue or to shift to a currency basket ( which kuwait has already done )

    有兩種可能性被廣泛討論，要麼調高本幣對美元的匯率，要麼轉而盯向一籃子貨幣，就像科威特已經做的那樣。
  14. In recent years a fall in private inflows has usually been offset by central banks in emerging economies that link their currencies to the dollar

    最近許多年來，私人資本凈流入的下降通常都被新興國家國央行實行「本幣釘住美元」的政策所抵消。
  15. Elsewhere, an accountant for a foreign firm tried to convert $ 30, 000 into local currency to pay staff salaries and office rent but was turned away when the bank said it did not have enough dong

    此外，一家外資公司的會計試圖將3萬美元兌換成本幣，用以支付員工工資和辦公室租金，但銀行將其拒之門外，稱沒有足夠的越南盾。
  16. With the faster progress of rmb exchange rate system, the commercial banks which are used to operate on the conventional system of exchange, settlement and sales, are facing the foreign exchange open position exposure. for instance, there could be a higher risk for both bank

    中國原有的外匯體制的不足在於:人民幣只實現了經常項目下的有條件可兌換，造成中國目前外匯市場上本幣兌換外幣和外幣兌換外幣的交易市場是相互獨立地進行運作的。
  17. On the base of above all, the article puts the exchange intervene to the whole of internal and external economic balance to discuss the harmony between exchange rate policy and internal monetary and financial policy, and makes the conclusion that our central bank should widen the range of exchange rate waving, loose the exchange control generally, devalue the rmb to cooperate the internal monetary and financial policy. as to external economy, the author thinks our central bank should enhance the cooperation with the international economy, and describes the relationship between the exchange intervention and our country ' s join in wto. the relationship between the exchange intervention and the opening of our country ' s capital item

    在此基礎上，文章將央行外匯干預置於一國經濟內外均衡的統一整體中，討論了央行外匯干預的匯率政策與國內貨幣、財政政策之間的協調，指出我國應放寬匯率波動區域、逐步放鬆外匯管制，適時進行本幣貶值以配合擴張的財政政策和適度寬松的貨幣政策解決我國目前的經濟問題；對外，文章指出央行干預外匯應加強與國際經濟的合作，並討論了外匯干預和我國加入wto及資本項目開放的關系。
  18. How to deal with the situations has been the focus of attention of all wto member nations. since china began its reform and opening drive, the financial industry has made certain progress in both development and adaptation to international practice, but it is still facing great challenges in joining wto and integrating into economic globalization

    中國承諾加入世貿后開放所有的外幣業務，兩年之後開放外資銀行與中國企業之間的人民幣業務，五年以後外資銀行可以同個人進行本幣交易，在地域與客戶方面的限制將完全消除； 2
  19. Those members who have no gold markets, or there are no gold prices tagged in whose domestic currencies, can work out standard gold prices in term of their domestic currencies through golden jewelry prices respectively

    沒有黃金市場（或雖有黃金市場但沒有以其本幣標示黃金價格）的成員，得以其黃金飾品的價格折算出標準金價。
  20. In chapter one of this paper, three kinds of foreign exchange exposure are defined : transaction exposure, economic exposure and accounting exposure. but the sources of foreign exchange risk exposure in commercial bank are foreign currency trading and foreign asset and liability position

    外匯風險是指由於外匯匯率的變動而引起一項以外幣計價的資產、負債、盈利或預期未來的現金流量的本幣價值發生變化而給外匯交易主體帶來損失的潛在可能性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書