李圓一 的英文怎麼說

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

Besides the exhibition, a seminar media arts in the contemporary society will be held before the exhibition opening, 10th november 2006, 2pm - 5pm at the lecture hall of hong kong space museum. speakers of the seminar including rafael lozano - hemmer canada, eddie berg england and won - il rhee korea

另外，一個名為當代社會的媒體藝術講座將于《體映戲》開幕前，即二零零六年十一月十日下午兩時至五時在香港太空館演講廳舉行，講者包括拉菲爾露撒諾漢瑪（加拿大） 、愛迪貝爾（英國）及李圓一（韓國） 。

Occasionally she stopped to rest in a mechanical way by some gate or post ; and then, giving the baggage another hitch upon her full round arm, went steadily on again

有時候，她就停下來，機械地靠在柵欄門上或柱子上歇一會兒然後又用她那豐滿圓潤的胳膊挽起行李，不慌不忙地再往前走。

Prices are 500 for up to two bags, plus 100 per each additional bag

費用一次兩件行李迄500日圓，超出每件行李加收100日圓。

Li l - z. zhao m - j. ohbayashi n. micropeplus shanghaiensis, a new species ( coleoptera, staphylinidae ) from east china. jpn. j. syst. ent., 2001, 7 ( 1 ) : 91 - 94

李利珍，趙梅君.中國圓胸隱翅蟲屬一新記錄種（鞘翅目：隱翅蟲科） 。華東師范大學學報2000 ： 42 44 。

Ms. lee joined mil in 1983. she became a life and qualify member of mdrt in 2001. she won the gamahk s national management bronze award in 1996

李氏於一九八三年加入宏利，並於二零零一年成為國際壽險圓桌會合資格及永久會員。

Deep red in colour, this wine can be easily accepted with an abundant flavour of plums and perfume. it is a medium weight wine with sweet fruity and soft oak

這是一款具有亮麗色澤的美酒，豐富的李子和香料的香味，中等酒體，甜味水果的果香和橡木的味道混合在一起，酒體圓滑。