李本善 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐběnshàn]
李本善
英文
li benshan-
The thick sir in lize - hou in esthetician sets question the proceeding to this " accumulated the nature form of the social contents " its reform, research into it the near concern with literary
李澤厚先生對它進行「積淀了社會內容的自然形式」的改造和完善，雖也可包涵部分文學作品，但要把整本文學涵蓋在「有意味」中，似乎並沒有做到，還有待進一步的建構。Brother lis achievements give testimony to masters words : its best that we make good use of our original wisdom, and then everything will come naturally. our latent abilities, love and pure nature will all manifest, and our innate talents will also emerge all of a sudden. thats why its said in the bible : seek you first the kingdom of god, and everything shall be added unto you
李師兄的成就，印證了師父的話-我們最好能善用原本的智慧，這樣一切都會自然來，我們的潛能愛力和純真的本性都會顯現，內邊的才華也會突然間冒出來，所以聖經才說：先找到內在的天國，然後一切都會隨之而來。Built in 1970s, li ' s hardware tool factory has over thirty year ' s experiences specialized on steel file, and the complete equipment and advanced test method guarantee a high quality of their durable products
中國河北省李氏五金工具廠是專業生產鋼銼的廠家，本廠始建於七十年代，積三十多年之經驗工藝、技術，完整的配套設備，先進完善的檢測手段，經久耐用的產品質量，嚴守信義的企業宗旨。Formerly vice - president of the court of appeal, dr the honourable simon li fook sean is a respectable philanthropist and prominent practitioner in the judiciary in hong kong
大紫荊勛賢李福善博士為本港著名慈善家及資深的司法界人士，曾任上訴庭副庭長，備受尊崇。According to a real ac vf asynchronous dynomometer system, first step, the paper deducts the mathematic model of the system, and analyzes the system stability on the basis of the ? irst method ? of lyapunov stability, then draws the eigenvalues of the system under the situation of the variation of different parameters, and results in finding the changing regularity of the system stability caused by varitation of variant system parameter ; secondly, sets up a system simulation model in terms of a real power feedback ac vf asynchronous dynomometer system, and emulates different running states of the system, not only analyzes methods of adjusting parameters to improve the working performance in the field of weak flux of the system, but also proves the effectiveness of the methods via simulation ; at last, compares the simulation results of the model with the experiment results of the real system, and show the nearly correctness of simulation system, and also confirms the practical usage of the simulation system as an effectively assistant tool in the process of developing and design a real dynomometer system
首先根據實際系統工作原理推導出系統的數學模型，在系統數學模型的基礎上依據李雅普諾夫穩定性判別第一法進行了系統穩定性分析，繪制了系統不同參數變化時的系統特徵值變化圖，從而得到系統部分參數變化對系統穩定性的影響規律，為實際系統的參數設計提供了參考；然後又以系統數學模型為基礎，依據實際的電封閉交流變頻異步測功機系統建立系統模擬模型，模擬不同工況下系統運行情況，分析了改善弱磁區系統性能的某些系統參數調節方法，通過模擬證明了此類方法的有效性；最後將系統模型與實際系統的實驗結果進行了比較，驗證了模擬系統模型的基本正確性，也肯定了這一模擬系統在實際測功機系統設計中作為輔助工具的實用性。They were dr the honourable donald tsang yam - kuen, financial secretary of the hong kong special administrative region, prc ; professor daniel chee tsui, 1998 nobel laureate in physics and arthur legrand doty professor of electrical engineering, school of engineering and applied science at princeton university, usa ; professor amartya kumar sen, 1998 nobel laureate in economics and master of trinity college at university of cambridge uk ; professor fei xiaotong, internationally - renowned sociologist and anthropologist and professor of sociology at peking university, prc ; and dr daisy li woo tze - ha, a philanthropist and a dedicated leader in voluntary social services
香港中文大學頒授了五個榮譽學位，本屆獲頒榮譽博士學位的五位傑出人士分別為：香港特別行政區財政司司長曾蔭權博士；一九九八年諾貝爾物理學獎得獎人、美國普林斯頓大學arthurlegranddoty電機工程學講座教授崔琦教授；一九九八年諾貝爾經濟學獎得獎人、英國劍橋大學聖三一學院院長阿瑪蒂亞森教授；國際知名社會學及人類學大師、北京大學社會學教授費孝通教授；以及本港著名慈善家與社會服務界翹楚李胡紫霞博士。By 1949, clashes of opinions between li and zhang resulted in zhang going off on his own to establish great wall pictures corporation. as in his yung hwa days, zhang ran things from behind the scene. lu yuanliang, who served as general manager of the clearwater bay studio in the 60s and had worked with zhang in shanghai and with li and zhang at yung hwa, offers a frank evaluation of both men in this interview here
在六十年代擔任過清水灣片廠廠長的陸元亮，自三十年代上海新華影業公司時期起便與張善琨緊密合作，戰后更親身經歷了永華的興衰，跟張李二人都有過共事的經歷，他在本書的訪談中，便對二人作出了非常直率的評價Zhang assisted li zuyong to set up yung hwa in 1947. two years later, after a falling out with li, zhang co - founded with yuen great wall pictures corporation. the momentum for developing a mandarin film industry was established but zhang and yuen departed company when the finances and administration of great wall became influenced by events happening in china
張善琨於1947年協助李祖永創立永華，兩年後因意見不合而與袁仰安另組長城影業公司，本來聲勢不凡，但很快國內形勢大變，袁張二人因財政及人事上的矛盾而分道揚鑣，袁仰安仍然留在改組后的長城電影製片有限公司。Dr maria lee of kwan fong charitable foundation said at the ceremony that the foundation supported local cultural education. " the donation will further enhance the kfcrd to develop international cultural research networks based at lingnan university and to link these to training and development projects involving cultural industries and community groups, policy - makers, managers, teachers and students in hong kong
群芳慈善基金會李曾超群博士表示，群芳慈善基金會致力推動本地文化教育，希望透過群芳文化研究及發展部，以嶺南大學為基點，建立一個國際性的文化研究網路，同時結連本港的文化工業社區團體政策單位和學校師生，開拓及落實相關的培訓項目和發展計劃。Dr qw lee has been for many years the chairman of the university council ; dr simon li was a senior member of the hong kong judiciary and a major benefactor of cuhk
利國偉博士曾任中文大學校董會主席多年，而李福善博士為本港資深司法界人士，多年來一直大力支持香港中文大學的發展。On the basis of a fairly thorough study of historical literature, the present paper makes a systematic discussion and analysis of the time when the great book the thirteen books of euclids elements was introduced into china ; the way in which how it was translated into chinese and what impact the dissemination of the book has exerted on the development of chinese science and technology world
通過文獻考察指出：古希臘科學名著《幾何原本》是在13世紀與阿拉伯的文化交流中，通過阿拉伯算學一起傳入我國的； 《幾何原本》在我國翻譯傳播過程中，除常提到的利瑪竇、徐光啟和李善蘭之外，至少還有4人參加了《幾何原本》的翻譯工作； 《幾何原本》的翻譯傳播對我國數學、天文學以及中國近代科學乃至中國思想文化的發展產生了深遠的影響，具有重要意義The thesis, through research and analysis of the life experience and religious belief of li tong ? a royal eunuch contemporary with zheng he, as well as the inscriptions and frescoes preserved when fahai temple was built, believes that li fushan was in fact li tong, zheng ' s good friend
本文通過對與鄭和同時期的御用監太監李童的生平事跡、宗教信仰以及其興建法海寺時保存的碑刻、壁畫等線索研究分析，李福善應是鄭和好友李童。Then extent to the public law / " but professer lee do n ' t say anything about the chinese private law ' s betterment under this situation, and the thesis with in nation of this kind is also not very much. so the articles main goal is to deal with this problem
但李雙元教授對于如何在法律趨同化大背景下進一步完善中國國際私法的立法與司法問題，沒有論及，而國內對此進行研究的文章也不多，因此，本文想就此問題作一專題，系統的論述。His secretary explained that lee ' s autograph is worth 10, 000 singapore dollars for each signed book, and that the proceeds would be donated to charities
他的秘書向我解釋，每本由李光耀親筆簽名的回憶錄下冊，價值是一萬新元，售書的所有收入則將捐給慈善機構。分享友人