李國梁 的英文怎麼說

中文拼音 [lǐguóliáng]
李國梁 英文
li guoliang
  • 李 : 1. [植物學] （李子樹） plum2. （李子） plum3. （姓氏） a surname
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 梁 : 名詞1 （屋架中架在柱子上的長木） beam 2 （通常也指檁） purlin 3 （橋） bridge4 （物體中間條狀隆起...
  1. At the seminar, the most recent renditions of this folktale in taiwan - the collective nostalgic musical play butterfly lovers 40 2002, the middle - class butterfly lovers : chinese romantic musical 2003 starring a leading pop singer with a score by a classical composer, and the disney - tinted animated film 2003 were discussed alongside hong kongs various old cantonese film versions, the queer musical version 1998 - 99, tsui harks film 1994, and the chinese mainlands opera versions and the programmatic violin concerto

    此外，李博士更對不同年代的梁祝作品進行分析，當中包括不同版本的香港舊粵語電影杜國威先生的酷異音樂劇queer opera 1998 - 99徐克先生的電影梁祝1994 ，以及中國內地不同的戲曲版本和梁祝小提琴協奏曲。
  2. Li guohao ' s position paper on the bridges over the soochow creek in shanghai

    李國豪關于上海市蘇州河上橋梁的意見書
  3. Shan be, li qx, liang wj, et al. experimental study on anti - tumor effects of cortex acanthopanacis senticosus in vivo and in vitro. chin j integr tradit chin west med 2004 ; 24 ( 1 ) 55 ? 58

    3單保恩，李巧霞，梁文傑，等.中藥五加皮的抗腫瘤作用體內外實驗研究.中國中西醫結合雜志2004 ; 24 （ 1 ） 55 ? 58
  4. He hopes subsequent similar programmes will bring further and more necessary fundings for local tertiary institutions in the future. among the donations received, there are large amount donors who each contributed hk 600, 000 or more. they include : dr thomas chen tseng - tao through si yuan foundation, dr chiang chen, drs richard charles esther yewpick lee charitable foundation, prof ip po - ting, mr timothy lam kwok, dr lau sui, dr lee shau - kee through lee shau kee foundation, mr michael leung kai - hung, dr liu lit - mo, dr luk kin - yuen, lingnan foundation, dr william mong man - wai through shun hing education and charity fund ltd, sterling foundation, mr tam kwong - lim, dr wu james - tak, sir gordon wu ying - sheung as well as the wong s family comprising dr wong bing - lai, dr abraham wong tat - chang, dr samuel wong tat - sum and dr david wong tat - kee

    嶺大自去年八月至今年二月期間所籌得之四千五百萬港元，其中包括多社會賢達及嶺大友好和校友的大額捐贈，當中捐款六十萬港元或以上的計有:陳曾燾博士透過思源基金會蔣震博士利銘澤黃瑤璧慈善基金葉葆定教授林先生劉瑞博士李兆基博士透過李兆基基金有限公司梁啟雄先生廖烈武博士陸建源博士美國嶺南基金會蒙民偉博士透過信興教育及慈善基金有限公司擇善基金譚廣濂先生伍沾德博士胡應湘爵士，以及成員包括黃炳禮博士黃達漳博士黃達琛先生和黃達琪先生的黃氏家族。
  5. Leaders of shandong province as liang buting, lu maozeng, ma shizhong, guo changcai, wang yuyan, etc. and weihai municipal government, leaders of military sub area of weihai, chairman of hotel association of shandong, mr. zou zejin, general manager of china huaneng group co. and a great deal of head of the same level hotels, famous enterprises directors, etc. came and participated in the opening ceremony

    山東省老領導梁步庭、陸懋增、馬世忠、郭長才、王裕晏等，中國華能集團公司總經理鄒澤錦、華能綜合產業公司總經理趙世明等，威海市領導王大海、張璞、劉玉黨等，威海軍分區域領導騰兆利、韓樸明等，山東飯店協會會長李清德以及省內外一些同級飯店、知名企業負責人等100多人來飯店參加了授牌儀式。
  6. Other members of the committee include mr david li kwok - po, mr alexander au siu - kee, mr vincent cheng hoi - chuen, mr antony leung kam - chung, mr ian wilson and mr yang zilin

    委員會其他成員包括李國寶先生歐肇基先生鄭海泉先生梁錦松先生華禮信先生及羊子林先生。
  7. Dr anthony francis neoh, prof yu kwang chung, prof the honourable arthur kwok cheung li, prof the honourable jao tsung i, prof lu yongxiang, prof reinhard selten and dr raymond kwok ping luen

    梁定邦博士、余光中教授、李國章教授、饒宗頤教授、路甬祥教授、 reinhardselten教授及郭炳聯博士。
  8. Dr kwok, professor li and dr neoh were each conferred the degree of doctor of laws, honoris causa. professor jao and professor yu were each conferred the degree of doctor of literature, honoris causa. professor lu received the degree of doctor of science, honoris causa

    郭炳聯博士、李國章教授及梁定邦博士分別獲頒授榮譽法學博士學位，饒宗頤教授及余光中教授獲頒授榮譽文學博士學位，路甬祥教授將獲頒授榮譽理學博士學位， reinhardselten教授獲頒授榮譽社會科學博士學位。
  9. Is a very straightforward action adventure combined with some elements of detective thriller. tony leung, reprising his role as the shrewd yet careless detective lam kwai - yan, is involved in an international criminal case this time. he is tricked by former us embassy staff owen lee richie ren and is accused of stealing two counterfeiting plates

    和上集一樣影片的故事以查案和動作為主林貴仁梁朝偉因為兩塊偽鈔電板而和美籍華人李敖文任賢結怨后更追蹤李到韓國發現了更大的陰謀於是展開了一場牽涉多方人馬的追逐戰。
  10. Taylor dc, erpelding jm, whitman cs, et al. treatment ofcomminuted subtrochanteric femoral fractures in young population with a reconstruction nail. mil - med, 1996, 161 ( 12 ) : 735 - 738

    李斯明，鐘志龍，梁偉國，等.髓內交鎖釘治療股骨轉子下骨折21例.中華創傷雜志， 1996 ， 12 （ 1 ） : 4445
  11. In addition to our honourable speakers, i would also like to introduce to you mr stewart shing, mr leong ka chai, mr kevin westley, mr meocre li, ms lin yoke seetoh and ms joan wong, who have kindly consented to convene the break - away session discussions this morning

    除以上多位專題講者外，我們很高興邀請到盛善祥先生、梁家先生、韋智理先生（ mr kevin westley ） 、李國榮先生、司徒蓮玉女士及黃美儀女士，為大會主持今早的分組討論。
  12. Other members of the delegation include mr k. h. koo and mr m. h. liang who are both shipowners and members of the maritime industry council. the marine department is represented by the assistant director of marine, mr lee wai - kuen

    代表團團員包括香港船東兼航運發展局成員顧國華和梁敏行，而海事處代表則是其助理處長李惠權。
  13. The above mentioned four academic methods were successfully tried and applied according to the principle of fusion and creation by hushi, wangguowci, jinyuelin, chenyinke, qianzhongshu, hebingsong, lidazhao, lida, guomoruo, houwailu, liangshumin, xiongshili, fengyoulan and helin, and great academic achievements were attained

    胡適、王國維、金岳霖，陳寅恪、錢鐘書、何炳松，李大釗、郭沫若、侯外廬，梁漱溟、熊十力、馮友蘭、賀麟等本著融合創新的原則分別對上述四種學術方法進行了成功的嘗試和運用，並取得了巨大的學術成就。
  14. It brings together works from 10 artists in the hong kong section including bai chongmin wu weihe beijing, neil conroy lesley sanderson, he chengyao beijing, anthony leung po - shan hong kong, rosanna li weihan hong kong, susan lok pui - san, mayling to, and zheng bo hong kong. the artists will employ various media including painting and drawing, sculpture and ceramic, photography and video, and performance to reflect upon the interrelated issues of gender and body, particularly in the context of china or the chinese diaspora

    是次香港部份的十位參展藝術家包括：白崇民及吳瑋和（北京） 、 neil conroy & lesley sanderson （英國） 、何成瑤（北京） 、梁寶山（香港） 、李慧嫻（香港） 、駱佩珊（英國） 、杜美玲（英國） 、及鄭波（香港） ，透過不同媒介繪畫、雕塑、陶塑、攝影、錄像及表演，指向與性別及身體，特別是該課題在中國及華僑語境下的涵意。
  15. It features leslie himself, anita mui yim - fong, karen mok man - wai, gigi leung wing - kei, joey yung cho - yee, sammul chan kin - fung and rain li choi - wah

    並由張國榮自己親身參與演出，其它演員有梅艷芳、莫文蔚、梁詠琪、容祖兒、陳鍵鋒、李彩樺等人。
  16. Mr. karl c. kwok was recently appointed as the chairman of the board of trustees of chung chi college, the chinese university of hong kong. dr. deanna lee rudgard and mr. aubrey li were respectively appointed as the vice - chairperson and the treasurer of the board

    香港中文大學崇基學院校董會最近委任郭志梁先生為校董會主席、利德蓉博士為校董會副主席、李國星先生為校董會司庫。
  17. Hon chan kwok - keung, hon li fung - ying and hon leung fu - wah jointly submitted the proposed employment amendment no. 2 bill 2001 to the president for ruling

    陳國強議員李鳳英議員及梁富華議員聯名提交擬議2001年雇傭修訂第2號條例草案，供立法會主席作出裁決。
  18. In the men ' s singles, china won gold ( kong linghui ) and bronze ( liu guoliang ), in the women ' s singles gold ( wang nan ) and silver ( li ju ), in the men ' s doubles gold ( wang / yan ) and silver ( kong / liu ) and in the women ' s doubles gold ( li / wang ) and silver ( sun / yang )

    在男子單打中，中國奪得金牌（孔令輝）和銅牌（劉國梁） ；在女子單打中，金牌（王楠）和銀牌（李菊） ；男子雙打金牌（王/閻）和銀牌（孔/劉） ；以及女子雙打金牌（李/王）和銀牌（孫/楊） 。
  19. At the front row are from left : from department of civil engineering, hku : professor mohan kumaraswamy and mr. peter lee, head of department ; and from china trend building press ltd. : mr. felix leung, publisher ; mr. simon tam, publishing director ; and mr. ming cheng, assistant editor

    前排左起港大土木工程系的顧茂翰教授與系主任李啟光先生，以及中時出版人梁世光先生出版董事譚世明先生與助理編輯鄭國明先生。
  20. Actually, whether mark could make it or not, to all of us at j team, we have always been confident

    其實，李國煌可不可以勝任，對我們梁家班來說，我們一路來都是信心十足。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書