李正培 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐzhēngpéi]
李正培
英文
li zhengpei-
Lixin : michael, as our vice - premier li lanqing wrote appreciatively, comrade crook in his history of more than 50 years in china, devoted his energy to china ' s revolution and construction, contributing outstandingly to training talents for our diplomatic, foreign trade and educational fronts.
李昕：馬凱，正如我國副總理李嵐清贊賞地寫下的， 「柯魯克同志在他待在中國的50多年裡，把全部精力投入到中國的革命和建設中，為我國的外交、外貿和教育戰線培養人才做出了突出的貢獻。 」China has also acceded to the 30 - some conventions formulated by the imo, such as the 1965 convention on facilitation of international maritime traffic, 1990 international convention on oil pollution preparedness, response and cooperation, international convention on standards of training, certification and watchkeeping for seafarers, 1978, as amended, 1974 international convention for the safety of life at sea, international convention for the prevention of pollution from ships, 1973, as modified by the protocol of 1978 relating thereto ( marpol, or 73 / 78 convention on pollution convention ), athens convention relating to the carriage of passengers and their luggage by sea, 1974, and international convention for the unification of certain rules of law with respect to collision between vessels
中國先後加入了國際海事組織制定的30多項公約，其中包括《 1965年便利國際海上運輸公約》 、 《 1990年國際油污防備、反應和合作公約》 、 《 1995年海員培訓、發證和值班標準國際公約》 、 《 1974年國際海上人命安全公約》 、 《 1973 / 78年國際防止船舶造成污染公約》及其有關修正案、 《 1974年海上旅客及其行李運輸雅典公約》 、 《統一船舶碰撞某些法律規定的國際公約》等國際公約。Mr. patrick s. lee, managing director of crown motors said as he handed over the key to hku pro - vice - chancellor pr ofessor john malpas, " i would like to thank hku for being a pioneer among the tertiary institutes, one who is making a positive commitment to the environment and society by changing to clean - energy cars. we at crown motors ltd share this commitment with you and thank you most sincerely for your support.
在車輛移交典禮上，皇冠汽車有限公司執行董事李世賢先生向港大副校長麥培思教授說：皇冠汽車有限公司與香港大學對環境保護抱一樣的承諾，我們很感謝香港大學的支持，並且成為本地大學界的先鋒，轉而採用對環境做成較少污染的能源汽車，為保護香港環境及社會帶來正面及積極的作用。
分享友人