朱金紅 的英文怎麼說
中文拼音 [zhūjīnhóng]
朱金紅
英文
zhu jinhong-
And the beautifully worked band, which goes on it, is to be of the same work and the same material, of gold and blue and purple and red and twisted linen - work
其上巧工織的帶子、要和以弗得一樣的作法、用以束上、與以弗得接連一塊要用金線和藍色紫色朱紅色線、並捻的細麻作成。And the beautifully worked band which went on it was of the same design and the same material, worked in gold and blue and purple and red and twisted linen - work, as the lord gave orders to moses
其上巧工織的帶子、和以弗得一樣的作法、用以束上、與以弗得接連一塊、是用金線和藍色紫色朱紅色線、並捻的細麻作的是照耶和華所吩咐摩西的。It comprises 11 male stars namely patrick tse yin, wu fung, cheung ying - tsoi, chow tsung, kong hon, lung kong, chu kong, lui kei, tsang kong, tam bing - man and alan tang kwong - wing, 12 female stars namely lam fung, nam hung, ka ling, kong suet, ha ping, ting ying, pak yan, miu kam - fung, suet nei, connie chan po - chu, josephine siao fong - fong and sit kar - yin, two opera stars lam kar - sing and ng kwun - lai and two child stars bobo fung and wong oi - ming
他們是影星廿三人,男的十一位,包括謝賢胡楓張英才周驄江漢剛朱江呂奇曾江譚炳文和鄧光榮。女的十二位,包括林鳳南紅嘉玲江雪夏萍丁瑩白茵苗金鳳雪妮陳寶珠蕭芳芳和薛家燕。伶星二人林家聲和吳君麗,童星二人馮寶寶和王愛明。Although you dress in scarlet, although you are adorned with ornaments of gold, although you enlarge your eyes with paint, in vain do you beautify yourself ; your lovers despise you ; they seek your life
你雖穿上朱紅衣服,佩戴黃金妝飾,用顏料修飾眼目,你美化自己是枉然的;你的愛人藐視你,他們尋索你的性命。" o daughters of israel, weep for saul, who clothed you in scarlet and finery, who adorned your garments with ornaments of gold
24以色列的女子阿、當為掃羅哭號他曾使你們穿朱紅色的美衣、使你們衣服有黃金的妝飾。O daughters of israel, have sorrow for saul, by whom you were delicately clothed in robes of red, with ornaments of gold on your dresses
以色列的女子阿、當為掃羅哭號他曾使你們穿朱紅色的美衣、使你們衣服有黃金的妝飾。Ye daughters of israel, weep over saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel
24以色列的女子阿,當為掃羅哭號。他曾使你們穿朱紅色的美衣,使你們衣服有黃金的妝飾。Li jin - hong, dong lin - hong, wang ze - min, xu de - sheng, zhu da - qing and zeng xiao - yan
李金洪董林紅王澤敏許德勝朱大慶曾曉雁And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen
要用金線和藍色,紫色,朱紅色線,並細麻去作。" they shall take the gold and the blue and the purple and the scarlet material and the fine linen
出28 : 5要用金線和藍色紫色朱紅色線、並細麻去作。He made the ephod of gold, and of blue and purple and scarlet material, and fine twisted linen
出39 : 2他用金線和藍色紫色朱紅色線、並捻的細麻作以弗得。And bezalel made the ephod of gold, of blue and purple and scarlet strands, and fine twined linen
3他們把金子錘成薄片,剪出線來,用巧匠的手工,編織在藍色、紫色、朱紅色線和細麻中。The woman was dressed in purple and scarlet, and was glittering with gold, precious stones and pearls
4那女人穿著紫色和朱紅色的衣服,用金子寶石珍珠為妝飾。And saying, alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls
16哀哉,哀哉,這大城阿,素常穿著細麻,紫色,朱紅色的衣服,又用金子,寶石,和珍珠為妝飾。Zhu xiaojin, zhang qinghong
朱曉金,張慶紅" send me, therefore, a man skilled to work in gold and silver, bronze and iron, and in purple, crimson and blue yarn, and experienced in the art of engraving, to work in judah and jerusalem with my skilled craftsmen, whom my father david provided
現在求你差一個巧匠來,就是善用金,銀,銅,鐵,和紫色,朱紅色,藍色線,並精於雕刻之工的巧匠,與我父大衛在猶大和耶路撒冷所預備的巧匠一同作工。" now send me a skilled man to work in gold, silver, brass and iron, and in purple, crimson and violet fabrics, and who knows how to make engravings, to work with the skilled men whom i have in judah and jerusalem, whom david my father provided
代下2 : 7現在求你差一個巧匠來、就是善用金、銀、銅、鐵、和紫色朱紅色藍色線、並精於雕刻之工的巧匠、與我父大衛在猶大和耶路撒冷所豫備的巧匠一同作工。Send me now therefore a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave with the cunning men that are with me in judah and in jerusalem, whom david my father did provide
7現在求你差一個巧匠來,就是善用金,銀,銅,鐵,和紫色,朱紅色,藍色線,並精於雕刻之工的巧匠,與我父大衛在猶大和耶路撒冷所預備的巧匠一同作工。So now send me a man, skillful in working with gold and with silver and with bronze and with iron and with purple and crimson and blue cloth, and who knows how to make engravings, to be with the skillful men who are with me in judah and in jerusalem, whom david my father prepared
7現在求你差一個人來,就是善用金、銀、銅、鐵,和紫色、朱紅色、藍色線,並精於雕刻之工的巧匠,與我父親大衛所豫備,在猶大和耶路撒冷我這里的巧匠一同作工。分享友人