本韋努 的英文怎麼說
中文拼音 [běnwéinǔ]
本韋努
英文
benoit benvegnu-
Lord krsna said : i instructed the imperishable science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness unto the sun - god surva, who taught it unto his son vaisvastu manu, who related it unto his son king iksvaku
主奎師那說:我曾經把這門將個體意識(知覺)與根本意識(覺知)融合統一的不朽科學教導給太陽神蘇爾瓦,他把它教導給了他的兒子韋斯瓦圖瑪努,韋斯瓦圖瑪努又傳給了他的兒子艾斯瓦庫王。This paper, in light of the theory of foreignizing and domesticating translation proposed by lawrence venuti, presents a detailed analysis of the use of foreignizing strategy in translating culture - bound words in a new century chinese - english dictionary
摘要本文依據勞倫斯?韋努蒂的歸化和異化理論,從文化限定詞切入,結合大量個案分析,詳細闡述了《新世紀漢英大詞典》中異化翻譯策略的運用。
分享友人