本息 的英文怎麼說
中文拼音 [běnxī]
本息
英文
principal [capital] and interest -
Securitization of bank assets refers to combined management and investment activities in which commercial banks, by making use of the legally representable nature of their credit assets and other claimable credits, put certain assets into asset - pools, issue asset - backed securities backed by the assets in the pools in order to transform the illiquid credit assets into cash assets. then the asset - backed securities are entrusted. upon the expiration of the securities ’ terms, the underlying assets are realized to repay the principals and interests of the securities
銀行資產證券化是商業銀行利用信貸資產和其他可主張的債權在法律上可被代表的特性，以確定的財產進入資產池為擔保發行資產支持證券，將沉澱的信貸資產變為現金資產，然後將該證券委以信託增值，在證券期滿時，變現擔保財產償還證券本息的一種組合經營和投資活動。I / we undertake to repay the loan principal and interest on time upon loan drawdown
本人（等）保證在取得貴行貸款后，按時足額償還貸款本息。Additional, usurer still must have following requirement : one, have beijing town constant resident mouth or effective and resident status ; 2, the profession that has stability and income, paid the ability that returns loan principal and interest ; 3, have the contract that buys housing or concerned proof file ; 4, offer management center of beijing housing fund and place to belong to what cent center agrees to assure means ; 5, the other condition that accords with management center of beijing housing fund and place to belong to minute of center to set
另外，貸款人還必須具備下列條件：一、具有北京市城鎮常住戶口或有效居留身份；二、具有穩定的職業和收入，有償還貸款本息的能力；三、具有購買住房的合同或有關證實文件；四、提供北京市住房資金治理中心及所屬分中心同意的擔保方式；五、符合北京市住房資金治理中心及所屬分中心規定的其他條件。A few appropriated part of the funds and invested them in municipal infrastructure lacking commercial value, plunging them into severe financial difficulties and disabling them to repay the principal and interest on their loan to the creditor banks or financial organizations. as a result, the borrower and lender came into commercial dispute, with some of the borrowers even declaring bankruptcy
但有些公司透過地方政府的擔保，或者以土地抵押形式，在香港依法向海外金融機構取得貸款，少數公司更將部分資金挪用於缺乏商業價值的市政建設上，最終因為經營不善和其它原因，陷入財政困難，無法依期向債權銀行或金融機構償還本息，產生商業糾紛，有些更宣布清盤。Article 15 with respect to the return of the money as raised through issuance of rmb bonds and the follow - up funds as well as the repayment of the principal and interests, a financial institution within the territory of china shall make a report on the international balance of payments in accordance with the operational rules for the overseas assets, liabilities, losses and proceeds of financial institutions ( hui guo fa zi [ 1996 ] no. 13 )
第十五條境內金融機構發行人民幣債券所募集資金及后續資金調回、本息兌付應按《金融機構對境外資產負債及損益申報業務操作規程》 （ （ 96 ）匯國發字第13號）進行國際收支統計申報。Policy - holder is hired, carry work or enter a school farming turn blame, can concern insurance ( contain fund ) turn into new insurance course, or the total principal and interest that pays the individual returns him
投保人招工、提干或入學等農轉非，可將保險關系（含資金）轉入新的保險軌道，或將個人交納的全部本息退還本人。What are the most important factors that affect the size of debts issuing ? these problems arouse attentions in the theoretical field, but there are n ' t conclusions any thus far. after analyzing the burden of national debts and finding the factors that affect the reasonable limit of the national debts " quantity, this dissertation build quantity models for it, and make predictions for reference
本文即從這樣的現實出發，在深入分析了我國國債債務負擔及其影響因素的基礎上，完善了多馬國債模型，從國債發行外生給定和內生給定兩種情況下，建立了適合於我國國情的國債合理數量界限模型，並進行了實證分析，給出了我國國債2004年至2015年的國債本息稅率預測值。Compounding works by paying interest on interest
復利利息按一年本息轉入下年利息的方式運作。The bond is repaid with interest on the predetermined maturity date
債券的本息在事先約定的到期日得到償還。It is you every months namely the principal and interest of reimbursement is equal
即是您每月還款的本息都是相等的。Article 14 the principal and interests of rmb bonds shall be repaid in rmb
第十四條人民幣債券本息的兌付應當以人民幣資金支付。The borrowers may use cash or deposits with the bank of china for debt service
借款人可用現金或其在中國銀行的存款償還貸款本息。After paying off the principal and interest that month, can repay ahead of schedule part or full loan
在還清當月的本息后，可提前償還部分或全部貸款。In the event of the above circumstances, the investment principals and interests are likely to sustain losses
若出現上述情況，投資本息可能遭受損失。If the load and interest cannot be paid, risk of financial will be formed or even bankruptcy will happen
一旦不能償還到期本息，將形成高速公路公司的財務危機，甚至破產危險。If your loan time limit is in a year of above, practice law of reimbursement of principal and interest waiting for the forehead
假如您的貸款期限是在一年以上的，就實行等額本息還款法。It does not involve just borrowing money and repaying the principal with interest
它不僅涉及到借款和付還本息。4 specific repay period : issuers are obligated to repay the principal amount at maturity
四有固定之還款期限，到期發行人需還本息。By throwing penetrating light on the root of risks, we may conclude briefly that they are : the problems of the state - owned property ; the " over - supply " and " insufficient - supply " by the government coexist ; the absence of advanced capital market concluding above researches, we may get down to the main context of risks eluding as such : exploring the deep root of risks in order to depress the stimulation for the opportunism of the market participants. the basic ways would be that : to deal with effectively the deficiencies which the stock shares in the operation of debt - in - lieu - equity inflict upon the administration capability, to optimize the corporation governance - structure in the state - owned enterprises should be the core measures in the risks shunning operation
尤其在審批者缺乏有效的鑒別手段，且自身存在較強的道德風險的倩況下，國有企業具有更大的逆向選擇酮；隴在著逆向示範風險：一方面債轉股按帳面價值轉移國有椅業銀行的不良資產，對其既往不咎，容易導致商業銀行的道德風險；另一方面，在我國特定的制度背景下，所有的國有企業都將債轉股視作一項優惠政策，而這種「優惠」又往往是為「壞」企業設置的，這對非轉股的好企業就會形成逆向激勵，從而選擇拖欠本息、鬆懈管理。The borrower shall open a current account with the bank of china, and according to the repayment plan provided in the contract, deposit money sufficient for the current repayment of the loan and the interest accrued in the current account prior to the day of repayment and also authorize the lender to withhold the right of deducting the amount from the account on schedule
借款人應在中國銀行開立活期存款賬戶，按合同約定的還款計劃，于每次還款日前，在活期存款賬戶中存入足夠償還本期貸款本息的款項授權貸款人按期扣款。分享友人