李榮九 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐróngjiǔ]
李榮九
英文
lee y0ung koo-
Mr lee attended the prestigious raffles college in singapore and proceeded to cambridge university in the united kingdom to read law. after graduating in 1949 with a double first class honours degree and a star for " special distinction ", he was admitted as barrister - at - law at the middle temple in london in 1950
李先生早年畢業于新加坡著名的萊佛士學院，其後留學英國劍橋大學攻讀法律，一九四九年畢業，考獲兩項一級榮譽，並獲頒特優獎；一九五零年于倫敦中殿法學協會取得執業律師資格。From 1992 to 1996, he served as a co - director of the asia - pacific research center at stanford university, and from 1997 to 1999, as the director of the stanford institute for economic policy research. in july 2004, professor lau assumed office as president and vice - chancellor of the chinese university of hong kong, a post he has held since. he retired from stanford university in october 2006 as kwoh - ting li professor in economic development, emeritus
他於一九九二年至一九九六年間擔任史丹福大學亞太研究中心的共同主任（ co - director ） ；一九九七至一九九九年間出任史丹福經濟政策研究所主任；二零零四年七月起出任香港中文大學校長至今；二零零六年十月自史丹福大學退休，獲頒李國鼎經濟發展榮休講座教授銜。The exhibition will feature masterpieces by chen guozhi, wang bingrong and li yucheng, etc. to demonstrate the flourishing art of carved porcelain at jingdezhen from the 19th and early 20th centuries
展覽內容為十九至二十世紀初期盛極一時的景德鎮雕瓷藝術，包羅享譽盛名的王炳榮、陳國治、李裕成等大師作品。Fu chu - kan, 49, former chairman of gold wo, and li wing - kei, 40, certified public accountant, were each jailed for 10 years
傅柱根，四十九歲，金禾前主席，及李榮基，四十歲，執業會計師，同被判入獄十年。Mr lee kam chung has made remarkable contributions to local district administration, livelihood improvement and youth development. he was awarded the governor s commendation for community service in 1993, the queen s badge of honour in 1996, and st. john ambulance serving brother in 2003. over the years, mr lee kam chung has lent his time and expertise to the development of his
李先生參與香港地方行政、改善民生和培育青少年，貢獻卓越，一九九三年獲頒港督社區服務獎狀，一九九六年獲頒英女皇榮譽獎章，二零零三年獲頒聖約翰員佐勛銜。They were dr the honourable donald tsang yam - kuen, financial secretary of the hong kong special administrative region, prc ; professor daniel chee tsui, 1998 nobel laureate in physics and arthur legrand doty professor of electrical engineering, school of engineering and applied science at princeton university, usa ; professor amartya kumar sen, 1998 nobel laureate in economics and master of trinity college at university of cambridge uk ; professor fei xiaotong, internationally - renowned sociologist and anthropologist and professor of sociology at peking university, prc ; and dr daisy li woo tze - ha, a philanthropist and a dedicated leader in voluntary social services
香港中文大學頒授了五個榮譽學位，本屆獲頒榮譽博士學位的五位傑出人士分別為：香港特別行政區財政司司長曾蔭權博士；一九九八年諾貝爾物理學獎得獎人、美國普林斯頓大學arthurlegranddoty電機工程學講座教授崔琦教授；一九九八年諾貝爾經濟學獎得獎人、英國劍橋大學聖三一學院院長阿瑪蒂亞森教授；國際知名社會學及人類學大師、北京大學社會學教授費孝通教授；以及本港著名慈善家與社會服務界翹楚李胡紫霞博士。分享友人