本金 的英文怎麼說

中文拼音 [běnjīn]
本金 英文
capital; principal本金數 capital sum
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  1. While the bankrupt commercial bank is undergoing the process of account settlement it should first pay the principal and interest of the individual depositors after paying the fees for account settling, employees ' wages and labor insurance which are in arrears

    商業銀行破產清算時，在支付清算費用、所欠職工工資和勞動保險費用后，應當優先支付個人儲蓄存款的本金和利息。
  2. The trc so purchased will bear simple interest but interest is payable only on that part of the capital sum eventually repaid to taxpayer upon final determination of the objection or appeal

    這款儲稅券，其利息亦是以單息計算。唯在有關反對或上訴獲最終裁定后，只有須付還給納稅人的本金總額部份才可獲支付利息。
  3. In this case, the bonds were not necessarily representative of any real assets, but the government ' s promise to pay interest and eventually repay the capital sum involved were backed by taxable capacity of the whole community, and, measured by the total amount of money which changes hands, the value of transactions in “ gilt - edged ” stocks now exceeds all the rest put together

    既然這樣，不動資產便不一定需要公債作為充要條件.但是政府兌現支付利息的承諾和他們最終是否能償還本金的問題，最後還是要回到整個社會的賦稅能力這個問題上.另外，以成功轉手交易的金額來衡量，政府發行的金邊股票（國債）的價值如今也遠遠超出其他所有證券的總和
  4. The 5th kind, odd loan maintains total capital changeless, shorten reimbursement deadline only

    第五種，剩餘貸款保持總本金不變，只將還款期限縮短。
  5. That is to say, the real assets of insurance company subtracts the balance that is in debt actually must not control the amount that management department sets under finance ; under quota, ought to increase capital gold, complemental balance

    也就是說，保險公司的實際資產減去實際負債的差額不得低於金融監督治理部門規定的數額；低於規定數額的，應當增加資本金，並補足差額。
  6. Japan ' s banks were destabilized by irresponsible government policies

    由於政府不負責任的政策導導致日本金融不穩定。
  7. To maintain the solvency with necessary insurance company, safeguard insurance company is dovish manage, insurance code is decided, insurance company is right each dangerous unit, the responsibility that the place of limits of the biggest loss that creates possibly to insurance accident namely assumes, must not more than actually capital gold adds the 10 of accumulation fund summation ; exceeded share, ought to deal with reinsurance

    為了維持保險公司必要的償付能力，保障保險公司穩健經營，保險法規定，保險公司對每一危險單位，即對一次保險事故可能造成的最大損失范圍所承擔的責任，不得超過其實有資本金加公積金總和的10 ；超過的部分，應當辦理再保險。
  8. Still be sure to be with afore - mentioned planes exemple, if the fact of the company of insurance of accept insurance plane has capital gold to increase accumulation fund, add up to 200 million yuan, criterion of this company leave the forehead to ought to be 20 million yuan oneself, the share that exceed ( the others 60 million yuan ) ought to deal with reinsurance, with the management risk of dispersive insurance company, those who make its will not affect oneself because of a few a few insurance wu is dovish manage

    仍以上述飛機保險為例，假如承保飛機保險的公司的實有資本金加公積金總和為2億元，則該公司的自留額應當為2000萬元，超出的部分（其餘6000萬元）應當辦理再保險，以分散保險公司的經營風險，使其不致於因為少數幾起保險業務而影響自己的穩健經營。
  9. The dissertation begins with the further discussion attributions of the economic contract, and comparing the economic contract with the ordinary economic contract and financial instruments, i think that the derivative financial instrument is an economic contract essentially, and has all the common characters owned by the economic contract, so we should establish the accounting for derivative financial instrument on the executory contract, otherwise the accounting for the derivative financial instrument will lose the basis of the accounting theory

    本文共分四部分：本文首先對衍生金融工具的經濟屬性進行了較為深入的探討，並將其與一般經濟合約和基本金融工具進行了比較分析，認為衍生金融工具本質上是一項經濟合約，具有所有經濟合約所具有的共性，衍生金融工具的會計處理應建立在對履行中合約的會計處理基礎之上，否則對衍生金融工具的會計處理就會缺乏理論基礎。
  10. Issuers collect fund for infrastructure or operation through issuing securities and retain liability at the same time. issuers are obligated to repay the bondholder the principal amount and interest at a specific interval. in the mean time, this liquidized iou is called " bond "

    當發行人透過發行有價證券，直接或間接地向投資大眾籌措建設經費或營運所需資金，並相對地承擔債務亦即發行人承諾按時支付本金或票面利息給債券持有人之時，該種具有流通性表彰債權之借款憑證，即謂之債券。
  11. In the novelisation of the screenplay by delos w lovelace, kong ' s paw picks off her flimsy garments and she shudders as she begs her stalwart human rescuer not to let the filthy beast touch her again

    由德羅斯w勒夫雷斯小說化的劇本，金剛的巨掌剝下?的薄紗，而她顫抖著求強壯的人類救援者不要讓這骯臟的野獸再碰她。
  12. Nippon ncr ltd. nihon kinsen toroku - ki

    Ncr日本有限公司日本金錢登錄機
  13. Ppi ( ireland ) and metal printed circuit board of nrk ( japan )

    成為ppi （愛爾蘭）鋁和銅箔及nrk （日本）金屬印刷電路板的代理商。
  14. On the massive restructuring of japan ' s financial sector

    試論日本金融業的大重組
  15. The company has investment capital of 2 millions rmb

    注冊資本金200萬元人民幣。
  16. Bohai sea bank is adopted initiate means to establish, register capital gold 5 billion yuan of rmb, by initiator subscribe total share, all with monetary fund infuse

    渤海銀行採取發起方式設立，注冊資本金50億元人民幣，由發起人認購全部股份，並全部以貨幣資金注入。
  17. I set about borrowing five or six thousand francs against my small capital and began to play the tables, for since the gambling houses were shut down, people have been gambling everywhere

    我開始在我的小小的本金中挪用了五六千法郎，我開始賭錢了。自從賭場被取締以後，人們到處都可以賭錢。
  18. Industrial pipework. suction pipe for atmospheric polluants. basic metal components. specifications

    工業管道.大氣污染物吸入管道.基本金屬部件.規范
  19. Comparing with the basic financial instruments, the derivative financial instruments have the peculiarities as followed ( l ) the derivative financial instruments are depended on the basic financial instruments ; ( 2 ) the value of the derivative financial instruments showes an obvious fluctuation ; ( 3 ) the business of the derivative financial instruments attributes go credit business, which has leverage ; ( 4 ) using the derivative financial instruments can elude the risks in a certain extent ; ( 5 ) the derivative financial instruments have very supernal risks ; ( 6 ) the conformation of the derivative financial instruments is very complex, which is difficult to understand to common investors ; ( 7 ) the business of the derivative financial instruments showes dummy ; ( 8 ) the business of the derivative financial instruments showes uncertainty

    與基本金融工具相比，衍生金融工具的特點主要表現在： （ 1 ）衍生金融工具依存於基本金融工具； （ 2 ）衍生金融工具的價值具有明顯的波動性； （ 3 ）衍生金融工具的交易屬于信用交易，具有杠桿作用； （ 4 ）利用衍生金融工具可以在一定程度上規避風險； （ 5 ）衍生金融工具具有極高的風險性； （ 6 ）衍生金融工具的構造靈活復雜，難以為一般投資者理解； （ 7 ）衍生金融工具具有虛擬性； （ 8 ）衍生金融工具交易具有不確定性。
  20. Whatever unspent household income on each and every day could be utilised for reducing the loan principal and paying interest

    每日帳戶內未動用的家庭收入都可以用作減低貸款本金及支付的利息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書