李善華 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐshànhuā]
李善華
英文
seon hwa lee-
The opening ceremony was also attended by representatives from the integer hong kong pavilion s founding partners including : secretary for planning and lands, mr john c tsang ; british consul - general, sir james hodge ; chairman of clp holdings limited, michael d kadoorie ; group managing director of gammon construction limited, mr martin hadaway ; vice - chairman of hong kong housing authority, mr tony miller ; vice - chairman of hong kong housing society, mr chan bing - woon ; chairman of integer intelligent green ltd, mr nick thompson ; managing director of swire properties ltd, mr keith kerr ; and chairman of the hong kong jockey club, mr alan f s li
出席in的家香港展覽館開幕禮的創辦機構代表包括：規劃地政局局長曾俊華英國駐香港總領事何進爵士中華電力有限公司名譽主席米高嘉道理金門建築有限公司集團常務董事夏德威香港房屋委員會副主席苗學禮香港房屋協會副主席陳炳煥英國integer intelligent green ltd主席nick thompson太古地產有限公司總經理簡基富和香港賽馬會慈善信託基金的代表香港賽馬會主席李福深。Brother lis achievements give testimony to masters words : its best that we make good use of our original wisdom, and then everything will come naturally. our latent abilities, love and pure nature will all manifest, and our innate talents will also emerge all of a sudden. thats why its said in the bible : seek you first the kingdom of god, and everything shall be added unto you
李師兄的成就，印證了師父的話-我們最好能善用原本的智慧，這樣一切都會自然來，我們的潛能愛力和純真的本性都會顯現，內邊的才華也會突然間冒出來，所以聖經才說：先找到內在的天國，然後一切都會隨之而來。Officiating at the ceremony were the hon donald tsang, gmb, jp, chief secretary for administration, mr daniel r fung, chairman of the broadcasting authority and sir run run shaw, executive chairman of television broadcasts limited. guests were presented a live special that the general public would be able to share via telecast later in the evening. prior to the commencement of the grand opening activities, in harmony with chinese tradition, a worship ceremony seeking good fortune and prosperity for the new tvb city was conducted with sir run run officiating
昨日出席活動的董事及管理層成員除邵逸夫爵士外，還包括：副行政主席梁乃鵬太平紳士、副主席方逸華小姐、董事總經理費道宜先生、董事利孝和夫人、李達三博士及周亦卿博士、董事及集團總經理何定鈞先生、電視廣播業務助理總經理黃應士先生、鄭善強先生及陳志雲先生。By 1949, clashes of opinions between li and zhang resulted in zhang going off on his own to establish great wall pictures corporation. as in his yung hwa days, zhang ran things from behind the scene. lu yuanliang, who served as general manager of the clearwater bay studio in the 60s and had worked with zhang in shanghai and with li and zhang at yung hwa, offers a frank evaluation of both men in this interview here
在六十年代擔任過清水灣片廠廠長的陸元亮，自三十年代上海新華影業公司時期起便與張善琨緊密合作，戰后更親身經歷了永華的興衰，跟張李二人都有過共事的經歷，他在本書的訪談中，便對二人作出了非常直率的評價Zhang assisted li zuyong to set up yung hwa in 1947. two years later, after a falling out with li, zhang co - founded with yuen great wall pictures corporation. the momentum for developing a mandarin film industry was established but zhang and yuen departed company when the finances and administration of great wall became influenced by events happening in china
張善琨於1947年協助李祖永創立永華，兩年後因意見不合而與袁仰安另組長城影業公司，本來聲勢不凡，但很快國內形勢大變，袁張二人因財政及人事上的矛盾而分道揚鑣，袁仰安仍然留在改組后的長城電影製片有限公司。Besides winning fabulous prizes, the 15 champions and first runner - up also met the chief executive, mr. tung chee hwa and the commissioner of police, mr. lee ming kwai. they were also awarded a visit to australia as the hong kong s fight crime ambassadors in mid july 2004
參賽者除了贏取豐富獎品外，其中十五位得獎者與行政長官董建華及警務處處長李明逵會面，並以香港特別行政區滅罪大使的身分於二oo四年七月中旬前往澳洲進行親善訪問。分享友人