李長清 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐzhǎngqīng]
李長清
英文
changqing li-
The review report for cuhk also made special mention of the vice - chancellor s clear leadership style and his ability to strike a good balance between strong executive leadership and maintaining a spirit of collegiality
報告也特別稱贊李國章校長對大學的領導是清晰而明確,並能在行政主導與協商眾議之間取得平衡,令人印象深刻。Li shang - yin and the studies on his poems and essays were awfully ignored and dispersed in the three dynasties of song, yuan and ming, ranging over 800 years ; nevertheless, a 200 - year climax of li shang - yin studies emerged in the qing dynasty, with a great number of researchers as well as academic works and findings, so that the value of li shang - yin and his works were come to be extensively acknowledged
但到了清代卻出現了一個長達200多年的李商隱研究熱潮,研究內容既有對李商隱生平經歷和政治歸屬的考證,又有對其詩文的年系考辨、箋注、解說與評點,還有對其無題詩、錦瑟等作品進行新的論釋。Later, kinmen county magistrate lee juh - feng visited the the supreme master ching hai international association booth to encourage the fellow practitioners, saying, ive heard a great deal about supreme master ching hai and am delighted and grateful to the association for its display of her exquisite creations, which are a significant attraction at your booth
金門縣長李炷烽先生稍後來到世界會的展場參觀,為同修們加油打氣。縣長表示他對清海無上師早已耳熟能詳,世界會提供這么精採的藝術作品,讓這次燈展增色不少,他內心充滿無限感恩與喜悅。To recognize the fruitful results of the five - year co - operation between the cuhk and tsinghua university, the two schools presented the outstanding contribution awards to the outstanding teachers, including professor zhao chunjun, dean of the school of economics and management of tsinghua university ; professor lee tien - sheng, dean of the cuhk s faculty of business administration ; professor he jia, director of the mba programme in finance and professor chen guoquan from the school of economics and management of tsinghua university. contribution awards had also been presented to some teacher representatives
為紀念香港中文大學及清華大學兩校連袂五載及豐碩的成果,雙方向這項課程的創辦者頒發了傑出貢獻獎,他們是清華大學經濟管理學院院長趙純均教授、香港中文大學工商管理學院院長李天生教授、金融財務mba課程主任何佳教授及清華經濟管理學院陳國權教授。They are in alphabetical order dr louis cha famous writer, ms kelly chen the outstanding youth 2004, mr chu pui - hing director of broadcasting, mr lam chiu - ying director of the hong kong observatory, mr lee yee famous columnist, professor ng ching - fai president vice - chancellor of hong kong baptist university, ms bernadette tsui famous columnist and ms ada wong chairperson of wanchai district council and famous columnist
評判團由學術界及文化界知名人士組成,包括姓名以英文字母序作家查良鏞二四年世界傑出青年陳慧琳廣播處長朱培慶香港天文臺臺長林超英專欄作家李怡浸會大學校長吳清輝專欄作家徐詠璇及灣仔區議會主席兼專欄作家黃英琦。They are ( in alphabetical order ) dr louis cha ( famous writer ), ms kelly chen ( the outstanding youth 2004 ), mr chu pui - hing ( director of broadcasting ), mr lam chiu - ying ( director of the hong kong observatory ), mr lee yee ( famous columnist ), professor ng ching - fai ( president & vice - chancellor of hong kong baptist university ), ms bernadette tsui ( famous columnist ) and ms ada wong ( chairperson of wanchai district council and famous columnist )
評判團由學術界及文化界知名人士組成,包括(姓名以英文字母序)作家查良鏞、二四年世界傑出青年陳慧琳、廣播處長朱培慶、香港天文臺臺長林超英、專欄作家李怡、浸會大學校長吳清輝、專欄作家徐詠璇及灣仔區議會主席兼專欄作家黃英琦。London mayor ken livingstone came under fire recently over the cost of his efforts to rid trafalgar square of pigeons by using hawks
倫敦市長李文斯頓最近因為利用老鷹來清除特拉法加廣場鴿子的費用問題遭到批評。The committee plans to organize a number of events, including : a business seminar for members of a mission from the province of quebec arriving in taipei on march 20, business networking events for members a second canadian mission expected to arrive in july for biobusiness asia - organized by the industrial technology research institute, and a mission of taiwanese companies to canadas biocontact trade show next october
加拿大光電學會cpc會長omur sezerman則擔任主講人,介紹加拿大在光電領域的歷史,以及加拿大各地的大型科技重鎮。國家科學委員會nsc光電小組負責人與光電協進會創辦人石大成博士,與成功大學電機資訊學院院長李清庭博士,也在現場發表簡報。Leaders of shandong province as liang buting, lu maozeng, ma shizhong, guo changcai, wang yuyan, etc. and weihai municipal government, leaders of military sub area of weihai, chairman of hotel association of shandong, mr. zou zejin, general manager of china huaneng group co. and a great deal of head of the same level hotels, famous enterprises directors, etc. came and participated in the opening ceremony
山東省老領導梁步庭、陸懋增、馬世忠、郭長才、王裕晏等,中國華能集團公司總經理鄒澤錦、華能綜合產業公司總經理趙世明等,威海市領導王大海、張璞、劉玉黨等,威海軍分區域領導騰兆利、韓樸明等,山東飯店協會會長李清德以及省內外一些同級飯店、知名企業負責人等100多人來飯店參加了授牌儀式。Among the attendees professor liu chenji and hou jinhao, who are principals of jiangsu brain surgery science, and professor and general board of provincial neurosurgery branch hui guozhen and secretary - general fu zhen and majority of physicians who are concerned with the center s gamma knife therapy and research development joined the seminar the specific lectures by professor yuan gengqing, from aohua medical department, director zhou wenjing from beijing air force general hospital gamma knife center and physician li jinhua from nanjing brain hospital gamma knife center, which enrich the contents covered
他們之中有江蘇省腦外學科帶頭人劉承基教授侯金鎬教授,有省神經外科分會主任委員惠國楨教授和秘書長付震教授,絕大多數多年來關心和支持本中心開展伽瑪刀治療和科研的醫師們都如約到會並認真參與研討活動。傲華公司醫學部袁耿清教授和北京空軍總醫院伽瑪刀中心周文靜主任,南京腦科醫院伽瑪刀中心李金華醫師也應邀到會並做專題講座使內容更為充實。Of a coated object li mingzhi wang changqing zhu xili
李明之,王長清,祝西里Mr. hardi li, a 43 - year - old chinese native raised in medan and an insurance worker, is also a member of the indonesia branch of the spiritual group known as the supreme master ching hai international association. mr. li said that on december 27, a day after the tsunami, the association delivered around five tons of relief materials, including food, clothing and medical supplies to lhokseumawe, located between medan and aceh. mr. li and several volunteer workers immediately rushed to the scene to transport the supplies to the affected areas by truck
四十三歲的華人李健,在棉蘭長大,在當地從事保險業,也是靈修團體清海無上師世界會印尼分會的成員,他表示,在發生地震海嘯翌日12月27日,他們的世界會將五噸物資,包括食物衣物和藥物,運到棉蘭與亞省之間的lhokseumawe ,他和幾名義工立即將物資用卡車送入災區。By 1949, clashes of opinions between li and zhang resulted in zhang going off on his own to establish great wall pictures corporation. as in his yung hwa days, zhang ran things from behind the scene. lu yuanliang, who served as general manager of the clearwater bay studio in the 60s and had worked with zhang in shanghai and with li and zhang at yung hwa, offers a frank evaluation of both men in this interview here
在六十年代擔任過清水灣片廠廠長的陸元亮,自三十年代上海新華影業公司時期起便與張善琨緊密合作,戰后更親身經歷了永華的興衰,跟張李二人都有過共事的經歷,他在本書的訪談中,便對二人作出了非常直率的評價From left to right prof patrick leung, director of clinical health psychology centre, cuhk ; prof fanny cheung, director of shkp mental health alliance and professor of psychology, cuhk ; dr raymond kwok, vice chairman managing director, shkp ; prof lawrence j lau, vice - chancellor, cuhk, prof joyce ma, director of family group practice research centre, cuhk and prof s lee, director of hong kong mood disorders center, cuhk
由左至右中大臨床及健康心理學中心主任梁永亮教授新地心理健康工程總監兼中大心理學講座教授張妙清教授新地副主席兼董事總經理郭炳聯博士中大校長劉遵義教授中大家庭及小組實務研究中心主任馬麗莊教授及中大香港健康情緒中心主管李誠教授。At the ceremony, dr the honourable sarah liao, jp, secretary for the environment, transport and works kick - started the event with five other officiating guests including mr joseph lee, bbs, jp, chairman of the ecc, mr keith kwok, jp, permanent secretary for the environment, transport and works environment, mr ho kwong - wai, jp, acting director of electrical and mechanical services, dr lam ping - yan, jp, director of health and mr lam chiu - ying, jp, director of the hong kong observatory. three new tv announcements of public interest echoing the local theme were also launched at the ceremony
環境運輸及工務局局長廖秀冬博士, jp與環保會主席李宗德先生, bbs , jp環境運輸及工務局常任秘書長環境郭家強先生, jp署理機電工程署署長何光偉先生, jp衛生署署長林秉恩醫生, jp及香港天文臺臺長林超英先生, jp為是次活動主持開展儀式,並啟播三套以清新空氣,舒適城市為主題的政府宣傳短片。They are ( in alphabetical order ) dr louis cha ( writer ), ms kelly chen ( the outstanding youth 2004 ), mr chu pui - hing ( director of broadcasting ), mr lam chiu - ying ( director of the hong kong observatory ), mr lee yee ( columnist ), professor ng ching - fai ( president & vice - chancellor of hong kong baptist university ), ms bernadette tsui ( columnist ) and ms ada wong ( chairperson of wan chai district council and columnist )
是次比賽的評判團由學術界及文化界知名人士組成,包括(姓名以英文字母序)作家查良鏞、二四年世界傑出青年陳慧琳、廣播處長朱培慶、香港天文臺臺長林超英、專欄作家李怡、浸會大學校長吳清輝、專欄作家徐詠璇及灣仔區議會主席兼專欄作家黃英琦。When the team arrived at the nunchang community development center, they were warmly greeted by village chief wang and his wife wu li - yu. mr. wang s earnest promotion of the event drew large numbers of local people, including former village chief li hao - yi, to the community center early in the morning. the consultations proceeded in a warm atmosphere
昨天上午醫療團來到新置村農場部落中心發展社區,受到村長王河清吳麗玉夫婦盛情歡迎,而在村長伯先前熱心宣傳下,包括老村長李好義在內的村民,一大早就到社區中心求診,氣氛熱絡。At the ceremony, dr. leo tung - hai lee, president of the italian cultural society of hong kong, presented the donation to mr. moses cheng, chairman of the hkbu council, and professor ng ching - fai, hkbu president & vice - chancellor
吳清輝校長在致辭時感謝李東海博士的慷慨捐贈,他說:李東海博士在浸會大學設立獎學金不僅惠及同學,亦同時符合大學發展文化藝術和創意的辦學理念。分享友人